معدلات البقاء على قيد الحياة

إذا شُخِّصت بسرطانة الخلايا الكبدية، فقد تتساءل أولاً عن معدل البقاء على قيد الحياة لهذا النوع من السرطان. تُستمَد معدلات البقاء على قيد الحياة من متابعة مجموعة كبيرة من المرضى الذين لديهم التشخيص نفسه على مدى فترة زمنية محددة. غالبًا تُظهِر معدلات البقاء على قيد الحياة في السرطان النسبة المئوية لمن يبقون على قيد الحياة بعد خمس سنوات من التشخيص.

يُقدِّم المعهد الوطني للسرطان في الولايات المتحدة معدلات البقاء لكل أنواع سرطان الكبد مجتمعة. تضم هذه المعدلات المصابين بسرطانة الخلايا الكبدية وكذلك المصابين بسرطان الأقنية الصفراوية داخل الكبد (السرطان الذي يحدث في القنوات الصفراوية داخل الكبد). وباستخدام هذه البيانات، تُعرَض معدلات البقاء بحسب مدى انتشار الورم السرطاني.

  • في حال سرطان الكبد الموضعي، أي المحصور داخل الكبد فقط، تبلغ نسبة البقاء على قيد الحياة خمس سنوات نحو 38%. يعني ذلك أنه من بين كل 100 مُشخَّص بهذه الإصابة، يُتوقَّع أن يعيش نحو 38 مريضًا بعد خمس سنوات من التشخيص.
  • أما في حال سرطان الكبد الناحيّ، أي الذي قد انتشر إلى العُقَد اللمفية القريبة، تبلغ نسبة البقاء لخمس سنوات نحو 13%.
  • ويُعرَف سرطان الكبد المنتشر، أي الذي انتقل إلى أجزاء أخرى من الجسم، أيضًا باسم سرطان الكبد النقيلي. وفي ما يخص هذا النوع، تبلغ نسبة البقاء لخمس سنوات نحو 4%.

تشمل هذه الأرقام مصابين بأنواع مختلفة من سرطان الكبد ويتلقَّون علاجات متنوعة، ومن بينهم من لم يتلق أي علاج. ضع في حسبانك أن هذه الأرقام تستند إلى مرضى شُخِّصت إصابتهم قبل أكثر من خمس سنوات. ربما لم تتوفر لهم أحدث خيارات العلاج.

يمكن أن تمنحك معدلات البقاء على قيد الحياة المتعلقة بسرطانة الخلايا الكبدية فكرةً عن مآل المرض المحتمل في حالتك. لكن معدلات البقاء لا يمكنها أن تجزم بإمكانية الشفاء. للحصول على الصورة الأوضح والأشمل عن تنبؤات سَيْر المرض، تَحدَّث عنها إلى فريق الرعاية الصحية الذي تتابع معه. يدرك فريق الرعاية حالتك الصحية العامة ويمكنه تقديم تنبؤات بخصوص سَيْر المرض أكثر تخصيصًا.

هناك عوامل عديدة يأخذها فريق الرعاية الصحية في الحسبان عند التنبؤ بخصوص سَيْر المرض، منها:

  • حجم الورم السرطاني. فالسرطان الصغير أو الذي يظهر في بضع مناطق صغيرة تكون له تنبؤات أفضل بخصوص سَيْره؛ لأنه يسهل غالبًا استئصاله جراحيًا.
  • مقدار الجزء المصاب من الكبد بالورم السرطاني. تؤدي إصابة مساحة واسعة من الكبد بالسرطان إلى أن تكون التنبؤات بخصوص سَيْر المرض أقل إيجابية.
  • مدى كفاءة الكبد في أداء وظائفه. يؤدي التمتع بوظائف كبد جيدة إلى تنبؤات أفضل بخصوص سَيْر المرض.

يكون لسرطانة الخلايا الكبدية الصغير التي يمكن استئصالها بالكامل بالجراحة احتمالية جيدة للشفاء، خصوصًا إذا كان الجزء المتبقي من الكبد سليمًا. في هذا الوضع، يمكن أن تصل نسبة البقاء على قيد الحياة لخمس سنوات إلى 90%. أما من لديهم أيضًا مرض كبدي، فيمكن أن تحقق زراعة الكبد الشفاء من السرطان. وأظهرت الدراسات أن معدلات البقاء لخمس سنوات بعد الزراعة تصل إلى 75% أو أكثر.

يُعرف سرطان الكبد بسرعة نموه. قد لا يكون كثير من المرضى بصحة تؤهلهم للخضوع للجراحة، أو قد يكون السرطان لديهم غير قابل للاستئصال جراحيًا. وفي مثل هذه الظروف، تكون احتمالية البقاء على قيد الحياة لخمس سنوات أقل.

يتضمن نظام برشلونة السريري لتصنيف مراحل سرطان الكبد، أحد الأنظمة الشائعة لتصنيف مراحل سرطانة الخلايا الكبدية، تقديرات عامة لمتوسط العمر المتوقع للمصابين بهذا السرطان. تمنح هذه الأرقام المتعلقة بمتوسط العمر المتوقع فريقَ الرعاية الصحية فكرة عن المدة المتوقع أن يعيشها المريض بعد العلاج بناءً على مرحلة السرطان.

  • المرحلة الصفرية لها متوسط عمر متوقع يزيد على خمس سنوات.
  • المرحلة (أ) لها متوسط عمر متوقع يزيد على خمس سنوات.
  • المرحلة (ب) لها متوسط عمر متوقع يزيد على خمس سنوات عند إجراء زراعة الكبد. عندما لا تكون عملية الزراعة متاحة، تمنح العلاجات الموضعية متوسط عمر متوقع يزيد على سنتين ونصف. يمنح العلاج بالأدوية متوسط عمر متوقع يزيد على سنتين.
  • المرحلة (ج) لها متوسط عمر متوقع يزيد على سنتين.
  • المرحلة (د) لها متوسط عمر متوقع يبلغ ثلاثة أشهر.
14/11/2025

Living with سرطان الخلايا الكبدية?

Connect with others like you for support and answers to your questions in the Transplants support group on Mayo Clinic Connect, a patient community.

Transplants Discussions

See more discussions
  1. Elsevier Point of Care. Clinical Overview: Hepatocellular carcinoma. https://www.clinicalkey.com. Accessed Nov. 18, 2024.
  2. Hepatocellular carcinoma. National Comprehensive Cancer Network. https://www.nccn.org/guidelines/guidelines-detail?category=1&id=1514. Accessed July 25, 2025.
  3. Primary liver cancer treatment (PDQ) — Health professional version. National Cancer Institute. https://www.cancer.gov/types/liver/hp/adult-liver-treatment-pdq. Accessed Nov. 18, 2024.
  4. Liver (hepatocellular) cancer prevention (PDQ) — Health professional version. National Cancer Institute. https://www.cancer.gov/types/liver/hp/bile-duct-treatment-pdq. Accessed Nov. 18, 2024.
  5. Schwartz JM, et al. Clinical features and diagnosis of hepatocellular carcinoma. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed July 30, 2025.
  6. Abdalla EK, et al. Overview of treatment approaches for hepatocellular carcinoma. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Aug. 5, 2025.
  7. Stuart KE. Systemic treatment for advanced hepatocellular carcinoma. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Nov. 18, 2024.
  8. Schwartz JM, et al. Epidemiology and risk factors for hepatocellular carcinoma. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Nov. 18, 2024.
  9. Curley SA, et al. Surgical resection of hepatocellular carcinoma. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Nov. 18, 2024.
  10. Tsoulfas G, et al. Liver transplantation for hepatocellular carcinoma. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Aug. 5, 2025.
  11. Palliative care. National Comprehensive Cancer Network. https://www.nccn.org/guidelines/guidelines-detail?category=3&id=1454. Accessed Nov. 18, 2024.
  12. Hepatitis C prevention and control. U.S. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/hepatitis-c/prevention/index.html. Accessed Nov. 18, 2024.
  13. 2020-2025 Dietary Guidelines for Americans. U.S. Department of Health and Human Services and U.S. Department of Agriculture. https://www.dietaryguidelines.gov. Accessed Nov. 18, 2024.
  14. TACE. RadiologyInfo.org. https://www.radiologyinfo.org/en/info/chemoembol. Accessed Nov. 18, 2024.
  15. Radioembolization (Y90). RadiologyInfo.org. https://www.radiologyinfo.org/en/info/radioembol. Accessed Nov. 18, 2024.
  16. Thermal ablation for tumor treatment. RadiologyInfo.org. https://www.radiologyinfo.org/en/info/thermal-ablation-therapy. Accessed Nov. 18, 2024.
  17. Liver cancer. U.S. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/liver-cancer/about/index.html. Accessed Nov. 18, 2024.
  18. Hepatitis B vaccine. U.S. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/hepatitis-b/vaccination/index.html. Accessed Feb. 7, 2025.
  19. Feldman M, et al., eds. Hepatic tumors and cysts. In: Sleisenger and Fordtran's Gastrointestinal and Liver Disease: Pathophysiology, Diagnosis, Management. 11th ed. Elsevier; 2021. https://www.clinicalkey.com. Accessed July 25, 2025.
  20. DeVita VT Jr, et al., eds. Cancer of the liver. In: DeVita, Hellman, and Rosenberg's Cancer: Principles and Practice of Oncology. 12th ed. ProQuest Ebook Central. Wolters Kluwer; 2023. Accessed Feb. 11, 2025.
  21. Suriawinata A. Pathology of malignant liver tumors. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed July 25, 2025.
  22. Kalman RS, et al. Epidemiology, clinical manifestations, diagnosis and treatment of fibrolamellar carcinoma. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Aug. 6, 2025.
  23. Ferri FF. Jaundice in the adult patient. In: Ferri's Clinical Advisor 2026. Elsevier; 2026. https://www.clinicalkey.com. Accessed Aug. 1, 2025.
  24. McPherson RA, et al., eds. Evaluation of liver function. In: Henry's Clinical Diagnosis and Management by Laboratory Methods. 24th ed. Elsevier; 2022. https://www.clinicalkey.com. Accessed Aug. 1, 2025.
  25. Reig M, et al. BCLC strategy for prognosis prediction and treatment recommendation: The 2022 update. Journal of Hepatology. 2022; doi:10.1016/j.jhep.2021.11.018.
  26. Cancer stat facts: Liver and intrahepatic bile duct cancer. National Cancer Institute. https://seer.cancer.gov/statfacts/html/livibd.html. Accessed Aug. 5, 2025.
  27. Tecentriq (prescribing information). Genentech; 2024. https://www.tecentriq.com. Accessed Aug. 5, 2025.
  28. Lenvima (prescribing information). Eisai; 2025. https://www.lenvima.com. Accessed Aug. 5, 2025.
  29. Health Education & Content Services. Liver cancer: Hepatocellular carcinoma. Mayo Clinic; 2023.
  30. Nimmagadda R. Allscripts EPSi. Mayo Clinic. Feb. 26, 2025.
  31. Liver SPOREs. National Cancer Institute. https://dctd.cancer.gov/research/spores/focus-area/liver. Accessed Aug. 6, 2025.
  32. Santol J, et al. An APRI+ALBI-based multivariable model as preoperative predictor for posthepatectomy liver failure. Annals of Surgery. 2023; doi:10.1097/SLA.0000000000006127.
  33. Starlinger P, et al. Combined APRI/ALBI score to predict mortality after hepatic resection. BJS Open. 2021; doi:10.1093/bjsopen/zraa043.
  34. Kern AE, et al. MicroRNA based prediction of posthepatectomy liver failure and mortality outperforms established markers of preoperative risk assessment. Annals of Surgical Oncology. 2025; doi:10.1245/s10434-025-17528-x.
  35. Dong Y, et al. Preoperative von Willebrand factor is an independent predictive biomarker for posthepatectomy liver failure — A multivariable model with APRI+ALBI. Liver Transplantation. 2025; doi:10.1097/LVT.0000000000000676.

ذات صلة