Al igual que con otras enfermedades que se contagian de una persona a otra, puede haber brotes de la COVID-19 en las escuelas. Hay maneras en que la escuela de tu hijo puede ayudar a prevenir o detener las infecciones. Y existen maneras de evitar que tu familia se enferme.
Los niños tienen casi la misma probabilidad que los adultos de contraer el virus que causa la COVID-19. No se sabe cuán a menudo los niños no transmiten sus gérmenes a otros. Pero existe al menos un pequeño riesgo de que un niño se contagie de COVID-19 en la escuela y se la transmita a su familia en casa.
Lo bueno es que las escuelas y las familias pueden tomar medidas para proteger la salud de los estudiantes tanto en la vida diaria como durante los brotes de la enfermedad.
Vacunas contra la COVID-19
Recibir la vacuna contra la COVID-19 protege contra un cuadro grave de la enfermedad, la necesidad de atención hospitalaria debido a la COVID-19 y la muerte por la COVID-19. Mantenerse al día con la vacuna más reciente es de mayor importancia para las personas con más riesgo. Entre estas, los adultos mayores de 65 años, las personas que tienen el sistema inmunitario debilitado, las personas embarazadas y las personas con afecciones crónicas, como enfermedades cardíacas, enfermedades pulmonares y obesidad.
Los efectos secundarios graves de la vacuna contra la COVID-19 son muy poco frecuentes. Debido a esto, incluso los adultos sanos se benefician de la vacuna contra la COVID-19, la cual reduce el riesgo de presentar un cuadro grave de la enfermedad a una tasa similar que la vacuna contra la gripe.
Las vacunas contra la COVID-19 para el 2025-2026 disponibles en los Estados Unidos son las de Moderna, Pfizer-BioNTech y Novavax. Todas las vacunas están aprobadas para personas mayores de 65 años. Cada vacuna también está aprobada para personas más jóvenes con una afección médica que aumente el riesgo de enfermarse gravemente de la COVID-19.
Vacuna de Moderna contra la COVID-19 para el 2025-2026:
- Spikevax. Esta vacuna está aprobada para todas las personas de 65 años o más, y para personas de 6 meses a 64 años con riesgo de enfermarse gravemente de la COVID-19.
- Mnexspike. Esta vacuna está aprobada para todas las personas de 65 años o más, y para personas de 12 a 64 años con riesgo de enfermarse gravemente de la COVID-19.
Vacuna de Pfizer-BioNTech contra la COVID-19 para el 2025-2026:
- Comirnaty. Esta vacuna está aprobada para todas las personas de 65 años o más, y para personas de 5 a 64 años con riesgo de enfermarse gravemente de la COVID-19.
Vacuna de Novavax contra la COVID-19 para el 2025-2026:
- Nuvaxovid. Esta vacuna está aprobada para todas las personas de 65 años o más, y para personas de 12 a 64 años con riesgo de enfermarse gravemente de la COVID-19.
La mayoría de las personas están al día después de recibir una dosis de la vacuna contra la COVID-19 de cualquier fabricante para el 2025-2026. Los niños de 6 meses a 23 meses de edad están al día después de dos dosis de Spikevax, administradas con al menos cuatro semanas de diferencia.
Flujo de aire
El virus que causa la COVID-19 se propaga con el aliento de las personas infectadas. Cuando estás al aire libre, el flujo natural de aire reduce la probabilidad de que te infectes con el virus que exhala una persona.
Cuando estás adentro o en un vehículo, mantener circulando aire fresco en el espacio reduce la cantidad de gérmenes en el aire.
Abrir las ventanas puede ayudar, además de encender ventiladores para llevar aire exterior a las habitaciones. Si te encuentras en espacios donde no puedes abrir ventanas o si la calidad del aire exterior es mala, puedes usar un purificador de aire.
Lavado de manos
Lavarse las manos con agua y jabón durante, al menos, 20 segundos puede ayudar a detener la diseminación de gérmenes en casa y en la escuela. Los niños y los adultos que tienden a apresurarse deben cantar el "Cumpleaños Feliz" dos veces mientras se lavan, lo que lleva unos 20 segundos.
Si no dispones de agua ni jabón, usa un desinfectante de manos a base de alcohol que contenga por lo menos un 60 % de alcohol.
Dile a tu hijo que se cubra la boca y la nariz con el brazo o con un pañuelo desechable cuando tosa o estornude. Luego, tira el pañuelo desechable a la basura y lávate las manos de inmediato. Recuérdale que evite tocarse los ojos, la nariz y la boca.
Para facilitar el lavado de manos, las escuelas deben asegurarse de que todos los suministros estén listos para usar.
Además, las escuelas pueden dedicar tiempo para que los niños y el personal se laven las manos. Esto es especialmente importante después de usar el baño, antes de comer y después de toser, estornudar o sonarse la nariz.
Usar mascarilla
Las mascarillas pueden protegerte de inhalar gérmenes. Las mascarillas también pueden proteger a otros de inhalar tus gérmenes si estás enfermo.
Usa una mascarilla que te cubra la nariz y la boca, que se ajuste a tu cara sin dejar espacios y que te resulte cómoda para usar todo el día.
Cuando los gérmenes que causan la COVID-19 se diseminan por tu zona, las mascarillas pueden reducir el riesgo de infección. Pero algunas personas pueden optar por usar mascarillas en otros momentos.
Las escuelas pueden apoyar el uso de mascarillas de varias maneras.
- Enseñar a los estudiantes y al personal por qué las personas pueden optar por usar mascarilla.
- Hacer adaptaciones para quienes no pueden usar mascarilla debido a alguna discapacidad.
- Brindar acceso a mascarillas transparentes que permitan leer los labios.
No le pongas una mascarilla a niños menores de 2 años ni a personas con discapacidades que no puedan llevarla de forma segura. Puede ser difícil encontrar una mascarilla que se ajuste bien a la cara del niño, así que prepárate para probar más de una en caso necesario.
Es posible que ciertas mascarillas incluyan instrucciones para ajustarlas sin dejar espacios. También es posible que debas enseñarle a tu hijo a ponerse o quitarse la mascarilla correctamente.
Cuando la diseminación del virus de la COVID-19 es alta
Los pasos básicos para protegerse de la infección son recibir la vacuna, contar con buena ventilación y tener buenos hábitos de higiene, como lavarse las manos. Usar una mascarilla también puede formar parte de tu respuesta habitual.
No obstante, es posible que se necesiten otras medidas durante un brote de COVID-19. Si el nivel de enfermedad en la comunidad es alto, otras medidas pueden ayudar a controlar el riesgo de enfermar.
- Las escuelas y las agencias de salud pueden comunicar las medidas que padres, madres y cuidadores pueden esperar que tomen las escuelas durante este tiempo.
- Las escuelas pueden pedir al padre y a la madre que estén atentos a ciertos síntomas.
- Las escuelas pueden cambiar la política sobre cuándo puede volver a la escuela una persona enferma. Algunas escuelas pueden hacer pruebas a personas sin síntomas para detectar la COVID-19.
- Las escuelas pueden dividir a los profesores y a los niños en grupos separados que se llaman cohortes. De este modo, aunque las personas de un grupo se enfermen, puede que no se enfermen las de otros grupos.
- Las escuelas pueden cambiar el lugar donde se imparten las clases, centrarse en estar al aire libre o aumentar la distancia entre los niños dentro del aula.
Qué debes hacer si tu hijo se contagia de la COVID-19
Es probable que la escuela de tu hijo tenga una política respecto de las enfermedades y la asistencia a la escuela, pero, en general, algunos síntomas se controlan mejor en casa. Esto incluye la fiebre, los vómitos y las heces acuosas o diarrea. Las personas con estos síntomas probablemente diseminen el germen que tengan, cualquiera que sea.
Si tu hijo tiene la COVID-19, habla con un profesional de atención médica. La mayoría de los niños se recuperan de manera rápida sin enfermar gravemente.
Comunícate con la escuela. Asegúrate de comprender la política escolar para saber cuándo puede tu hijo volver a los estudios.
Cuando tu hijo se sienta mejor, la escuela puede aclarar la política para volver al aula. Aunque, en general, las personas pueden volver a sus actividades diarias si se cumple lo siguiente:
- No han tenido fiebre durante 24 horas sin tomar medicamentos para bajarla.
- Los síntomas respiratorios están mejorando.
- Pueden comer y beber sin vomitar.
- Las heces han vuelto a la normalidad.
Prevenir enfermedades en las escuelas
Es imposible evitar todos los gérmenes, pero hay formas de ayudar a reducir el riesgo de enfermar.
Enseñar buenas prácticas de higiene evita que tu hijo falte a los estudios por enfermedad y ayuda a mantener a la familia a salvo de los gérmenes que podrían llegar a casa.
Otra opción puede ser participar más en las actividades estudiantiles de tu hijo. Infórmate acerca de las políticas de la escuela sobre cómo controlar las enfermedades para que comprendas los riesgos y cómo disminuirlos.
Dec. 18, 2025
- Information for pediatric healthcare providers. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/pediatric-hcp.html. Accessed June 13, 2024.
- Stay up to date with your vaccines. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/stay-up-to-date.html. Accessed June 13, 2024.
- Goldman L, et al., eds. COVID-19: Epidemiology, clinical manifestations, diagnosis, community prevention, and prognosis. In: Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Elsevier; 2024. https://www.clinicalkey.com. Accessed June 13, 2024.
- Everyday actions for schools to prevent and control the spread of infections. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/orr/school-preparedness/infection-prevention/actions.html. Accessed June 13, 2024.
- Taking steps for cleaner air for respiratory virus prevention. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/respiratory-viruses/prevention/air-quality.html. Accessed June 13, 2024.
- How to protect yourself and others. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention.html. Accessed June 13, 2024.
- About handwashing. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/clean-hands/about/. Accessed June 13, 2024.
- Additional strategies that may be used to minimize infectious disease transmission in schools during times of elevated illness activity. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/orr/school-preparedness/infection-prevention/strategies.html. Accessed June 13, 2024.
- Community respirators and masks. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/niosh/topics/publicppe/community-ppe.html. Accessed June 13, 2024.
- When students or staff are sick. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/orr/school-preparedness/infection-prevention/when-sick.html. Accessed June 13, 2024.
- Spikevax (approval letter). Biologic License Application 125752. U.S. Food and Drug Administration. https://www.fda.gov/vaccines-blood-biologics/spikevax. Accessed Sept. 25, 2025.
- Mnexspike (approval letter). Biologic License Application 125835 U.S. Food and Drug Administration. https://www.fda.gov/vaccines-blood-biologics/mnexspike. Accessed Sept. 25, 2025.
- Comirnaty (approval letter). Biologic License Application 125742. U.S. Food and Drug Administration. https://www.fda.gov/vaccines-blood-biologics/comirnaty. Accessed Sept. 25, 2025.
- Nuvaxovid (approval letter). Biologic License Application 125817. U.S. Food and Drug Administration. https://www.fda.gov/vaccines-blood-biologics/vaccines/nuvaxovid. Accessed Sept. 25, 2025.
- Medical review (expert opinion). Mayo Clinic. Sept. 25, 2025.
- Recommendations for COVID-19 vaccines in infants, children, and adolescents: Policy statement. Pediatrics. 2025;doi:10.1542/peds.2025-073924.
- Emergency use authorizations for drugs and non-vaccine biological products. U.S. Food and Drug Association. https://www.fda.gov/drugs/emergency-preparedness-drugs/emergency-use-authorizations-drugs-and-non-vaccine-biological-products. Accessed Sept. 29, 2025.
See more In-depth