نظرة عامة

يتمثل علاج السرطان في استخدام الجراحة والإشعاع والأدوية والعلاجات الأخرى لعلاج السرطان أو تقليصه أو وقف تطوره.

يوجد العديد من طرق علاج السرطان. بناءً على حالتك بشكل محدد، قد تتلقى طريقة علاج واحدة أو قد تتلقى مزيجًا من طرق العلاج.

المنتجات والخدمات

لماذا تُجرى

يهدف علاج السرطان إلى تحقيق الشفاء من المرض لكي تتمكن من عيش حياة طبيعية. وبناءً على حالتك، قد يكون الشفاء ممكنًا، وقد لا يكون كذلك. إذا لم يكن الشفاء أمرًا واردًا، فسيكون الهدف من العلاجات التي تخضع لها تقليص حجم السرطان أو إبطاء نموه، مما يتيح لك التمتع بحياتك دون الشكوى من الأعراض لأطول فترة ممكنة.

قد تُستخدم علاجات السرطان على النحو التالي:

  • علاج أوّلي. يهدف العلاج الأوّلي إلى استئصال السرطان بالكامل من جسمك أو قتل جميع الخلايا السرطانية.

    ويمكن استخدام أي علاج للسرطان في مرحلة العلاج الأوّلي، لكن الجراحة هي الإجراء الأكثر استخدامًا لعلاج أنواع السرطان الشائعة. وإذا كان السرطان لديك حساسًا بصفة خاصة للمعالجة الإشعاعية أو المعالجة الكيميائية، فقد تخضع للعلاج بأحدهما في مرحلة العلاج الأوّلي.

  • العلاج المساعد. يهدف العلاج المساعد إلى قتل أي خلايا سرطانية قد تتبقى بعد العلاج الأوّلي، وذلك لتقليص احتمال معاودة ظهور السرطان مرة أخرى.

    يمكن استخدام أيِّ علاج للسرطان كعلاج مساعد. وتشمل العلاجات المساعدة الشائعة المعالجة الكيميائية والمعالجة الإشعاعية والعلاج بالهرمونات.

    أما العلاج التمهيدي المساعد فيشبه العلاج المساعد، ولكن استخدام العلاجات فيه يكون قبل البدء في العلاج الأوّلي، ويكون الهدف منه تسهيل العلاج الأوّلي وجعله أكثر فعالية.

  • العلاج التلطيفي. قد تساعد العلاجات التلطيفية على تخفيف الآثار الجانبية للعلاج أو المؤشرات والأعراض التي يُسبِّبها السرطان نفسه. ويمكن استخدام الجراحة والإشعاع والمعالجة الكيميائية والعلاج الهرموني لتخفيف هذه الأعراض. كما يمكن للأدوية الأخرى التخفيف من بعض الأعراض كالألم وضيق النفس.

    يمكن استخدام العلاج التلطيفي في الوقت نفسه مع العلاجات الأخرى المستخدمة لعلاج السرطان.

المخاطر

Cancer treatments can cause side effects. The side effects depend on the type of treatment you receive. Your healthcare team knows which side effects are likely with your treatment. They are prepared to treat and control the side effects. Their goal is to keep you comfortable during treatment.

Talk to your healthcare team before your treatment starts to understand what to expect. Also ask how you can prepare for side effects.

كيف تستعد؟

To prepare for cancer treatment, take time to understand what you can expect. You may wish to:

  • Talk with your healthcare team about your treatment options. Write down your questions before your appointments. Bring someone along who can help listen and take notes.
  • Think about getting a second opinion about your treatment plan from another healthcare professional before starting treatment.
  • Talk with other people who have cancer through support groups in person or online. They can share support and advice about treatment and side effects. Ask your healthcare team about support groups in your area.
  • Get support from professionals who are trained in helping people with cancer. Ask your healthcare team to connect you to a counseling professional who can offer support, such as a psychologist or a social worker.
  • Prepare your body for cancer treatment. Ask your healthcare team about services that can help with this, such as nutritional counseling and fitness classes.

ما يمكنك توقعه

تتوافر علاجات كثيرة للسرطان. وتعتمد خيارات العلاج الخاصة بكَ على عدة عوامل، مثل نوع السرطان ومرحلته، وصحتكَ العامة، وتفضيلاتك الشخصية. ويُمكنك أنت وطبيبك موازنة المزايا والمخاطر الخاصة بكل علاج من علاجات السرطان لتحديد الأفضل بالنسبة لك.

وتشمل خيارات علاج السرطان ما يلي:

  • الجراحة. يتمثَّل الهدف من جراحة السرطان في إزالة أكبر قدر ممكِن من السرطان.
  • المُعالَجة الكيميائية. تستخدم المعالجة الكيميائية الأدوية لقتل الخلايا السرطانية.
  • المعالَجة الإشعاعية. تستخدم المعالجة الإشعاعية حزمًا مرتفعة الطاقة مثل الأشعة السينية أو البروتونات للقضاء على الخلايا السرطانية. ويمكن تلقي العلاج الإشعاعي عبر جهاز خارج جسمكَ (حزمة الإشعاع الخارجي)، أو عن طريق وضع المادة المُشعة داخل الجسم (المعالجة الكثبية).
  • زرع نخاع العظم. نخاع العظم هو المادة الموجودة داخل العظام التي تصنع خلايا الدم من خلايا الدم الجذعية. ويمكن استخدام الخلايا الجذعية الموجودة في نخاع العظم أو خلايا جذعية من متبرِّع في عملية زرع نخاع العظم، والمعروفة كذلك باسم زراعة الخلايا الجذعية.

    تُمَكِّن زراعة النخاع العظمي طبيبك من استخدام جرعات أعلى من العلاج الكيميائي لعلاج السرطان. وقد تُستخدَم كذلك لاستبدال نخاع العظم المُصاب.

  • العلاج المناعي. يعتمد العلاج المناعي، والذي يُعرف كذلك باسم العلاج البيولوجي، على الجهاز المناعي للجسم لمكافحة السرطان. فمن الممكن أن تبقى الخلايا السرطانية داخل جسمك دون اكتشافها لأن جهازك المناعي لا يَعتبرها خلايا دخيلة. وفي هذه الحالة، قد يساعد العلاج المناعي جهازكَ المناعي على "رؤية" الخلايا السرطانية ومهاجمتها.
  • المعالجة الهرمونية. تتغذَّى بعض أنواع السرطان على هرمونات جسمك. وتتضمَّن الأمثلة على ذلك سرطان الثدي وسرطان البروستاتا. ولهذا، قد تؤدي إزالة هذه الهرمونات من الجسم أو منع آثارها إلى توقُّف نمو الخلايا السرطانية.
  • العلاج الدوائي الاستهدافي. يركز العلاج الدوائي الاستهدافي على تشوهات محدَّدة داخل الخلايا السرطانية تسمح لها بالبقاء على قيد الحياة.
  • الاستئصال بالتبريد. يقتل هذا العلاج الخلايا السرطانية بالتبريد. أثناء الاستئصال بالتبريد، تدخل إبرة رفيعة تشبه العصا (المسبار البردي) من خلال الجلد ومباشرةً داخل الورم السرطاني. ثم يُضَخ غاز في المسبار البردي لتجميد النسيج. وبعدها يُسمَح للنسيج بالذوبان. وتُكرَّر عملية التجميد والتذويب عدة مرات خلال نفس الجلسة لقتل الخلايا السرطانية.
  • الاستئصال باستخدام الترددات الراديوية. يستخدم هذا العلاج الطاقة الكهربائية لرفع درجة حرارة الخلايا السرطانية، مما يتسبب في موتها. وخلال الاستئصال باستخدام الترددات الراديوية، يوجه الطبيب إبرة رفيعة عبر الجلد أو عبر شق حتى يصل إلى النسيج السرطاني. وتمر طاقة عالية التردد عبر الإبرة مما يؤدي إلى رفع حرارة الأنسجة المحيطة وقتل الخلايا القريبة.
  • التجارب السريرية. التجارب السريرية هي دراسات لاستكشاف طرق جديدة لعلاج السرطان. وتُجرى آلاف التجارِب السريرية الخاصة بعلاج السرطان.

وقد تتوافر لك علاجات أخرى بِناءً على نوع السرطان الذي لديك.

النتائج

During and after your treatment, your healthcare team monitors your results. You may meet with your team regularly to discuss progress. Tell your healthcare team about any treatment side effects or cancer symptoms you have. Bring a list of questions you want to ask. It may help to bring a friend or family member with you to help listen and take notes.

التجارب السريرية

استكشِف دراسات مايو كلينك حول الاختبارات والإجراءات المخصصة للوقاية من الحالات الصحية واكتشافها وعلاجها وإدارتها.

26/07/2024
  1. Cancer terms. American Society of Clinical Oncology. https://www.cancer.net/navigating-cancer-care/cancer-basics/cancer-terms. Accessed Feb. 13, 2024.
  2. Hospitals and facilities. American College of Surgeons. https://www.facs.org/hospital-and-facilities. Accessed Feb. 13, 2024.
  3. Radiofrequency ablation. National Cancer Institute. https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/def/radiofrequency-ablation. Accessed Feb. 13, 2024.
  4. Taking charge of your care. Cancer.Net. https://www.cancer.net/navigating-cancer-care/managing-your-care/taking-charge-your-care. Accessed Jan. 5, 2024.
  5. Cryoablation. National Cancer Institute. https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/def/cryoablation. Accessed May 24, 2024.
  6. Member institutions. Alliance for Clinical Trials in Oncology. https://www.allianceforclinicaltrialsinoncology.org/main/public/standard.xhtml?path=%2FPublic%2FInstitutions. Accessed May 24, 2024.

ذات صلة

أخبار من مايو كلينك

المنتجات والخدمات