معدلات البقاء على قيد الحياة

مرض الكبد الدهني المرتبط بالخلل الأيضي (MASLD) والتهاب الكبد الدهني المرتبط بالخلل الأيضي (MASH) حالتان شائعتان بدرجة كبيرة تصيبان الكبد، وخاصة لدى المصابين بالسمنة، والسكري، وارتفاع ضغط الدم، وارتفاع مستوى الكوليسترول. كانت هذه الأمراض تُسمى سابقًا مرض الكبد الدهني غير الكحولي (NAFLD) والتهاب الكبد الدهني غير الكحولي (NASH)، لكن الخبراء حدَّثوا أسماءها لتعكس ارتباطها بصحة الأيض بصورة أدق.

يشير مرض الكبد الدهني المرتبط بالخلل الأيضي إلى وجود كمية كبيرة من الدهون في الكبد. يمكن أن يحدث ذلك حتى إذا لم تتعاطَ المشروبات الكحولية. يشيع مرض الكبد الدهني المرتبط بالخلل الأيضي بصورة أكبر لدى الأشخاص الذين لديهم وزن زائد أو المصابين بالسكري. أكثر من ثلث سكان العالم مصاب بمرض الكبد الدهني المرتبط بالخلل الأيضي.

التهاب الكبد الدهني المرتبط بالخلل الأيضي أحد أمراض الكبد الأكثر خطورة. ويعني أن الكبد ليست دهنية فحسب، بل ملتهبة وتالفة أيضًا.

يكمن العامل الأساسي لفهم مآل المرض، وهو الصورة العامة للحالة، في تحديد حالات الكبد التي تصيبك، إلى جانب عدة عوامل أخرى.

فهْم مآل مرض الكبد الدهني المرتبط بالخلل الأيضي والتهاب الكبد الدهني المرتبط بالخلل الأيضي

لم يواجه العديد من المصابين بمرض الكبد الدهني المرتبط بالخلل الأيضي مضاعفات مرتبطة بأمراض الكبد، لا سيما إذا تمكّنوا من السيطرة على عوامل الخطورة المرتبطة بالأيض لديهم. تشير الأبحاث إلى أن المصابين بمرض الكبد الدهني المرتبط بالخلل الأيضي يعيشون، في المتوسط، ثلاثة أعوام أقل تقريبًا من غير المصابين بهذا المرض. يمكن أن يزيد مرض الكبد الدهني المرتبط بالخلل الأيضي خطر الإصابة بأمراض القلب وأنواع معينة من السرطان. وقد يُصاب نحو 20% إلى 30% من الأشخاص المصابين بمرض الكبد الدهني المرتبط بالخلل الأيضي بالتهاب الكبد الدهني المرتبط بالخلل الأيضي.

في حال التهاب الكبد الدهني المرتبط بالخلل الأيضي، قد يؤدي الالتهاب والتلف إلى حدوث تندّب يسمى تليف الكبد، وتشمع الكبد الذي يُوصف بأنه تندّب حاد، وقد يتطور الأمر بمرور الوقت إلى سرطان الكبد. تؤثر هذه الحالات بشكل كبير في معدلات البقاء على قيد الحياة.

العوامل المؤثرة على النتائج

يستخدم اختصاصيو الرعاية الصحية نظامًا يُسمى تصنيف مراحل التليف ويتدرج من F0 إلى F4، لقياس مدى تضرر الكبد.

يكون الأشخاص المصابون بتليف من الدرجة F3 أو F4 أكثر عرضة للإصابة بالفشل الكلوي والسرطان. يتضح هذا من متوسط معدلات البقاء على قيد الحياة لمدة عشرة أعوام.

  • من الدرجة F0 إلى F2: من 89% إلى 93% تقريبًا.
  • F3: 81% تقريبًا.
  • F4، يُسمى أيضًا التشمع: 51% تقريبًا، بناءً على المضاعفات.

عادة ما يتفاقم التندب ليصل إلى التشمع ببطء؛ حيث يستغرق من أعوام إلى عقود. في المتوسط، تزداد درجة التليف لدى الأشخاص المصابين بمرض الكبد الدهني المرتبط بالخلل الأيضي وتنتقل إلى الدرجة التالية بعد سبعة أعوام تقريبًا، مقارنة بالأشخاص المصابين بالتهاب الكبد الدهني المرتبط بالخلل الأيضي الذين يصلون إليها بعد 14 عامًا.

تكون لدى الأشخاص المصابين بالتشمع المعاوض، وهو تندب كبدي من دون مضاعفات خطيرة، معدلات أعلى للبقاء على قيد الحياة مقارنة بالأشخاص المصابين بالتشمع بانهيار المعاوضة؛ أي التندب الكبدي المصحوب بمضاعفات خطيرة. تشمل المضاعفات الاستسقاء؛ أي تراكم السوائل في البطن، ونزف الدوالي؛ ويُقصد به نزف مَعدي معوي، والتشوش المعروف أيضًا بالاعتلال الدماغي الكبدي. بالنسبة إلى الأشخاص المصابين بالتشمع بانهيار المعاوضة، يبلغ زمن البقاء على قيد الحياة من عامين إلى ثلاثة أعوام من دون الخضوع لجراحة زراعة الكبد.

تشمل العوامل الأخرى التي تؤثر على مآل المرض ما يلي:

صحة القلب. أمراض القلب السبب الأول لوفاة المصابين بمرض الكبد الدهني المرتبط بالخلل الأيضي أو التهاب الكبد الدهني المرتبط بالخلل الأيضي. يرجع ذلك إلى أن حالتي الكبد هاتين تكونان مصحوبتين غالبًا بارتفاع ضغط الدم، وارتفاع مستوى الكوليسترول، والسكري، التي تضر كل منها بصحة القلب.

السكري والسمنة. تتدهور صحة الكبد نتيجة السكري أو فرط الوزن. تزيد هاتان الحالتان خطر الإصابة بمشكلات في الكلى وحالات مرضية أخرى.

العمر والجنس المحدد عند الولادة. يكون الأشخاص البالغون أكثر عرضة لخطر الإصابة بتلف الكبد. قد يكون الرجال أكثر عرضة للإصابة بالتندب الخطير، في حين أن النساء قد تكون لديهن دهون كبد أكثر لكن تقدم المرض يكون أبطأ حتى انقطاع الطمث.

نمط الحياة. يمكن أن يتفاقم مرض الكبد نتيجة تناول المشروبات الكحولية، وتناول الطعام الصحي بكميات قليلة، وعدم ممارسة التمارين الرياضية. ويمكن أن تبطئ العادات الصحية تضرر الكبد، أو حتى تساهم في التعافي.

الجينات. بعض الأشخاص لديهم خصائص وراثية تجعلهم أكثر عرضة للإصابة بتلف الكبد. لا يزال الباحثون يدرسون كيفية استخدام هذه المعلومات لمساعدة الأشخاص المصابين بحالات مرضية في الكبد.

والخبر السار هو أن مرض الكبد الدهني المرتبط بالخلل الأيضي والتهاب الكبد الدهني المرتبط بالخلل الأيضي يمكن غالبًا السيطرة عليهما، وأحيانًا تتحسن حالة المريض، بتغيير نمط الحياة. على سبيل المثال، يمكن أن يؤدي إنقاص وزن الجسم من 7% إلى 10% إلى تقليل دهون الكبد والالتهاب. يمكن أن يساعد اتباع نظام غذائي متوسطي يشمل كثيرًا من الفواكه والخضراوات والحبوب الكاملة والدهون الصحية في تحسين صحة الكبد.

13/01/2026
  1. Cusi K, et al. American Association of Clinical Endocrinology clinical practice guideline for the diagnosis and management of nonalcoholic fatty liver disease in primary care and endocrinology clinical settings: Co-sponsored by the American Association for the Study of Liver Diseases (AASLD). Endocrine Practice. 2022; doi:10.1016/j.eprac.2022.03.010.
  2. Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD). American Liver Foundation. https://liverfoundation.org/liver-diseases/fatty-liver-disease/nonalcoholic-fatty-liver-disease-nafld. Accessed May 11, 2023.
  3. Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) and NASH. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. https://www.niddk.nih.gov/health-information/liver-disease/nafld-nash. Accessed May 11, 2023.
  4. Sheth SG, et al., eds. Epidemiology, clinical features, and diagnosis of nonalcoholic fatty liver disease in adults. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed May 11, 2023.
  5. Elsevier Point of Care. Clinical Overview: Nonalcoholic fatty liver disease. https://www.clinicalkey.com. Accessed May 11, 2023.
  6. Chen YP, et al. A systemic review and a dose-response meta-analysis of coffee dose and nonalcoholic fatty liver disease. Clinical Nutrition. 2018. doi:10.1016/j.clnu.2018.11.030.
  7. Ludwig J, et al. Nonalcoholic steatohepatitis: Mayo Clinic experiences with a hitherto unnamed disease. Mayo Clinic Proceedings. 1980; doi:10.1016/S0025-6196(24)00530-5.
  8. Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD). Merck Manual Professional Version. https://www.merckmanuals.com/professional/hepatic-and-biliary-disorders/approach-to-the-patient-with-liver-disease/nonalcoholic-fatty-liver-disease-nafld. Accessed May 11, 2023.
  9. Malhi H, et al. Nonalcoholic fatty liver: Optimizing pretransplant selection and posttransplant care to maximize survival. Current Opinion in Organ Transplantation. 2016. doi:10.1097/MOT.0000000000000283.
  10. Heimbach JK, et al. Combined liver transplantation and gastric sleeve resection for patients with medically complicated obesity and end-stage liver disease. American Journal of Transplantation. 2013. doi:10.1111/j.1600-6143.2012.04318.x.
  11. Cho JH, et al. The clinical and metabolic effects of intragastric balloon on morbid obesity and its related comorbidities. Clinical Endoscopy. 2021. doi:10.5946/ce.2020.302.
  12. AskMayoExpert. Nonalcoholic fatty liver disease (adult). Mayo Clinic; 2022.
  13. Thomas RA. Allscripts EPSi. Mayo Clinic. May 25, 2023.
  14. Medical review (expert opinion). Mayo Clinic. June 20, 2023.
  15. Rinella ME, et al. A multi-society Delphi consensus statement on new fatty liver disease nomenclature. Journal of Hepatology. 2023; doi:10.1016/j.jhep.2023.06.003.
  16. Rezdiffra (approval letter). New Drug Application 217785. U.S. Food and Drug Administration. https://www.accessdata.fda.gov/scripts/cder/daf/index.cfm?event=overview.process&ApplNo=217785. Accessed March 29, 2024.
  17. Teng ML, et al. Global incidence and prevalence of nonalcoholic fatty liver disease. Clinical and Molecular Hepatology. 2023; doi:10.3350/cmh.2022.0365.
  18. Medical review (expert opinion). Mayo Clinic. Sept. 22, 2025.
  19. Targher G, et al. Metabolic dysfunction–associated steatotic liver disease. New England Journal of Medicine. 2025; doi:10.1056/NEJMra2412865.
  20. Zhang GY, et al. A clinical update on MASLD. JAMA Internal Medicine. 2025; doi:10.1001/jamainternmed.2024.6431. PMID: 39585671.
  21. Shang Y, et al. Risk of cardiovascular disease and loss in life expectancy in NAFLD. Hepatology. 2022; doi:10.1002/hep.32519.
  22. Yanai H, et al. Metabolic-dysfunction-associated steatotic liver disease — its pathophysiology, association with atherosclerosis and cardiovascular disease, and treatments. International Journal of Molecular Science. 2023; doi:10.3390/ijms242015473.
  23. Chhatwal J, et al. Analysis of a simulation model to estimate long-term outcomes in patients with nonalcoholic fatty liver disease. JAMA Network Open. 2022; doi:10.1001/jamanetworkopen.2022.30426.
  24. Alpízar Salazar M, et al. Natural history of metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease: From metabolic syndrome to hepatocellular carcinoma. Medicina (Kaunas). 2025; doi:10.3390/medicina61010088.
  25. Metabolic associated steatotoic liver disease (MASLD): Biomarkers, screening & treatment. Video. Mayo Clinic; 2023. https://educationmedia.mayo.edu/media/Metabolic%20Associated%20Steatotoic%20Liver%20Disease%20%28MASLD%29%3A%20Biomarkers%2C%20Screening%20%26%20Treatment/1_b0gtirjm. Accessed Sept. 22, 2025.
  26. Kamioka H, et al. Low geriatric nutritional risk index predicts poor prognosis in patients with cirrhosis: A retrospective study. Frontiers in Nutrition. 2023; doi:10.3389/fnut.2023.1269399.
  27. Brandão ABM, et al. Performance of six predictive models of death of patients hospitalized for decompensated cirrhosis: a multicenter study. Arquivos de Gastroenterologia. 2025; doi:10.1590/s0004-2803.24612024-065.
  28. Zahoor F, et al. Association of metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease/non-alcoholic fatty liver disease with Type 2 diabetes mellitus: A case-control study in a tertiary care hospital in Pakistan. Cureus. 2023; doi:10.7759/cureus.47240.
  29. Danpanichkul P, et al. Increased MASH-associated liver cancer in younger demographics. Hepatology Communications. 2025; doi:10.1097/HC9.0000000000000629.
  30. Guimarães JSF, et al. Burden of liver disease in Brazil, 1996-2022: A retrospective descriptive study of the epidemiology and impact on public healthcare. Lancet Regional Health Americas. 2024; doi:10.1016/j.lana.2024.100731.