La causa más frecuente del dolor inguinal es la distensión de un músculo, un tendón o un ligamento, particularmente en los deportistas que realizan deportes como hockey, fútbol y fútbol americano. El dolor inguinal puede ocurrir inmediatamente después de una lesión o se puede manifestar gradualmente en un período de semanas o incluso meses. El dolor en la ingle puede empeorar con el uso continuo de la zona lesionada.

Con menor frecuencia, el dolor inguinal se puede provocar como resultado de una lesión o una fractura ósea, una hernia o incluso la presencia de cálculos renales. Si bien el dolor inguinal y el de testículo son distintos, a veces, una afección en los testículos puede provocar dolor que se extiende a la zona de la ingle.

Las causas directas e indirectas del dolor inguinal pueden ser:

  1. Necrosis avascular (osteonecrosis)
  2. Bursitis
  3. Epididimitis (Hinchazón dolorosa conocida como inflamación que afecta al conducto espiral ubicado en la parte posterior del testículo)
  4. Hidrocele (Acumulación de líquido que causa la hinchazón del escroto o bolsa de piel que contiene los testículos)
  5. Hernia inguinal (Afección en la cual un tejido sobresale por un punto débil de los músculos del abdomen y puede descender hasta el escroto)
  6. Cálculos renales (objetos duros que se forman debido a las sustancias químicas en la orina)
  7. Paperas (Enfermedad causada por un virus)
  8. Tensiones musculares.
  9. Orquitis (Testículo inflamado)
  10. Osteoartritis
  11. Pinzamiento de un nervio
  12. Síndrome del músculo piriforme
  13. Testículo retráctil (testículo que se mueve entre el escroto y el abdomen)
  14. Ciática
  15. Masas escrotales (Bultos en el escroto que pueden deberse a un cáncer o a otras afecciones)
  16. Espermatocele (Acumulación de líquido en los testículos)
  17. Esguinces
  18. Fracturas por sobrecarga
  19. Tendinitis
  20. Cáncer testicular
  21. Torsión testicular (Torsión de un testículo)
  22. Infección de las vías urinarias
  23. Varicocele (Venas dilatadas en el escroto)

Conditions that involve bones or joints:

  1. Necrosis avascular (osteonecrosis)
  2. Bursitis
  3. Osteoartritis
  4. Fracturas por sobrecarga

Conditions that involve the bag of skin that holds the testicles, called the scrotum:

  1. Hidrocele (Acumulación de líquido que causa la hinchazón del escroto o bolsa de piel que contiene los testículos)
  2. Masas escrotales (Bultos en el escroto que pueden deberse a un cáncer o a otras afecciones)
  3. Varicocele (Venas dilatadas en el escroto)

Conditions that involve the testicles:

  1. Epididimitis (Hinchazón dolorosa conocida como inflamación que afecta al conducto espiral ubicado en la parte posterior del testículo)
  2. Orquitis (Testículo inflamado)
  3. Espermatocele (Acumulación de líquido en los testículos)
  4. Cáncer testicular
  5. Torsión testicular (Torsión de un testículo)

Other conditions:

  1. Cálculos renales (objetos duros que se forman debido a las sustancias químicas en la orina)
  2. Paperas (Enfermedad causada por un virus)
  3. Pinzamiento de un nervio
  4. Ciática
  5. Infección de las vías urinarias (Afección que puede comprometer la vejiga, los riñones u otras partes de las vías urinarias)

Las causas que aquí se muestran se asocian comúnmente con este síntoma. Trabaja con tu médico u otro profesional de atención médica para obtener un diagnóstico preciso.

Reciba nuestro boletín informativo gratuito en español

El boletín informativo de Mayo Clinic en español es gratuito y se envía semanalmente por correo electrónico con consejos de salud, recetas deliciosas, descubrimientos médicos y más. Vea un ejemplo del correo electrónico e inscríbase a continuación.

Con el fin de proporcionarle la información más relevante y útil, y de entender qué información es beneficiosa, posiblemente combinemos tanto su correo electrónico como la información sobre el uso del sitio web con otro tipo de datos que tenemos acerca de usted. Si usted es un paciente de Mayo Clinic, esto puede incluir información confidencial de salud. Si se combinan esos datos con su información médica confidencial, toda esta información se tratará como información médica confidencial y solo se usará o revelará según lo descrito en nuestro aviso sobre políticas de privacidad. En cualquier momento, puede optar por no recibir las comunicaciones de correo electrónico si presiona en el mensaje el enlace para anular la suscripción.

Jan. 27, 2023