在家中阻止冠状病毒(COVID-19)传播

    如果使用得当,大部分的家用消毒剂可杀死引起 COVID-19 的病毒。

    接种 COVID-19 疫苗是降低患重症风险的最佳方法。接种疫苗还能防止 COVID-19 病毒传播。

    除接种疫苗外,您还可以采取其他措施防止这种冠状病毒在家中传播。经常洗手,以降低感染的风险。改善室内空气流动和过滤空气会有所帮助。对于冠状病毒和其他细菌,清洁家中经常接触的表面,并在需要时对这些表面进行消毒。

    清洁和消毒有什么区别?

    清洁可以去除大部分细菌、灰尘或污垢。消毒可以杀死大多数细菌。如果家里有人感染 COVID-19,请先清洁再消毒。

    COVID-19 如何传播?

    COVID-19 病毒主要通过人际传播。可以经由受到感染但没有症状的人得到传播。COVID-19 感染者咳嗽、打喷嚏、呼吸、唱歌或说话时,呼吸中携带的病毒可能落到临近者的脸上。如果他人吸入受感染的飞沫,或是这些飞沫落在眼鼻口部,病毒将得到传播。

    如果人们在触碰过带有 COVID-19 病毒的表面后又去摸眼睛、鼻子或嘴巴,病毒也会传播。不进行清洁和消毒的情况下,COVID-19 病毒可能在物体表面停留几个小时甚至几天。但通过接触受感染表面感染 COVID-19 的风险似乎很低。

    在家应该如何清洁消毒?

    您可以注意那些经常接触的表面,从而降低 COVID-19 病毒传播的风险。例如桌子、门把、电灯开关、把手、厨房台面、书桌、马桶、水龙头和水槽。用肥皂和水或针对特定表面的产品清洁这些物品。按产品标签的指导使用。

    大多数情况下,清洁就足以降低风险。如果家中有人因 COVID-19 感染重症的风险较高,则应更频繁地进行清洁。

    如果感染 COVID-19 的病人与您同住或在过去 24 小时内曾在您家中逗留,请在清洁表面后立即对其进行消毒。消毒有助于杀死残留的病菌。

    消毒使用强力化学物质。

    使用前请阅读产品标签,并仔细按照说明操作。许多消毒剂需要在物体表面停留一段时间才能发挥作用。这被称为接触时间,标签上会注明时长。

    消毒前戴上手套。一次性手套最好,因为用完就可以扔掉。如果您的手套需要重复使用,就不要将其用于其他用途。清洁和消毒后,立即用肥皂和清水洗手 20 秒。

    对家中进行消毒时,打开门窗,打开风扇以增强空气流动。

    哪些消毒剂可以杀死 COVID-19?

    美国环境保护署(EPA)有一份针对 COVID-19 的消毒剂清单。寻找含有有效成分(例如乙醇、过氧化氢或季铵盐)的产品。在美国,检查 EPA 登记号的标签。

    漂白剂能够有效对抗 COVID-19 吗?

    能。您可以通过混合约 20 毫升(4 茶匙)的家用漂白剂和略少于 1 升(1 夸脱)的清水来制备消毒液。

    阅读并遵守漂白剂瓶子上的说明。戴上手套并确保室内空气流通也很重要。不要将漂白剂与氨水或其他清洁剂混合,因为混合会产生有毒烟雾。

    如何对手机和其他电子产品进行消毒?

    手机这种接触频率高的设备可能携带 COVID-19 细菌。按照制造商的建议对手机和其他电子产品进行清洁和消毒。您也可以考虑用易消毒的产品盖住您的手机或共享电子产品(比如键盘)。

    每天做好防护

    您在一天里接触了人、物体和表面后,手上会沾染细菌。如果接触眼睛、鼻子或嘴巴,就会感染这些细菌。

    做好防护,经常用肥皂和清水洗手,每次至少 20 秒。如果没有肥皂和清水,请用酒精含量至少 60% 的免洗洗手液清洁双手。

    Provider applying Bandaid to upper arm

    Are you fully protected?

    Create your personalized vaccination plan.

    Provider applying Bandaid to upper arm
    1. When and how to clean and disinfect your home. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/hygiene/cleaning/cleaning-your-home.html. Accessed Feb. 28, 2024.
    2. McIntosh K. COVID-19: Epidemiology, virology, and prevention. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Feb. 28, 2024.
    3. Smith BA. COVID-19: Infection prevention for persons with SARS-CoV-2 infection. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Feb. 28, 2024.
    4. COVID-19: How to protect yourself and others. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention.html. Accessed Feb. 28, 2024.
    5. Cleaning and disinfecting: Best practices during the COVID-19 pandemic. Environmental Protection Agency. https://www.epa.gov/coronavirus/cleaning-and-disinfecting-best-practices-during-covid-19-pandemic. Accessed Feb. 28, 2024.
    6. List N advanced search page: Disinfectants for coronavirus (COVID-19). https://www.epa.gov/coronavirus/list-n-advanced-search-page-disinfectants-coronavirus-covid-19. Accessed Feb. 28, 2024.

    ART-20482397


    一份馈赠,无穷力量——今天就来伸出援手!

    您的捐赠可以抵税。请您慷慨解囊,和我们一起进行尖端研究和医护,共同推动医学的改变。