髋关节疼痛是一种常见问题，病因多样。疼痛的位置可能揭示其病因。
髋部内侧或腹股沟区域出现疼痛，通常提示髋关节本身存在问题。而髋部外侧、大腿上段或臀部外侧出现的髋关节疼痛，通常与髋关节周围的肌肉、韧带、肌腱或其他软组织（比如滑囊）问题有关。
髋关节疼痛有时也可能由身体其他部位（如下背）的状况所致。这类疼痛被称为牵涉痛。
髋关节疼痛可能由关节炎、损伤或其他状况引起。
如果髋关节疼痛轻微，您可能不需要到医务人员处就诊。可以尝试以下自我护理技巧来缓解不适：
- 休息。 限制需要弯曲髋关节或对髋关节直接施压的活动。睡觉时尽量避免患侧朝下。同时，避免长时间保持坐姿。
- 止痛药。 非处方止痛药可能有助于缓解髋关节疼痛，如对乙酰氨基酚（Tylenol 等）、布洛芬（Advil、Motrin IB 等）和萘普生钠（Aleve）。也可在疼痛部位的皮肤表面直接涂抹或贴敷含有双氯芬酸、利多卡因或辣椒素等镇痛成分的乳膏、凝胶或贴剂。
- 冰敷。 把冰袋裹上毛巾敷在髋部，用于减轻炎症。
- 热敷与轻柔拉伸。温水盆浴或淋浴可能有助于放松肌肉，为轻柔伸展运动做好准备，而拉伸或许能缓解疼痛。
如果自我护理治疗没有效果，请与医护团队约诊。
立即就医
如果您的髋部受伤并出现以下任何症状，请立即就医：
- 关节变形、错位，或一条腿看起来比平时短。
- 无法活动腿部或髋部。
- 患腿无法承重。
- 剧烈疼痛。
- 突发肿胀。
- 发热、寒战，或患腿皮肤颜色改变。
显示参考文献
- Firestein GS, et al. Hip and knee pain. In: Firestein & Kelley's Textbook of Rheumatology. 12th ed. Elsevier; 2025. https://www.clinicalkey.com. Accessed April 8, 2025.
- Johnson R. Approach to hip and groin pain in the athlete and active adult. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed April 8, 2025.
- Paoloni J. Approach to the adult with unspecified hip pain. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed April 8, 2025.
- Nigrovic PA. Approach to hip pain in childhood. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed April 8, 2025.
- Hip strains. OrthoInfo. https://orthoinfo.aaos.org/en/diseases--conditions/hip-strains. Accessed April 8, 2025.
- Hip bursitis. OrthoInfo. https://orthoinfo.aaos.org/en/diseases--conditions/hip-bursitis/. Accessed April 8, 2025.
- Sciatica. OrthoInfo. https://orthoinfo.aaos.org/en/diseases--conditions/sciatica/. Accessed April 8, 2025.
- Medical review (expert opinion). Mayo Clinic. May 12, 2023.
Original article: https://www.mayoclinic.org/zh-hans/symptoms/hip-pain/basics/causes/sym-20050684