العلاج المساعد: العلاج لمنع السرطان من العودة

تفهم اختياراتك قبل تحديد ما إذا كان العلاج المساعد مناسبا لك. وزان بين الآثار الجانبية للعلاج ومنافع العلاج عند اتخاذ قرارك.

By Mayo Clinic Staff

يقول طبيبك إن الجراحة التي أجريت لاستئصال الورم كانت ناجحة، ولكنه يحيلك بعد ذلك إلى طبيب آخر للنظر في المزيد من العلاج — يسمى العلاج المساعد.

ما المقصود بالمعالجة المساعدة؟

تستخدم المعالجة المساعدة غالبًا بعد العلاجات الأولية، كالجراحة، للحد من فرص تكرار إصابتك بالسرطان. حتى لو كانت جراحتك ناجحة في إزالة جميع الخلايا السرطانية الظاهرة، فإن بعض الخلايا السرطانية المجهرية تظل أحيانًا ولا يمكن اكتشافها بالوسائل الحالية.

وتسمى المعالجة المساعدة التي تُعطى قبل العلاج الأساسي بالمعالجة الابتدائية المساعدة. ويمكن أيضًا لهذا النوع من المعالجة المساعدة أن يقلل من فرصة ارتداد السرطان، وغالبًا ما يُستخدم لجعل العلاج الأساسي — مثل العملية الجراحية أو العلاج الإشعاعي — أسهل أو أكثر فاعلية.

يمكن للمعالجة المساعدة أو المعالجة الابتدائية المساعدة أن تسبب آثارًا جانبية كبيرة، ولا تفيد تلك العلاجات الجميع.

ما العلاجات التي تُستخدم باعتبارها معالجة مساعدة؟

فيما يلي بعض أنواع علاجات السرطان المستخدمة باعتبارها معالجة مساعدة:

  • العلاج الكيميائي. يستخدم العلاج الكيميائي أدوية لقتل خلايا السرطان في جميع أنحاء الجسم.
  • العلاج الهرموني. فيما يخص السرطانات الحساسة تجاه الهرمونات، هناك علاجات بعينها يمكن أن توقف إنتاج الهرمونات في جسمك أو تعوق أثرها.
  • العلاج الإشعاعي. يستخدم العلاج الإشعاعي حزم مرتفعة الطاقة مثل أشعة إكس أو البروتونات للقضاء على الخلايا السرطانية. ويمكن أن يعطى داخل الجسم أو خارجه.
  • العلاج المناعي. يعمل العلاج المناعي مع الجهاز المناعي لجسمك على مكافحة أي بقايا للخلايا السرطانية عن طريق تنبيه دفاعات الجسم نفسه أو سد نقصها.
  • العلاج الموجَّه. صُمم العلاج الموجَّه لتعديل اضطرابات معينة موجودة في الخلايا السرطانية. مثلًا، يتوفر علاج موجَّه لإعاقة عمل بروتين يسمى مستقبل عامل نمو البشرة البشري 2 (HER2) لدى النساء المصابات بسرطان الثدي.

ما مدى فعالية العلاج المعاون؟

ولأن لا علاج من هؤلاء يكون خال تماما من الأضرار، فمن المهم تحديد أخطار العلاج المعاون في مقابل منافعه. العوامل التالية يمكنها مساعدتك أنت وطبيبك على تحديد ما إذا كان العلاج المعاون مناسب لك، وإذا ما كان الوضع كذلك، فأي نوع:

  • نوع السرطان. معالجة أنواع معينة من السرطان، مثل سرطان الثدي والقولون، بالعلاج المعاون قد يكون مفيدا جدا. لبعض الأنواع الأخرى من السرطان، قد لا تكون هناك فائدة.
  • مرحلة السرطان. مرحلة السرطان تشير إلى مدى تقدم السرطان. إذا كان السرطان في مرحلة مبكرة جدا — قبل انتشاره — قد تكون فرص عودة السرطان بعد الجراحة ضئيلة جدا. قد يعرض العلاج المعاون القليل من النفع في هذه الحالة. لكن إذا كان السرطان في مرحلة متأخرة أو انتشر في العقد الليمفاوية، فهنا يكون العلاج المعاون أكثر فائدة.
  • عدد العقد الليمفاوية المعنية. كلما زاد عدد العقد الليمفاوية المعنية، ازدادت فرصة ترك خلايا سرطانية بعد العلاج الموضعي، مثل الجراحة.
  • قابلية التأثر الهرمونية. العلاج الهرموني لن يكون فعالا إذا لم يكن ورمك حساسا هرمونيا.
  • التغيرات الأخرى الخاصة بالسرطان. بعض السرطانات قد يكون لها تغيرات خاصة في خلاياها تشير إلى احتمالية عودة السرطان لديك، مما يجعل العلاج المعاون أكثر فائدة. إذا أظهرت الاختبارات أن سرطانك غير محتمل العودة، فقد يكون العلاج المعاون قليل الفائدة.

تلقي العلاج المعاون لا يضمن أن سرطانك لن يعاود الظهور. يمكنه، مع ذلك، المساعدة على تخفيف خطر عودة سرطانك للظهور.

ما العلاج المساعد بالنسبة لك؟

بينما تتخذ القرار بشأن ما إذا كان العلاج المساعد مناسبًا لك أم لا، فقد ترغب في مناقشة المشكلات التالية مع طبيبك:

  • ما الإجراءات التي تفكر فيها؟ اعرف بالتحديد ما الذي سيكون متوقع منك في أثناء العلاج المساعد. هل يجب عليك زيارة الطبيب لأخذ الحقن أو هل تتناول الأقراص في المنزل؟
  • ما الآثار الجانبية؟ ما الآثار الجانبية التي تجد أنك على استعداد للتعايش معها؟ ما الذي يمكن أن تعتبره فوق تحملك؟ هل تخطط للعمل أو ممارسة نشاط في أثناء العلاج؟ هل يمكن أن تتداخل الآثار الجانبية مع خططك؟ إلى متى تستمر هذه الآثار الجانبية؟ هل أي من هذه الآثار الجانبية دائمة؟
  • كم من الوقت ستحتاج إلى أخذ هذا العلاج؟ قد تستمر العلاجات المساعدة من أسابيع قليلة إلى 10 سنوات. افهم ما التوصيات ولماذا.
  • ما فرص بقائك بدون السرطان؟ افهم مدى احتمالية عودة السرطان إذا قررت عدم الخضوع لمزيد من العلاج ومقدار التحسن الذي قد يحدث إذا خضعت لمزيد من العلاج. يمكن لطبيبك أن يقدّر مدى نجاح علاجك استنادًا إلى مقارنات مع بيانات من دراسات لأشخاص آخرين يعانون نفس نوع السرطان، في نفس المرحلة ويتناولون نفس العلاج.
  • كيف حال صحتك العامة؟ الأشخاص الذين يتمتعون بصحة جيدة قد يعانون آثارًا جانبية أقل في أثناء العلاج المساعد ومن المرجح أن تزيد استفادتهم من العلاج. قد يعاني الأشخاص الذين يعانون مشاكل صحية شديدة الآثار الجانبية في أثناء العلاج المساعد وقد يقل احتمال استفادتهم من العلاج. إذا كان لديك مشاكل صحية أخرى كبيرة، مثل مرض القلب أو مرض الرئة الشديد، فقد لا تساعدك العلاجات المساعدة على تحقيق أهدافك الصحية.
  • ما الذي تفضله؟ بعض الناس يريدون أن يفعلوا كل شيء ممكن للحد من احتمال عودة السرطان، بغض النظر عن الآثار الجانبية. فيما يختار آخرون عدم تحمل آثار جانبية إضافية إذا كان من المحتمل أن تكون الفائدة قليلة. اسأل طبيبك عما يوصي به ولماذا. قد تكون هذه القرارات صعبة للغاية، ويمكن لطبيبك أن يساعدك في تقرير ما إذا كانت فوائد العلاج المساعد تفوق المخاطر التي تتعرض لها أم لا.
  • ما تكلفة العلاج؟ سيغطي التأمين الصحي معظم العلاجات المساعدة التي يوصي بها طبيبك. ومع ذلك، يمكن أن تكون لبعض الأدوية والإجراءات نفقات كبيرة تتحملها على نفقتك الخاصة أو تتحمل نسبة منها. تأكد من أنك تفهم كيفية تأثير العلاج المساعد على شؤونك المالية وما إذا كانت الفوائد تستحق نفقاتك.
29/04/2020 انظر المزيد من التفاصيل الشاملة

اطلع كذلك على

  1. After a flood, are food and medicines safe to use?
  2. Alternative cancer treatments: 10 options to consider
  3. Atypical cells: Are they cancer?
  4. Biological therapy for cancer
  5. Biopsy procedures
  6. Blood Basics
  7. Bone marrow transplant
  8. Bone scan
  9. Cancer
  10. Cancer blood tests
  11. Myths about cancer causes
  12. Infographic: Cancer Clinical Trials Offer Many Benefits
  13. Cancer diagnosis: 11 tips for coping
  14. Cancer diagnosis? Advice for dealing with what comes next
  15. Cancer-related fatigue
  16. Cancer pain: Relief is possible
  17. Cancer-prevention strategies
  18. Cancer risk: What the numbers mean
  19. Cancer surgery
  20. Cancer survival rate
  21. Cancer survivors: Care for your body after treatment
  22. Cancer survivors: Late effects of cancer treatment
  23. Cancer survivors: Managing your emotions after cancer treatment
  24. Cancer survivors: Reconnecting with loved ones after treatment
  25. Cancer treatment decisions: 5 steps to help you decide
  26. Cancer treatment delays due to COVID-19
  27. Safe cancer treatment during the COVID-19 pandemic
  28. Cancer treatment for men: Possible sexual side effects
  29. Cancer treatment for women: Possible sexual side effects
  30. Cancer treatment myths
  31. Cancer Vaccine Research
  32. Cellphones and cancer
  33. Chemo Targets
  34. Chemoembolization
  35. Chemotherapy
  36. Chemotherapy and hair loss: What to expect during treatment
  37. Chemotherapy and sex: Is sexual activity OK during treatment?
  38. Chemotherapy nausea and vomiting: Prevention is best defense
  39. Chemotherapy side effects: A cause of heart disease?
  40. Complete blood count (CBC)
  41. Cough
  42. CT scan
  43. CT scans: Are they safe?
  44. Curcumin: Can it slow cancer growth?
  45. Cancer-related diarrhea
  46. Eating during cancer treatment: Tips to make food tastier
  47. Fatigue
  48. Fertility preservation
  49. Get ready for possible side effects of chemotherapy
  50. Ginger for nausea: Does it work?
  51. Heart cancer: Is there such a thing?
  52. High-dose vitamin C: Can it kill cancer cells?
  53. Honey: An effective cough remedy?
  54. How plant-based food helps fight cancer
  55. Intrathecal chemotherapy
  56. Joint pain
  57. Joint pain: Rheumatoid arthritis or parvovirus?
  58. Low blood counts
  59. Magic mouthwash
  60. Medical marijuana
  61. Mediterranean diet recipes
  62. Mindfulness exercises
  63. Monoclonal antibody drugs
  64. Mort Crim and Cancer
  65. Mouth sores caused by cancer treatment: How to cope
  66. MRI
  67. Muscle pain
  68. Night sweats
  69. No appetite? How to get nutrition during cancer treatment
  70. Palliative care
  71. Palliative care
  72. PALS (Pets Are Loving Support)
  73. Pelvic exenteration
  74. PET/MRI scan
  75. Pet therapy
  76. Radiation therapy
  77. Routine cancer screening during coronavirus (COVID-19) pandemic
  78. Infographic: Scalp Cooling Therapy for Cancer
  79. Secondhand smoke
  80. Seeing Inside the Heart with MRI
  81. Self-Image During Cancer
  82. Sentinel lymph node mapping
  83. Sisters' Bone Marrow Transplant
  84. Sleep tips
  85. Mediterranean diet
  86. Radiation simulation
  87. Small cell, large cell cancer: What this means
  88. Stem Cells 101
  89. Stem cells: What they are and what they do
  90. Thalidomide: Research advances in cancer and other conditions
  91. Treating pain: When is an opioid the right choice?
  92. Tumor vs. cyst: What's the difference?
  93. Ultrasound
  94. Unexplained weight loss
  95. Stem cell transplant
  96. How cancer spreads
  97. MRI
  98. PICC line placement
  99. Compassionate use
  100. When cancer returns: How to cope with cancer recurrence
  101. X-ray
  102. Your secret weapon during cancer treatment? Exercise!