الغثيان والقيء بسبب العلاج الكيميائي: الوقاية أفضل وسيلة للدفاع

    لا يصاب الجميع بالغثيان والقيء أثناء المعالجة الكيميائية. اكتشف ما إذا كنت معرضًا للخطر وما يمكنك فعله بمساعدة فريق الرعاية الصحية لتجنب هذه الآثار الجانبية.

    الغثيان والقيء من الآثار الجانبية الشائعة للعلاج الكيميائي للسرطان. وعادةً يمكن الوقاية من هذه الآثار الجانبية أو التحكم فيها.

    مَن المُعرض للإصابة بالغثيان والقيء بسبب العلاج الكيميائي؟

    يعتمد احتمال إصابتك بالغثيان والقيء بسبب العلاج الكيميائي على:

    • نوع أدوية المعالجة الكيميائية التي تتلقاها وجرعاتها.
    • ما إذا كنت تتلقى علاجات أخرى للسرطان أثناء المعالجة الكيميائية.
    • ما إذا كنت قد عانيت من الغثيان والقيء في الماضي.

    تتوقف أيضًا احتمالية أن يسبب الدواء الغثيان والقيء على الكمية التي تتلقاها. فبعض الأدوية عند تناولها بجرعات قليلة، تقل معها احتمالية حدوث الآثار الجانبية. اسأل فريق الرعاية الصحية عما إذا كان من المحتمل أن يسبب العلاج إصابتك بالغثيان والقيء.

    كيف تُستخدَم الأدوية لمنع حدوث الغثيان والقيء الناتجين عن المعالجة الكيميائية؟

    يتناول معظم الأشخاص الذين يخضعون للمعالجة الكيميائية أدوية مضادة للغثيان لمنع حدوث الغثيان والقيء. وذلك لأنه تصعب السيطرة على الغثيان والقيء حالما يبدأ ظهورهما. يمكن أن يسبب لك الغثيان والقيء شعورًا بالبؤس والتعب الشديد والحزن. يمكن لهذه الآثار الجانبية أيضًا أن تجعلك تشعر بقلة الرغبة في الالتزام بجدول المعالجة.

    يوجد كثير من الأدوية لمنع الغثيان والقيء. وتعتمد الأدوية التي تتلقاها على وضعك الخاص.

    يمكن إعطاء الأدوية المضادة للغثيان قبل المعالجة الكيميائية وخلالها وبعدها. بعد المعالجة يمكنك الاستمرار في تناول الدواء وفقًا لجدول زمني محدد لمنع الغثيان والقيء. يمكنك أيضًا تناول الدواء المناسب لحالتك في حال شعرت بالغثيان.

    ما الذي يمكنني فعله للوقاية من الغثيان والقيء المرتبطَين بالعلاج الكيميائي؟

    يمكنك -بالإضافة إلى الأدوية التي يعطيها لك فريق رعايتك الصحية- اتخاذ بعض الخطوات للحد من احتمال تعرضك للغثيان والقيء. على سبيل المثال:

    • تناول وجبات صغيرة. تناول وجبات صغيرة على مدار اليوم بدلاً من تناول عدد وجبات أقل بحجم أكبر. ولا تفوت الوجبات إن أمكن. وقد يفيدكِ تناول وجبة خفيفة قبل موعد العلاج ببضع ساعات.
    • تناول الطعام الذي تحبه. لكن الأفضل أن تتجنب الأطعمة المُحلاة أو المقلية أو الدهنية. يمكن أن تكون رائحة الأطعمة الباردة أفضل أيضًا وتقلل شعورك بالغثيان.

      برِّد الوجبات وجمِّدها قبل جلسة العلاج بحيث لا تضطر إلى الطهو عندما تشعر بالتوعُّك، أو اجعل شخصًا آخر يطهو الطعام لك.

    • اشرب الكثير من السوائل. جرِّب تناول المشروبات الباردة مثل المياه أو عصائر الفاكهة غير المحلاة أو الشاي أو شراب الزنجبيل الذي فقد رغوته الغازية. وقد يفيدك شُرب كميات صغيرة من السوائل على مدار اليوم بدلاً من شُرب كميات أكبر بمعدل أقل.
    • تجنب الروائح الكريهة. ابتعد عن الروائح التي تسبب لك الغثيان، وتجنب الروائح الكريهة. وقد يفيدك المكوث بعض الوقت في الهواء الطلق.
    • احرص على راحتك. خُذ قسطًا من الراحة بعد تناول الطعام، ولكن تجنب الاستلقاء لبضع ساعات. وحاول ارتداء ملابس فضفاضة والانشغال بأنشطة أخرى.
    • استخدم أساليب الاسترخاء. جرِّب التأمل والتنفس العميق.
    • فكر في تلقي العلاجات التكميلية. ومنها الوخز بالإبر والعلاج بالروائح العطرية. فقد تساعدك هذه الأساليب على الشعور بالتحسن عند استخدامها مع الأدوية المضادة للغثيان. أخبر فريق رعايتك الصحية إذا كنت مهتمًا بهذه العلاجات، فهم قادرون على توجيهك نحو متخصصين مؤهلين للعمل مع مرضى السرطان خلال فترة العلاج.

    يمكن أن تساعد تدابير الرعاية الذاتية المقترحة في الوقاية من الغثيان والقيء، ولكنها لا تحل محل الأدوية المضادة للغثيان.

    إذا بدأت في الشعور بالغثيان رغم تناول الأدوية المضادة للغثيان، فاتصل بفريق رعايتك الصحية الذي يمكن أن يصف لك أدوية إضافية. ويختلف العلاج باختلاف أسباب الأعراض التي تشعر بها.

    1. Antiemesis. National Comprehensive Cancer Network. https://www.nccn.org/guidelines/guidelines-detail?category=3&id=1415. Accessed Feb. 14, 2024.
    2. Nausea and vomiting related to cancer treatment (PDQ) — Patient version. National Cancer Institute. https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/side-effects/nausea/nausea-pdq. Accessed Feb. 14, 2024.
    3. Eating hints: Before, during and after cancer treatment. National Cancer Institute. https://www.cancer.gov/publications/patient-education/eating-hints. Accessed Feb. 15, 2024.
    4. Niederhuber JE, et al., eds. Nausea and vomiting. In: Abeloff’s Clinical Oncology. 6th ed. Elsevier; 2020. https://www.clinicalkey.com. Accessed Feb. 14, 2024.
    5. Hesketh PJ, et al. Antiemetics: ASCO guideline update. Journal of Clinical Oncology. 2020; doi:10.1200/JCO.20.01296.
    6. Hesketh PJ. Prevention of chemotherapy-induced nausea and vomiting in adults. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Feb. 14, 2024.
    7. Herrstedt J, et al. 2023 MASCC and ESMO guideline update for the prevention of chemotherapy- and radiotherapy-induced nausea and vomiting. ESMO Open. doi:10.1016/j.esmoop.2023.102195.
    8. Aromatherapy with essential oils (PDQ) — Patient version. National Cancer Institute. https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/cam/patient/aromatherapy-pdq. Accessed Feb. 14, 2024.

    ART-20047517


    عطاؤك له أثر كبير — تبرَّع الآن!

    تساهم التبرّعات، وهي قابلة للخصم الضريبي، في دعم آخر التطورات في الأبحاث وطرق الرعاية لإحداث نقلة نوعية في الطب.