خرافات حول علاج السرطان: هل هذه الاعتقادات الشائعة حقيقية؟

قد تجعلك المفاهيم الخاطئة عن علاج السرطان تشعر بالارتباك أو الحيرة عند اختيار العلاج. تعرّف على الحقيقة حتى تشعر بمزيد من الراحة بشأن علاج السرطان.

By Mayo Clinic Staff
Timothy Moynihan, M.D‏.

Timothy Moynihan, M.D‏.

نظرًا للتقدم في علاج السرطان، فربما تكتشف مزيدًا من الفرص للتعرف على الحقائق عن هذا المرض. ولكن، ما زال هناك بعض الأفكار المضللة عن علاج السرطان.

يقدم الدكتور تيموثي جي موينيهان - اختصاصي السرطان في مايو كلينيك في روتشستر بولاية مينيسوتا، نصائح وتوجيهات للكشف عن بعض المفاهيم المضللة الأكثر شيوعًا عن علاج السرطان ويوضح الحقيقة في الأمر.

الخرافة: التفكير بإيجابية هو كل ما تحتاج إليه لهزيمة السرطان

الحقيقة: ليس هناك دليل علمي على أن التفكير الإيجابي يعطيك ميزة في علاج السرطان أو يحسن من فرص شفاؤك.

الذي يمكن للتفكير الإيجابي فعله هو تحسين نوعية حياتك أثناء علاج السرطان وبعده. ربما تظل نشطا على الأرجح، وتبقى على صلة بالعائلة والأصدقاء وتواصل الأنشطة الاجتماعية. وهذا بدوره قد يحسن من شعورك بالراحة ويساعدك على إيجاد القوة للتعامل مع السرطان.

الخرافة: مثلما لا نستطيع العيش على سطح القمر، فلن نتمكن من علاج السرطان

الحقيقة: من المؤكد أن التوصل إلى علاج السرطان أكثر تعقيدًا من إتقان الهندسة والفيزياء اللازمة لرحلات الفضاء.

وفي واقع الأمر، ينطوي السرطان على مجموعة كبيرة من الأمراض. وكل مرض قد يكون له العديد من الأسباب. وبرغم التقدم في التشخيص والعلاج، لا يزال أمام الأطباء الكثير ليتعلموه بشأن ما يحفز الخلايا حتى تكون سرطانية ولماذا بعض المصابين بالسرطان يكونون أفضل حالاً من غيرهم.

علاوة على ذلك، فالسرطان عبارة عن هدف متحرك. فقد تستمر خلايا السرطان في التحول والتغير أثناء دورة المرض. وقد يؤدي هذا إلى جعل الخلايا السرطانية لا تستجيب لأدوية العلاج الكيميائي أو العلاجات الإشعاعية التي كانت تعطى في البداية.

الخرافة: تقوم شركات الأدوية وإدارة الغذاء والدواء (FDA) بمنع أو حجب علاجات السرطان الجديدة

الحقيقة: يعتبر طبيبك و إدارة الغذاء والدواء، والتي يجب أن توافق على أدوية جديدة قبل أن يكون من الممكن تسويقها، بمثابة حلفاء لك. وعلى هذا النحو، فهم يعطون أولوية كبيرة لسلامتك.

لسوء الحظ، فإن الدراسات العلمية لتحديد سلامة وفعالية دواء جديد للسرطان تستغرق وقتًا. الأمر الذي قد يقود لظهور تقارير تفيد بأن الأدوية الفعالة الجديدة قد تم منعها.

إذا كنت لا زلت معتقدًا أن العلاج قد يتم حجبه عن عمد، أسأل نفسك لما سيختار الطبيب تخصصه في بحوث السرطان. يدخل الأطباء عادة إلى بحوث السرطان لأنهم يملكون أفراد عائلة أو أصدقاء مصابين بالمرض.

وهم مهتمون بإيجاد العلاج كأي شخص أخر، لنفس سبب — أنه يؤثر عليهم شخصيًا. وهم يكرهون أن يروا أحبائهم يعانون من الألم ولا يتمنون فقدان هذا الشخص. وهم يرغبون أيضًا في ألا يمر الأخرون بما مروا به.

الخرافة: يمكن للفحوصات المنتظمة والتكنولوجيا الطبية الحالية أن تكتشف جميع أنواع السرطان مبكرًا

الحقيقة: على الرغم من أن الرعاية الطبية المنتظمة يمكن أن تزيد بالفعل من القدرة على اكتشاف السرطان مبكرًا، فإنها لا يمكن أن تضمن ذلك. فالسرطان مرض معقد، ولا توجد طريقة مؤكدة دائمًا لاكتشافه.

ولقد تم الربط بين الفحص الروتيني وبين انخفاض الوفيات بسبب سرطان عنق الرحم والثدي والرئة والقولون والمستقيم.

خرافة: الخضوع لعلاج ضد السرطان يعني أنه لا يمكنك العيش في المنزل أو الذهاب للعمل أو ممارسة أنشطتك المعتادة

الحقيقة: يتم علاج معظم المصابين بالسرطان في عيادات خارجية في مجتمعاتهم المحلية.

قد يكون من المفيد في بعض الأحيان السفر إلى مركز طبي متخصص لتلقي العلاج. لكن في كثير من الأحيان، يستطيع الأطباء في هذا المركز الطبي العمل مع الأطباء في بلدتك بحيث يمكنك أن تبقى مع عائلتك وأصدقائك وربما أن تستأنف العمل.

وقد اتجهت العديد من الأبحاث إلى تيسير تمتع الأفراد بحياة طبيعية بدرجة أكبر في أثناء خضوعهم لعلاج من السرطان. على سبيل المثال، تتوفر الآن أدوية للمساعدة في السيطرة على الغثيان بشكل أفضل. وبالتالي يمكنك في الأغلب العمل والحفاظ على نشاطك خلال فترة العلاج.

الخرافة: السرطان مؤلم دائمًا

الحقيقة: بعض أنواع السرطان لا تسبب ألمًا مطلقًا.

للمرضى المصابين بألم السرطان، خاصةً المصابين بالسرطان المتقدم، أصبح لدى الأطباء المزيد من الوعي بشأن الحاجة إلى السيطرة على هذا الألم وتعرفوا على الطرق الأفضل للسيطرة عليه. بالرغم من أنه قد لا يُقضى على كل أنواع الآلام، يمكن السيطرة عليها ليكون لها أثر قليل في الأنشطة اليومية المعتادة.

الخرافة: يمكن أن تؤدي الخزعة باستخدام الإبرة إلى اضطراب في خلايا السرطان؛ مما يؤدي إلى انتقالها إلى أجزاء أخرى في الجسم

الحقيقة: بالنسبة لأغلب أنواع السرطان، لا يوجد دليل قاطع على أن الخزعة باستخدام الإبرة — وهي إجراء يُستخدم لتشخيص العديد من أنواع السرطان — تؤدي إلى انتشار خلايا السرطان.

ولكن هناك استثناءات يعلمها الأطباء والجراحون. فعلى سبيل المثال، عادة لا تُستخدم الخزعة باستخدام الإبرة في تشخيص سرطان الخصية. وبدلاً من ذلك، يستأصل الأطباء الخصية إذا شكوا أنها مصابة بالسرطان.

معلومة خرافية: تُسبَّب العمليات الجراحية في انتشار السرطان

المعلومة الحقيقية: لا يمكن للعمليات الجراحة أن تساعد في نشر السرطان. لذا لا تُؤخِّر العلاج أو ترفضه بسبب هذه المعلومة الخرافية. دائمًا ما يكون استئصال السرطان جراحيًا العلاجَ الأول والأهم.

فقد يعتقد البعض بهذه المعلومة الخرافية لأنهم يشعرون خلال مرحلة الشفاء أن حالتهم أصبحت أسوأ مما كانت قبل إجراء الجراحة. وإذا اكتشف طبيبك الجراح أن مرض السرطان في مرحلة متقدمة عما ظن آنفًا أثناء الجراحة فقد تعتقد أن الجراحة هي التي تسبَّبت في نشر السرطان. ولكن لا يوجد دليل لإثبات ذلك.

الخرافة: إن كل شخص مصاب بنوع السرطان ذاته يتلقى العلاج ذاته

الحقيقة: يخصص الطبيب العلاج وفقًا لحالتك. ويتحَدّد العلاج الذي تتلقاه حسب موضع السرطان الذي تعاني منه، وما إذا كان قد انتشر أو لا وما مدى انتشاره، وكيف يؤثر على وظائف جسمك وصحتك العامة.

ويتزايد تخصيص علاج السرطان حسب الجينات. فهذه الجينات، التي تولد بها، قد تُظهر أن جسمك يعالج بطرق علاج كيميائية وأدوية معينة مختلفة عن جسم شخص آخر. ويمكن أيضًا للاختبارات الوراثية على خلايا السرطان أن تفيد في توجيه العلاج.

الخرافة: يجب على كل مصاب بالسرطان أن يخضع للعلاج

الحقيقة: يرجع القرار إليك بشأن علاج السرطان. ويمكنك اتخاذ هذا القرار بعد استشارة طبيبك ومعرفة الخيارات المتاحة لك.

ويمكن ألا يهتم المصاب بالسرطان بالعلاج العاجل في الحالات التالية:

  • الإصابة بسرطان بطيء النمو. قد لا تظهر على بعض المصابين بالسرطان أي علامات أو أعراض. ويمكن أن تكشف الاختبارات المعملية أن السرطان ينمو ببطء شديد. وبالتالي قد يختار هؤلاء المصابون الانتظار ومراقبة السرطان. وإذا بدأ النمو بسرعة أكبر على نحو مفاجئ، فدائمًا يكون العلاج خيارًا مطروحًا.
  • الحالات المرضية الأخرى. إذا كنت تعاني من أمراض أخرى خطيرة، فقد تختار عدم علاج السرطان، إذ أن السرطان قد لا يكون المهدد الأكبر لصحتك. ويمكن أن تكون هذه حقيقة خاصة إذا كان السرطان بطيء النمو.
  • الإصابة بسرطان في مرحلة متأخرة. إذا كانت الآثار الجانبية التي يتحملها المريض بسبب العلاج تفوق فوائده، فقد يختار عدم العلاج. ولكن هذا لا يعني أن طبيبك سيتخلى عنك. فالطبيب سيظل يوفر لك وسائل الراحة مثل تخفيف الألم.
28/06/2019 انظر المزيد من التفاصيل الشاملة

اطلع كذلك على

  1. Adjuvant therapy for cancer
  2. After a flood, are food and medicines safe to use?
  3. Alternative cancer treatments: 10 options to consider
  4. Atypical cells: Are they cancer?
  5. Biological therapy for cancer
  6. Biopsy procedures
  7. Blood Basics
  8. Bone marrow transplant
  9. Bone scan
  10. Cancer
  11. Cancer blood tests
  12. Myths about cancer causes
  13. Infographic: Cancer Clinical Trials Offer Many Benefits
  14. Cancer diagnosis: 11 tips for coping
  15. Cancer diagnosis? Advice for dealing with what comes next
  16. Cancer-related fatigue
  17. Cancer pain: Relief is possible
  18. Cancer-prevention strategies
  19. Cancer risk: What the numbers mean
  20. Cancer surgery
  21. Cancer survival rate
  22. Cancer survivors: Care for your body after treatment
  23. Cancer survivors: Late effects of cancer treatment
  24. Cancer survivors: Managing your emotions after cancer treatment
  25. Cancer survivors: Reconnecting with loved ones after treatment
  26. Cancer treatment decisions: 5 steps to help you decide
  27. Cancer treatment for men: Possible sexual side effects
  28. Cancer treatment for women: Possible sexual side effects
  29. Cancer Vaccine Research
  30. Cellphones and cancer
  31. Chemo Targets
  32. Chemoembolization
  33. Chemotherapy
  34. Chemotherapy and hair loss: What to expect during treatment
  35. Chemotherapy and sex: Is sexual activity OK during treatment?
  36. Chemotherapy nausea and vomiting: Prevention is best defense
  37. Chemotherapy side effects: A cause of heart disease?
  38. Complete blood count (CBC)
  39. Cough
  40. CT scan
  41. CT scans: Are they safe?
  42. Curcumin: Can it slow cancer growth?
  43. Cancer-related diarrhea
  44. Eating during cancer treatment: Tips to make food tastier
  45. Fatigue
  46. Fertility preservation
  47. Get ready for possible side effects of chemotherapy
  48. Ginger for nausea: Does it work?
  49. High-dose vitamin C: Can it kill cancer cells?
  50. How plant-based food helps fight cancer
  51. Intrathecal chemotherapy
  52. Joint pain
  53. Joint pain: Rheumatoid arthritis or parvovirus?
  54. Low blood counts
  55. Magic mouthwash
  56. Medical marijuana
  57. Mediterranean diet recipes
  58. Mindfulness exercises
  59. Monoclonal antibody drugs
  60. Mort Crim and Cancer
  61. Mouth sores caused by cancer treatment: How to cope
  62. MRI
  63. Muscle pain
  64. Night sweats
  65. No appetite? How to get nutrition during cancer treatment
  66. Palliative care
  67. Palliative care
  68. PALS (Pets Are Loving Support)
  69. Pelvic exenteration
  70. PET/MRI scan
  71. Pet therapy
  72. Radiation therapy
  73. Secondhand smoke
  74. Seeing Inside the Heart with MRI
  75. Self-Image During Cancer
  76. Sentinel lymph node mapping
  77. Sisters' Bone Marrow Transplant
  78. Sleep tips
  79. Mediterranean diet
  80. Radiation simulation
  81. Small cell, large cell cancer: What this means
  82. Stem Cells 101
  83. Stem cells: What they are and what they do
  84. Thalidomide: Research advances in cancer and other conditions
  85. Treating pain: When is an opioid the right choice?
  86. Tumor vs. cyst: What's the difference?
  87. Ultrasound
  88. Unexplained weight loss
  89. Stem cell transplant
  90. How cancer spreads
  91. MRI
  92. PICC line placement
  93. Compassionate use
  94. When cancer returns: How to cope with cancer recurrence
  95. X-ray
  96. Your secret weapon during cancer treatment? Exercise!