Cuando el cáncer vuelve a aparecer: Cómo enfrentar la recurrencia

Usa las lecciones de tu tratamiento inicial para darte confianza y fortaleza mientras enfrentas el enojo y el miedo que vienen con la recurrencia del cáncer.

Escrito por personal de Mayo Clinic

Tú cáncer ha vuelto a aparecer, y con él la conmoción emocional y el miedo que vinieron con el primer diagnóstico. La incertidumbre también ha vuelto, y te preguntas si habrá más tratamientos de cáncer y sobre tu futuro.

La angustia que sientes es normal — algunos dicen que el segundo diagnóstico de cáncer puede afligirte más que el primero.

¿Qué es la recurrencia del cáncer?

Cuando el cáncer vuelve a aparecer después de un periodo de remisión, se considera recurrencia. La recurrencia del cáncer sucede porque, a pesar de los mejores esfuerzos de destruir el cáncer, algunas células cancerígenas permanecieron.

Estas células cancerígenas pueden estar en el mismo lugar en el que tu cáncer se originó, o pueden estar en otra parte de tu cuerpo. Pueden haber estado latentes por un periodo de tiempo, pero con el tiempo se multiplicaron, resultando en la reaparición del cáncer.

La recurrencia del cáncer significa que es el mismo cáncer que ha vuelto a aparecer después de un periodo de tiempo. En casos raros, te pueden diagnosticar con un nuevo tipo de cáncer que no está relacionado para nada con tu primer cáncer. Esto se conoce como segundo cáncer primario.

¿Dónde reaparece el cáncer?

Tu cáncer puede reaparecer en el mismo lugar en el que se originó, o puede migrar a otras partes de tu cuerpo. La recurrencia se divide en tres categorías:

  • Recurrencia local. Esto significa que el cáncer reaparece en el mismo lugar en el que se encontró antes, o muy cerca. El cáncer no se ha propagado a los nódulos linfáticos u otras partes del cuerpo.
  • Recurrencia regional. Una recurrencia regional ocurre en los nódulos linfáticos y tejidos localizados en la cercanía de tu cáncer original.
  • Recurrencia distante. Se refiere a que el cáncer se ha propagado (tiene metástasis) hacia áreas lejanas de dónde originalmente se localizó.

En dónde reaparece tu cáncer depende de tu tipo de cáncer original y su fase. Algunos tipos de cáncer comúnmente reaparecen en áreas específicas.

Feb. 18, 2014 See more In-depth