Colon cancer care at Mayo Clinic
لماذا تختار مايو كلينك لعلاج سرطان القولون والمستقيم؟
أميت ميركيا، دكتور في الطب، جراحة القولون والمستقيم: هناك العديد من البشائر الواعدة لمستقبل رعاية مرضى سرطان القولون والمستقيم والأبحاث الجارية في مايو كلينك. ويشمل ذلك علاجات كيميائية جديدة أو علاجات مناعية من الأساليب الجراحية. ونواصل وضع معايير جديدة من خلال الجراحة الروبوتية والجراحة الرقمية باستخدام الواقع المعزز والذكاء الاصطناعي. وهذا من دون شك يساعد في تحسين مستوى الرعاية التي يمكننا تقديمها للمرضى المصابين بسرطان القولون والمستقيم.
ديفيد دبليو لارسون، دكتور في الطب، حاصل على ماجستير في إدارة الأعمال، جراحة القولون والمستقيم: مشاكل جودة الحياة من التحديات الكبرى التي تواجه معظم المرضى. حيث تأتي الأسئلة المتعلقة بجودة الحياة دائمًا على رأس قائمة الأسئلة التي يطرحونها. ونحن نقضى الكثير من الوقت في توعية المرضى ومحاولة تحديد أهدافهم المتعلقة بجودة الحياة.
شابانا إف باشا، دكتور في الطب، طب الجهاز الهضمي والكبد: أعتقد أننا في مايو كلينك متاحون طوال الوقت للإجابة عن أسئلة المرضى، ويشمل ذلك اتخاذ القرار بشأن ما إذا كان المريض سيستفيد من الإحالة إلى مايو كلينك أم لا. وعادةً ما نطلب سجلات للمرضى مسبقًا. كما نحدد المواعيد الطبية والفحوصات مسبقًا، فإذا احتاج المريض إلى إجراء عملية جراحية أو مقابلة الجرَّاح أو مقابلة اختصاصي الوراثيات، تُحدَّد مواعيد جميع هذه الفحوصات مسبقًا ليتسنى للمريض إجراؤها عند زيارته المستشفى. وإذا كان المريض غير مقيم في الولاية، يمكنه السفر بالطائرة والذهاب لموعد طبي في قسم اضطرابات الجهاز الهضمي وإجراء كل الفحوصات الضرورية ثم العودة مجددًا إلى الولاية التي يعيش فيها.
تانيوس بيكاي ساب، دكتور في الطب، زميل الكلية الأمريكية للأطباء، علم الأورام الطبي: أعتقد أننا لا نمتلك مركزًا ينصب تركيزه على إجراء الأبحاث فحسب، بل نطبّق هذه الأبحاث على رعاية المرضى. وهذا ما تفعله مايو كلينك على أكمل وجه، ويمثل ذلك ميزة إضافية لها ونموذجًا إيجابيًا يضمن استفادة المرضى من أحدث الابتكارات وأفضل العلاجات التي لا يمكنهم العثور عليها في أي مكان آخر في العالم.
أميت ميركيا، دكتور في الطب: لذا أعتقد أن المرضى يلجؤون إلى مايو كلينك طلبًا للرعاية المتخصصة بشأن سرطان القولون والمستقيم لأننا نمتلك خبرات كبيرة في علاج هذه المشكلة. فنحن مركز كبير لعلاج السرطان. ونتائجنا في علاج سرطان القولون والمستقيم تضع معايير جديدة لجميع المستشفيات في الولايات المتحدة بأكملها. والمرضى لدينا يتمتعون برعاية عالية الجودة تتميز بالأمان والفعالية. أعتقد أن المريض الذي يحتاج إلى علاج جراحي لسرطان القولون والمستقيم يجب ألا يركز في بحثه على الجرَّاح فحسب، بل على الفريق بأكمله.
تانيوس بيكاي ساب، دكتور في الطب: ونظرًا لخدمات الرعاية المتكاملة التي نقدمها، يأتي المريض إلينا من أجل الفحص، فإذا عثرنا على سليلة أو اكتشفنا إصابته بالسرطان، يلتقي هذا المريض بطبيب الجهاز الهضمي ثم يلتقي في أقرب وقت بالجرَّاح أو اختصاصي الوراثيات أو اختصاصي الأورام إذا لزم الأمر، أو أي اختصاصي آخر في الفريق قد يحتاجه المريض. وهذه تجربة فريدة من نوعها. وهو في اعتقادي السبب الذي يجعل الرعاية الشاملة والمتكاملة في مايو كلينك هي الرعاية المثلى بلا منازع.
For decades, Mayo Clinic has been a world leader in providing comprehensive, state-of-the-art care for people with cancers of the colon and rectum.
Your Mayo Clinic care team
Mayo Clinic doctors work in multidisciplinary teams of specialists to provide comprehensive care for people with colon cancer. Your care team might include:
Other healthcare professionals also play an important role in your care. These experts may include:
- Cancer education specialists.
- Nurses specially trained to work with people who have cancer.
- Dietitians.
- Social workers.
- Occupational therapists.
- Physical therapists.
Members of your care team spend time getting to know you, so they understand what's important to you. The result is a treatment plan that puts you at the center of the care you receive.
Your doctor at Mayo Clinic will work with you to review your treatment options and choose the treatment that best suits your needs and goals. The range of treatments offered to people with colon and rectal cancer includes chemotherapy, immunotherapy, radiation, targeted therapy and a variety of operations, including minimally invasive surgery and robotic surgery.
Molecular profiling of tumors using a next-generation sequencing approach and screening for potential immunotherapy options are standard parts of colon cancer care at Mayo Clinic.
Mayo Clinic also offers palliative care services to help you manage the side effects of cancer treatment, as well as symptoms of cancer itself. Cancer survivorship clinics are available after cancer treatment ends. A cancer survivorship clinic may help you cope with the physical and emotional changes that sometimes appear after cancer treatment.
Advanced diagnosis and treatment
Mayo Clinic doctors and scientists have been at the forefront of colon cancer research for many years. They use knowledge and experience gained in research to improve care for people with colon cancer.
Similarly, the colon and rectal surgeons at Mayo Clinic draw on decades of cumulative experience treating colon cancer in a high-volume practice. They specialize in removal (resection) of complex tumors affecting multiple organs and structures in the abdomen and pelvis.
Mayo Clinic doctors have access to the latest treatment techniques, including:
-
Innovative treatments for liver metastases. Mayo Clinic offers the latest treatments for colon cancer that spreads to the liver or the abdominal cavity, called the peritoneum. These newer therapies can help people with liver metastases live longer. Procedures include hepatic artery infusion pump (HAIP) chemotherapy, cytoreductive surgery and hyperthermic intraperitoneal chemotherapy (HIPEC), and pressurized intraperitoneal aerosol chemotherapy (PIPAC).
These highly specialized therapies require precise skill and experience that a high-volume center such as Mayo Clinic can offer. At Mayo Clinic, our cancer team has extensive training and a track record of success with each one.
- Minimally invasive surgery. During minimally invasive surgery, also called laparoscopic surgery, for colon cancer, several small incisions are made in the abdomen. Special tools and a camera are placed through the incisions. This allows the surgeon to remove the cancer without the need to make one large incision. Colorectal surgeons at Mayo Clinic were among the earliest users of laparoscopic procedures for cancers of the colon and rectum. Today, colon cancer operations are done using a minimally invasive approach when possible.
- Robotic surgery. During robotic surgery, the surgeon sits at a console and uses controls to guide high-tech surgical tools. Robotic surgery has the advantage of allowing the surgeon to work more easily in small spaces and gives the surgeon an enhanced view of the area where the operation is taking place. At Mayo Clinic, the use of robotics has produced excellent outcomes in surgery for complex colorectal tumors involving multiple organs and structures in the pelvis.
- Intraoperative radiation therapy (IORT). Radiation oncologists at Mayo Clinic believe that IORT is ideal for treating cancers that are likely to come back in the same area after surgery alone. Also, IORT is helpful for cancers that are near sensitive organs.
- Optimized adjuvant therapy. Researchers at Mayo Clinic led the first clinical trial of chemotherapy given after colon cancer surgery, called adjuvant chemotherapy, to reduce the risk of recurring disease. Mayo Clinic oncologists continue to study the best medicine combinations and treatment lengths to make adjuvant therapy most effective and minimize the side effects.
- Liver transplantation. Mayo Clinic's three-site Liver Transplant Program is one of the largest in the country. Mayo Clinic also has one of the largest living-donor programs in the United States. Living-donor transplant is an option that, for many people, reduces time on the waiting list for a donor liver and improves outcomes.
الخبرة و مراتب التصنيف
Mayo Clinic doctors have the knowledge and resources to provide comprehensive care for those with colon cancer. At Mayo Clinic, you can expect:
- Personalized care. At Mayo Clinic, gastroenterologists, colon and rectal surgeons, oncologists, radiation oncologists, radiologists, and pathologists work as a team to make sure all of your needs are addressed in your care plan. Other experts are included as needed.
- Experience you can trust. Mayo Clinic doctors are highly respected for their expertise in diagnosis and treatment of colon cancer. Mayo Clinic doctors care for more than 4,000 people with colon cancer each year.
- Nationally recognized expertise. Mayo Clinic Comprehensive Cancer Center meets the strict standards for a National Cancer Institute comprehensive cancer center. These standards recognize scientific excellence and a multispecialty approach focused on cancer prevention, diagnosis and treatment.
صُنِّفت مايو كلينك دائمًا ضمن أفضل مستشفيات السرطان حسب بيانات U.S. News & World Report منذ أن بدأت بنشر تصنيفاتها سنة 1990.
ومؤخرًا، صُنِّفَت مايو كلينك في مدينة روتشستر بولاية مينيسوتا ومايو كلينك في مدينة جاكسونفيل بولاية فلوريدا ومايو كلينك في مدينتي فينيكس/سكوتسديل بولاية أريزونا ضمن أفضل مستشفيات علاج السرطان في الولايات المتحدة وفقًا لتصنيفات مؤسسة U.S. News & World Report لعام 2024-2025.
المواقع والسفر والسكن
لدى Mayo Clinic مجمعات رئيسية في فينيكس وسكوتسديل في أريزونا؛ وجاكسونفيل في فلوريدا؛ وروتشستر في مينيسوتا. يضم نظام Mayo Clinic الصحي عشرات المواقع في عدة ولايات.
لمزيد من المعلومات حول زيارة Mayo Clinic، اختر أحد المواقع أدناه:
التكاليف والتأمين
تعمل مايو كلينك بالتعاون مع المئات من شركات التأمين، وهي ضمن شبكة التغطية التأمينية للملايين من الناس.
وفي معظم الحالات، لا تشترط مايو كلينك وجود إحالة من طبيب. بينما تشترط بعض الجهات المؤمِّنة وجود إحالة أو قد تفرض شروطًا إضافية للحصول على رعاية طبية محددة. تتحدد أولوية كل المواعيد بناءً على الحاجة الطبية.
تعرَّف على المزيد عن المواعيد الطبية في مايو كلينك.
الرجاء الاتصال بشركة التأمين للتحقق من تغطيتك الطبية، وأيضًا للحصول على أي موافقات ضرورية منها قبل زيارة الطبيب. في كثير من الأحيان، يكون رقم خدمة عملاء الجهة المؤمِّنة مطبوعًا على ظهر بطاقة التأمين.