¿Cuáles son los efectos secundarios de las vacunas?

Por el personal de Mayo Clinic

11 de mayo de 2022

Póster del video

¿Por qué causan efectos secundarios las vacunas contra la COVID-19?
Infórmate sobre los efectos secundarios de la vacuna contra la COVID-19 y por qué deberías vacunarte.

Dra. Melanie Swift, Asignación y Distribución de Vacunas contra la COVID-19, Mayo Clinic: Cuando nos vacunamos, a menudo tenemos algunos efectos secundarios y esto se debe a que nuestro sistema inmunitario se activa y reacciona. Ahora bien, cuando uno se enferma sucede lo mismo y, en realidad, muchos de los síntomas de las enfermedades que contraemos, como la influenza y la COVID, no los causa la acción directa del virus, sino nuestro sistema inmunitario, ya que nuestro cuerpo reacciona y produce estos síntomas generales como fiebre, dolor general o dolor de cabeza.

Cuando recibes dos dosis de una vacuna, con la primera dosis, el cuerpo ve por primera vez esta proteína en particular, la proteína de la espícula que producen las vacunas, y comienza a desarrollar una respuesta inmunitaria. La segunda dosis de la vacuna entra en el cuerpo, empieza a fabricar esa proteína de la espícula y tus anticuerpos se lanzan sobre ella y se activan, es decir, tu sistema inmunitario responde.

Los efectos secundarios de la vacuna que detectamos desaparecen dentro de las 72 horas, aproximadamente, después de recibir la vacuna. Como máximo, esos efectos secundarios pueden durar hasta una semana. Realmente no hemos visto efectos secundarios a largo plazo de la vacuna que duren más de ese período de tiempo. Es muy importante que recibas esta vacuna cuando te la ofrezcan, aunque estés sano y no corras riesgo de sufrir complicaciones por la COVID. Podrías contagiarte y trasmitir la enfermedad a otras personas que sí corren este riesgo, y nuestra sociedad realmente necesita que todo el mundo se vacune para que podamos detener la trasmisión.

Conclusiones principales


Las vacunas contra la COVID-19 pueden tener efectos secundarios leves tras la primera o la segunda dosis. Estos son algunos posibles efectos secundarios:

  • Dolor, enrojecimiento o hinchazón en el lugar donde se administró la inyección
  • Fiebre
  • Fatiga
  • Dolor de cabeza
  • Dolor muscular
  • Escalofríos
  • Dolor articular
  • Náuseas y vómitos
  • Hinchazón de los ganglios linfáticos
  • Malestar general

La mayoría de los efectos secundarios desaparecen a los pocos días.

En los EE. UU., se registró un aumento de los casos informados de miocarditis y pericarditis después de recibir la vacuna de ARN mensajero (ARNm) contra la COVID-19, especialmente en hombres de entre 12 y 29 años. La miocarditis es la inflamación del músculo cardíaco, mientras que la pericarditis es la inflamación del revestimiento exterior del corazón. Estos informes son poco frecuentes.

Entre los casos informados, el problema se produjo con más frecuencia tras la segunda dosis de la vacuna contra la COVID-19 y generalmente dentro de una semana después de la vacunación contra la COVID-19. La mayoría de las personas que recibieron atención médica se sintieron mejor después de recibir medicamentos y descansar. Los síntomas a los que hay que estar atento incluyen los siguientes:

  • Dolor en el pecho
  • Falta de aire
  • Sensaciones de que el corazón late rápido, aletea o palpita fuertemente

Si tú o tu hijo contraen miocarditis o pericarditis después de recibir una dosis de la vacuna de ARNm contra la COVID-19, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomiendan evitar recibir otra dosis de cualquier vacuna contra esta enfermedad.

La vacuna contra la COVID-19 de Janssen de Johnson & Johnson puede causar trombosis con síndrome de trombocitopenia, un problema de coagulación de la sangre que podría poner en riesgo la vida.

Debido a esto, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) está restringiendo el uso de dicha vacuna a ciertas personas mayores de 18 años. Entre estas, se incluyen las personas que tuvieron una reacción alérgica luego de recibir una vacuna de ARNm contra la COVID-19, y las personas que no pueden recibir este tipo de vacuna por el acceso limitado o por motivos personales o religiosos. Según las investigaciones, las vacunas de ARNm contra la COVID-19 no aumentan el riesgo de padecer este trastorno de coagulación.

Los efectos secundarios graves de la vacuna contra la COVID-19 de Janssen de Johnson & Johnson pueden presentarse en un plazo de tres semanas desde la vacunación y requieren atención médica de emergencia. Estos son algunos posibles síntomas:

  • Falta de aire
  • Dolor de estómago persistente
  • Visión borrosa o dolor de cabeza intenso o persistente
  • Dolor en el pecho
  • Hinchazón de las piernas
  • Hematomas que se producen con facilidad o puntos rojos pequeños sobre la piel más allá del sitio de la inyección

La vacuna contra la COVID-19 de Janssen de Johnson & Johnson no debe administrarse a ninguna persona que presente trombosis con trombocitopenia después de recibir esta o cualquier otra vacuna contra la COVID-19 con vector de adenovirus.

Los dolores de cabeza y dolores musculares leves a moderados son frecuentes en los primeros tres días después de la vacunación y no requieren atención médica de emergencia.

Algunas personas que recibieron la vacuna de Janssen de Johnson & Johnson contra la COVID-19 desarrollaron el síndrome de Guillain-Barré. Las probabilidades de que esto ocurra son muy bajas. Este trastorno se informa con mayor frecuencia dentro de los 42 días después de la vacunación, especialmente en hombres. La mayoría de los hombres tienen entre 50 y 64 años. Solicita atención médica inmediata si tienes debilidad o sensación de hormigueo, dificultad para caminar, dificultad para realizar movimientos faciales, visión doble y dificultad para controlar la vejiga.

Infórmate más sobre los efectos secundarios de la vacuna contra la COVID-19