¿Mi hijo necesita una vacuna antigripal inyectable este año?
Sí, a no ser que el niño tenga menos de 6 meses de edad o tenga motivos médicos para no recibir la vacuna contra la influenza.
Influenza
La gripe, que también se conoce como influenza, es una infección de los pulmones, la nariz y la garganta. La infección es causada por los virus de la gripe. La mayoría de las personas que tienen gripe mejoran por su cuenta. Sin embargo, en los niños pequeños, la gripe puede causar enfermedades y complicaciones graves, como neumonía o infecciones del oído.
Vacuna contra la gripe
Recibir la vacuna contra la gripe protege a tu hijo del contagio de la influenza y las complicaciones que pueda ocasionar. La vacuna contra la gripe reduce significativamente el riesgo de que un niño muera por la gripe. Las investigaciones demuestran que esto se aplica tanto para los niños con una enfermedad subyacente como para los niños sanos.
Cada año, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan vacunarse contra la gripe. Los CDC recomiendan que todos los niños mayores de 6 meses en los Estados Unidos reciban la vacuna para finales de octubre. Después de vacunarse, lleva hasta dos semanas el estar protegido contra la gripe.
La vacuna contra la gripe no puede trasmitir la enfermedad a tu hijo. Las vacunas solo tienen partículas que se parecen a la gripe o virus de la gripe debilitados que no pueden causar la enfermedad.
Vacunarse contra la gripe es muy importante en esta temporada. Los síntomas de la gripe y la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) pueden ser similares. Los niños de los 6 años en adelante pueden recibir la vacuna contra la gripe y la vacuna contra la COVID-19 en la misma visita.
Vacunarse contra la gripe
Si tu hijo tiene más de 9 años, una dosis suele ser suficiente para protegerlo contra la gripe. Una dosis también bastará si tu hijo es menor de 9 años y ya recibió dos o más dosis de la vacuna contra la gripe administradas con un intervalo de al menos 4 semanas en cualquier momento antes del 1º. de julio de 2023.
Es posible que los niños de 6 meses a 8 años que nunca recibieron una vacuna contra la gripe antes del 1º. de julio de 2023 necesiten dos dosis de la vacuna. Las dosis se administran con un intervalo de 4 semanas, de modo que los expertos recomiendan programar la cita de tu hijo tan pronto como las vacunas contra la gripe estén disponibles. De esa manera, tu hijo estará completamente protegido para finales de octubre.
Tu hijo todavía puede recibir la vacuna contra la gripe aunque tenga alergia al huevo.
Según la edad y la salud de tu hijo quizás puedas elegir entre la vacuna contra la gripe en forma de inyección y de atomizador nasal.
Inyección
Las vacunas contra la gripe en inyección pueden administrarse a niños de 6 meses en adelante. Los efectos secundarios pueden incluir dolor, enrojecimiento, e hinchazón en el lugar de la vacuna. También puede causar fiebre, dolores musculares, dolor de cabeza, náuseas y cansancio.
Atomizador nasal
La vacuna contra la gripe en atomizador nasal puede administrarse a la mayoría de los niños sanos de los 2 años en adelante. Los efectos secundarios pueden incluir goteo de la nariz, sibilancia, dolor de cabeza, vómitos, dolores en los músculos, fiebre baja y dolor de garganta.
La vacuna contra la gripe en atomizador nasal no se recomienda en los siguientes casos:
- Niños de 2 a 17 años que tomen aspirina o un medicamento que contenga salicilato.
- Niños de 2 a 4 años con diagnóstico de asma o con sibilancias en los últimos 12 meses.
- Niños con sistemas inmunitarios debilitados.
Antes de recibir la vacuna en atomizador nasal, habla con el profesional de atención médica si tu hijo tiene 4 años o más y tiene asma, o si tiene una enfermedad subyacente, como enfermedad pulmonar crónica.
Antes de vacunarse contra la gripe
Si tu hijo no se siente bien, consulta con el profesional de atención médica de tu hijo para ver si debería esperar para recibir la vacuna contra la gripe. Además, la vacuna contra la gripe no se recomienda para ninguna persona que haya tenido una reacción grave a causa de una vacuna anterior contra la gripe.
Si ese es el caso de tu hijo, habla con el profesional de atención médica de tu hijo sobre otras maneras de protegerlo contra la gripe.
El minuto de Mayo Clinic: por qué vacunarse contra la gripe es doblemente importante esta temporada
DeeDee Stiepan: Recibir la vacuna anual contra la gripe es especialmente importante esta temporada.
Dr. Gregory Poland, Enfermedades Infecciosas, Mayo Clinic: En aquellos lugares en los que hay trasmisión de la COVID, muy probablemente habrá trasmisión de la gripe.
DeeDee Stiepan: La vacuna contra la gripe no protege contra la COVID-19, pero puede ayudar a reducir la probabilidad de tener gripe.
Dr. Poland: Los síntomas de la COVID y de la gripe coinciden casi exactamente en sus manifestaciones iniciales, con la excepción de la pérdida del olfato y del gusto. Estos síntomas serían muy inusuales en la gripe.
DeeDee Stiepan: Recibir la vacuna contra la gripe ayuda a descartar esta enfermedad si presentas problemas respiratorios y ayuda a reducir la gran demanda en el sistema de atención médica.
Dr. Poland: Todos los estadounidenses a partir de los seis meses deben recibir la vacuna contra la gripe. Una oportunidad que tenemos en el contexto de esta doble pandemia no es solo recibir la vacuna contra la gripe, sino también recordar los recursos no farmacéuticos, como usar mascarilla y practicar el distanciamiento físico. Estas medidas previenen la COVID y también reducen el riesgo de tener gripe.
DeeDee Stiepan: Soy DeeDee Stiepan para la Red Informativa de Mayo Clinic.
Vacunas antigripales en Mayo Clinic
Mayo Clinic ofrece vacunas antigripales en Arizona, Florida y Minnesota.
Obtén más información sobre cómo conseguir la vacuna contra la influenza en Mayo Clinic
June 20, 2024
- Grohskopf LA, et al. Prevention and control of seasonal influenza with vaccines: Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices — United States, 2023-2024 influenza season. MMWR Recommendations and Reports. 2023; doi:10.15585/mmwr.rr7202a1.
- Live attenuated influenza vaccine [LAIV] (the nasal spray flu vaccine). Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/flu/prevent/nasalspray.htm. Accessed Aug. 16, 2023.
- Seasonal flu vaccines. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/flu/prevent/flushot.htm. Accessed Aug. 16, 2023.
- Vaccine effectiveness: How well do the flu vaccines work? Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/flu/vaccines-work/vaccineeffect.htm. Accessed Aug. 16, 2023.
- Frequently asked influenza (flu) questions: 2022-2023 season. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/flu/season/faq-flu-season-2022-2023.htm. Accessed Aug. 16, 2023.
- Who should and should not get a flu vaccine. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/flu/prevent/whoshouldvax.htm. Accessed Aug. 16, 2023.
- Key facts about influenza (flu). Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/flu/about/keyfacts.htm. Accessed Aug. 16, 2023.
- Flu vaccine safety information. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/flu/prevent/general.htm. Accessed Aug. 16, 2023.
- Stay up to date with COVID-19 vaccines. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/stay-up-to-date.html. Accessed Aug. 16, 2023.