Para acceso a contenido

    La inmunidad colectiva y la COVID-19: qué debe saber

    Infórmese sobre qué se sabe acerca de la inmunidad colectiva y qué significa esto en relación con la COVID-19.
    Del personal de Mayo Clinic
    22 de mayo de 2026

    Inmunidad colectiva es el nombre que recibe un momento en particular en el que es difícil que una enfermedad se disemine en un grupo de personas. La inmunidad colectiva funciona para algunas enfermedades, como el sarampión. Pero es un concepto más difícil de aplicar a enfermedades como la enfermedad por coronavirus 2019, que se conoce como la COVID-19.

    Siga leyendo para saber por qué la inmunidad colectiva funciona para algunas enfermedades, pero no para otras.

    ¿Por qué es importante la inmunidad colectiva?

    La inmunidad colectiva es importante porque define cuándo una comunidad entera está protegida. Eso incluye a las personas que no tuvieron la enfermedad, las que la tuvieron y se recuperaron, y las que recibieron la vacuna. También incluye a las personas que no pueden recibir la vacuna.

    Los datos sobre la inmunidad colectiva ayudan a orientar los objetivos de vacunación establecidos por los organismos de salud pública.

    No se puede alcanzar la inmunidad colectiva para todas las enfermedades, pero el sarampión es un buen ejemplo de la idea. El sarampión es una enfermedad causada por un virus que se disemina rápidamente entre personas que nunca tuvieron la enfermedad ni recibieron la vacuna contra esta.

    A medida que la gente se recupera del sarampión o recibe la vacuna contra esta enfermedad, disminuye el número de nuevas personas a las que el virus puede infectar.

    El virus que causa el sarampión no cambia mucho con el tiempo, lo que se conoce como mutar. Eso significa que una vez que recibe la vacuna contra el sarampión o se recupera de la enfermedad, es probable que no vuelva a tenerla.

    A partir de estos datos, las autoridades de salud estiman que la inmunidad colectiva contra el sarampión es de al menos el 94 %.

    Eso significa que 94 de cada 100 personas de una población deben ser inmunes para detener la diseminación del virus que causa esta enfermedad. Eso incluye a las personas que se recuperaron del sarampión o a las que recibieron las dos vacunas contra esta enfermedad.

    Por tanto, mantener al menos al 95 % de las personas vacunadas contra el virus del sarampión es un objetivo de salud pública. En ese nivel, las personas que no pueden recibir la vacuna, como los niños menores de 12 meses, están protegidas.

    ¿Cómo se logra la inmunidad colectiva?

    La inmunidad colectiva frente a enfermedades como el sarampión y la poliomielitis se produce cuando usted y las personas de su entorno reciben una vacuna.

    Antes de la vacuna contra el sarampión, millones de personas contraían la enfermedad. En los Estados Unidos, cientos de personas morían de sarampión cada año y miles necesitaban atención médica en el hospital.

    Después de que una gran cantidad de personas pudieron recibir la vacuna contra el sarampión, el virus que causa esta enfermedad dejó de diseminarse en los Estados Unidos.

    Todos los años, sigue habiendo brotes de sarampión. Se dan sobre todo en personas que no recibieron la vacuna o todas las dosis de esta, o que contraen la enfermedad después de recibirla. Pero, en los Estados Unidos, el sarampión afecta a cientos de personas, no a millones.

    Sin embargo, la inmunidad colectiva puede perderse. Si la gente no puede recibir la vacuna, o decide no hacerlo, la protección de la población disminuye.

    Durante la pandemia de la COVID-19, muchos niños de todo el mundo no recibieron la vacuna contra el sarampión. Esas dosis omitidas causaron un aumento de los casos de sarampión y las muertes en 2022 en comparación con 2021.

    Y la idea de la inmunidad colectiva no funciona para todas las enfermedades.

    • La inmunidad colectiva quizás no sea posible cuando los virus cambian mucho en poco tiempo, como ocurre con el virus que causa la COVID-19.
    • Alcanzar la inmunidad colectiva es más difícil si una enfermedad puede diseminarse a través de personas que tienen el virus, pero no presentan síntomas.
    • La inmunidad colectiva es mucho más difícil de lograr si la protección que se obtiene por tener la enfermedad y recuperarse de esta, o por recibir la vacuna, no dura mucho tiempo.

    La diseminación de los virus que causan la COVID-19, la gripe y el virus respiratorio sincicial son ejemplos de cuándo la inmunidad colectiva tal vez no sea un objetivo realista. Con este tipo de enfermedad, el objetivo es controlar y limitar la diseminación del virus.

    ¿Cuál es el pronóstico sobre alcanzar la inmunidad colectiva en los EE. UU.?

    Con los desafíos que se presentan, no está claro si se logrará la inmunidad colectiva contra el virus que causa la COVID-19. Sin embargo, la cantidad de adultos que se encuentran completamente vacunados sigue en aumento. Asimismo, se ha confirmado que más de 80 millones de personas en los EE. UU. han estado infectadas por el virus de la COVID-19, aunque, nuevamente, no está claro cuánto tiempo dura la inmunidad tras la infección.

    Si bien no es posible detener el contagio del virus de la COVID-19 por ahora, la vacuna contra la COVID-19 puede disminuir el riesgo de muerte o de enfermedad grave a causa de la COVID-19. Reduzca su riesgo de contagiarse y el riesgo de que pueda contagiar a las personas cerca suyo.

    ¿Cómo puede hacer más lenta la diseminación de enfermedades respiratorias, como la COVID-19?

    Recibir las vacunas cuando las actualizan y según el calendario previsto ayuda a reducir el riesgo de enfermarse. El hecho de que le hagan pruebas cuando tenga síntomas para saber cuándo debe evitar a otras personas puede ayudar a prevenir la diseminación de un virus.

    Una medida clave que puede tomar es lavarse las manos.

    Lávese las manos muy bien y de manera frecuente, con agua y jabón y durante al menos 20 segundos. Si no puede usar agua y jabón, utilice un desinfectante de manos a base de alcohol que tenga por lo menos un 60 % de alcohol. Asegúrese de que las personas que lo rodeen, especialmente los niños, conozcan la importancia de lavarse las manos y cómo hacerlo correctamente.

    Si puede, cuando se estén diseminando los virus respiratorios, trate de evitar estar en espacios interiores en los que haya mucha gente y poca circulación de aire.

    También puede tomar otras medidas para evitar la diseminación de gérmenes:

    • Cúbrase la boca al toser y estornudar. Tosa o estornude en un pañuelo desechable o en el codo. Luego lávese las manos.
    • Evite tocarse la cara. Mantener las manos alejadas de los ojos, la nariz y la boca ayuda a evitar que los gérmenes entren en el cuerpo.
    • Limpie las superficies. Limpie regularmente las superficies que toca con frecuencia para evitar la diseminación de virus de una superficie a la cara.
    • Ayude a los demás desde lejos. Si puede, evite el contacto físico cercano con cualquier persona que esté enferma o tenga síntomas.

    Cuando los gérmenes de enfermedades respiratorias se diseminen por su zona, usar una mascarilla puede darle otra capa de protección. Estos tipos de gérmenes se diseminan cuando la gente habla, estornuda, tose o canta, por ejemplo.

    Las personas que corren un riesgo elevado de enfermar gravemente, o que suelen estar cerca de personas que corren un riesgo alto, pueden optar por llevar una mascarilla. Si entró en contacto con un germen, o bien tiene o se está recuperando de una enfermedad, llevar una mascarilla puede ayudar a proteger a las personas que lo rodean.

    En los Estados Unidos, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan el uso de una mascarilla que pueda utilizar regularmente, brinde la mayor protección posible, se ajuste bien y sea cómoda.

    Si tiene una enfermedad crónica y es posible que corra un riesgo más alto para enfermar gravemente, consulte a un profesional de atención médica sobre otras maneras de protegerse.

    1. Poland GA. Preserving civility in vaccine policy discourse: A way forward. JAMA. 2019; doi:10.1001/jama.2019.7445.
    2. Poland GA. SARS-CoV-2: A time for clear and immediate action. The Lancet. 2020; doi:10.1016/S1473-3099(20)30250-4.
    3. Metcalf CJE, et al. Understanding herd immunity. Trends in Immunology. 2015; doi:10.1016/j.it.2015.10.004.
    4. Kwok KO, et al. Herd immunity — Estimating the level required to halt the COVID-19 epidemics in affected countries. Journal of Infection. 2020; doi:10.1016/j.jinf.2020.03.027.
    5. Celentano DD, et al. The dynamics of disease transmission. In: Gordis Epidemiology. 6th ed. Elsevier; 2019. https://www.clinicalkey.com. Accessed May 14, 2020.
    6. Amanat F, et al. SARS-CoV-2 vaccines: Status report. Immunity. 2020; doi:10.1016/j.immuni.2020.03.007.
    7. Herd immunity. Association for Professionals in Infection Control and Epidemiology. https://apic.org/monthly_alerts/herd-immunity/. Accessed May 15, 2020.
    8. McIntosh K. Coronavirus disease 2019 (COVID-19): Epidemiology, virology, clinical features, diagnosis, and prevention. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed May 15, 2020.
    9. Community mitigation. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/php/open-america/community-mitigation.html. Accessed May 18, 2020.
    10. Global strategy to respond to COVID-19. World Health Organization. https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/covid-strategy-update-14april2020.pdf?sfvrsn=29da3ba0_19. Accessed May 18, 2020.
    11. Coronavirus disease 2019 (COVID-2019). Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html. Accessed May 19, 2020.
    12. Gans H, et al. Measles: Epidemiology and transmission. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed May 20, 2020.
    13. Myths and facts about COVID-19 vaccines. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/facts.html. Accessed April 7, 2022.
    14. Benefits of getting a COVID-19 vaccine. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/vaccine-benefits.html. Accessed April 7, 2022.
    15. Aschwanden C. Five reasons why COVID herd immunity is probably impossible. Nature. 2021; doi.org/10.1038/d41586-021-00728-2.
    16. Interim public health recommendations for fully vaccinated people. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/fully-vaccinated-guidance.html. Accessed Dec. 15, 2021.
    17. Rubin R. COVID-19 vaccines vs variants — Determining how much immunity is enough. JAMA. 2021; doi:10.1001/jama.2021.3370.
    18. Pilz S, et al. SARS-CoV-2 reinfections: Overview of efficacy and duration of natural and hybrid immunity. Environmental Research 2022; doi:10.1016/j.envres.2022.112911.
    19. Stay up to date with your COVID-19 vaccines. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/stay-up-to-date.html. Accessed April 6, 2022.
    20. Use and care of masks. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/about-face-coverings.html. Accessed April 6, 2022.v
    21. Tetteh JNA, et al. Network models to evaluate vaccine strategies towards herd immunity in COVID-19. Journal of Theoretical Biology. 2021; doi:10.1016/j.jtbi.2021.110894.
    22. Morens DM, et al. The concept of classical herd immunity may not apply to COVID-19. The Journal of Infectious Diseases. 2022; doi:10.1093/infdis/jiac109.
    23. Trends in number of COVID-19 cases and deaths in the U.S. reported to CDC, by state/territory. Centers for Disease Control and Prevention. https://covid.cdc.gov/covid-data-tracker/#trends_dailycases. Accessed April 6, 2022.
    24. How to protect yourself & others. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention.html. Accessed April 6, 2022.
    25. COVID-19 vaccine work. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/effectiveness/work.html. Accessed April 7, 2022.

    ART-20486808

    Tu donación es muy poderosa... ¿quieres hacerla hoy mismo?

    Para donar

    ¿Te gustaría hacer una donación deducible de impuestos y ser parte de una investigación de vanguardia y de una atención médica que transforma la medicina?

    Para donar