جدري القرود: ما هو، وما سُبل الوقاية منه؟

    ما المقصود بجدري القرود؟

    جدري القرود مرض يسببه فيروس جدري القرود. وينتقل هذا الفيروس إلى البشر من حيوان مضيف (عائل)، كالقوارض أو الرئيسيات (أعلى رتب الثدييات) غير البشرية مثل القرود. يمكن أيضًا أن ينتقل الفيروس بين البشر.

    يمكن أن يسبب هذا الفيروس للبشر أعراضًا شبيهة بأعراض الإنفلونزا، وطفحًا جلديًا مؤلمًا ومثيرًا للحكة. يهدف علاج معظم المصابين بجدري القرود إلى تخفيف الأعراض، ويوجد كذلك لقاح مضاد لفيروس جدري القرود. ويمكن للأشخاص الأكثر عرضة للإصابة بالمرض أو من تعرضوا قريبًا للفيروس الحصول على اللقاح. يتعافى معظم المصابين به دون مضاعفات. ومع ذلك، فإن بعضهم الآخر قد يتعرضون لحالة مرَضية خطيرة نتيجة لجدري القرود. وفي حالات نادرة، قد يسبب جدري القرود الوفاة.

    ما أعراض جدري القرود؟

    غالبًا تبدأ أعراض جدري القرود في الظهور خلال 21 يومًا من التعرض للفيروس. وقد تظهر أعراض شبيهة بأعراض الإنفلونزا، مثل التهاب الحلق وسيلان الأنف أو احتقانه والسعال.

    وقد تشمل الأعراض الأخرى:

    • تورم العُقَد اللمفية.
    • الحُمّى والقشعريرة.
    • الصُّداع.
    • ألم الظهر.
    • الشعور بالإرهاق الشديد، أو ما يُسمى الإجهاد.
    • آلام العضلات والظهر.

    بعد مرور مدة من يوم واحد إلى 4 أيام على ظهور الأعراض الشبيهة بأعراض الإنفلونزا، يظهر في العادة طفح جلدي. وغالبًا يظهر الطفح الجلدي أولاً على الوجه أو اليدين أو القدمين، ثم ينتشر بعد ذلك إلى أجزاء أخرى من الجسم. وقد يبدأ الطفح الجلدي أيضًا في منطقة الأعضاء التناسلية أو الفم أو الحلق. وقد تكون هناك الكثير من بقع الطفح أو عدد قليل منها أو بقعة واحدة فقط.

    يمر الطفح الجلدي الناتج عن جدري القرود بعدة مراحل. حيث يظهر أولاً على هيئة بقع مسطحة تتحول إلى بثور، ثم تمتلئ البثور بالصديد وبعدها تُكوِّن قشورًا، ثم تختفي خلال أسبوعين إلى أربعة أسابيع. يمكن أن ينقل المصاب بجدري القرود المرض إلى الآخرين طوال الفترة الممتدة من بدء الأعراض وحتى شفاء الطفح الجلدي والقشور. ويشمل ذلك الحيوانات الأليفة أو غيرها من الحيوانات.

    لهذا تجب زيارة الطبيب فور ظهور طفح جلدي مستجد أو أعراض جدري القرود، حتى وإن كنت لا تعرف أحدًا مصابًا به.

    كيف تحدث الإصابة بجدري القرود؟

    يمكن أن ينتقل الفيروس المسبب لجدري القرود إلى البشر من الحيوانات، أو ينتقل من شخص إلى آخر. وهناك نوعان من الفيروس: السلالة رقم 1، والسلالة رقم 2. ويُشار إلى هاتَين السلالتين أيضًا بالأرقام اللاتينية؛ السلالة I والسلالة II. ويُقصد بمصطلح "السلالة" مجموعة من أنواع الفيروسات ذات الصلة فيما بينها.

    • تنتشر السلالة رقم 1 في الأغلب في وسط أفريقيا. وتسبب في العادة مرضًا شديدًا بجدري القرود، وترتبط بعدد أكبر من الوفيات نتيجة له. ويمكنها الانتشار بسهولة أكبر من السلالة رقم 2.
    • غالبًا تنتشر السلالة رقم 2 في غرب أفريقيا، وتسبب حالة مرَضية أقل شدة، ويقل احتمال تسببها في حالات وفاة مقارنة بالسلالة رقم 1.

    يمكن أن ينتشر نوعا الفيروس في أماكن أخرى من العالم، وغالبًا يكون انتشارهما مرتبطًا بالسفر إلى خارج البلاد أو تجارة الحيوانات.

    يمكن أيضًا أن ينتقل الفيروس من شخص إلى أخر بالطرق التالية:

    • الملامسة المباشرة للطفح الجلدي أو القشور أو السوائل الخارجة من جسم شخص مصاب بجدري القرود.
    • المخالطة الصيقة وجهًا لوجه والأنشطة الحميمية والاتصال الجنسي.
    • ملامسة الأقمشة أو الأغراض التي لامست الطفح الجلدي أو السوائل الخارجة من جسم شخص مصاب بجدري القرود.

    يمكن أن تنقل المرأة الحامل المصابة بجدري القرود الفيروس إلى جنينها.

    يمكن أن ينتقل الفيروس أيضًا إلى البشر من المخالطة المباشرة للحيوانات المصابة، بما في ذلك:

    • التعرض للعضّ أو الخدش من الحيوان.
    • ملامسة فضلات الحيوان أو سوائل جسمه.
    • في الأماكن التي ينتشر فيها جدري القرود باستمرار، التعامل مع الحيوانات لأغراض الطعام، بما في ذلك صيدها أو سلخها أو طبخ لحومها أو تناول لحومها.

    يمكن أن تصاب القوارض -مثل اليربوع أو الهامستر أو خنزير غينيا- بفيروسات من نفس فئة فيروس جدري القرود. ولكن حتى الآن، لم يُبلغ عن تعرض أي من هذه الحيوانات لجدري القرود.

    ولا يُعلم بشكل واضح ما إذا كانت الحيوانات الأليفة، كالقطط أو الكلاب، تصاب بالمرض نتيجة لجدري القرود أم لا. ولكن الهيئات الصحية تعتقد أن الأشخاص المصابين بالعدوي من الفيروس يمكن أن ينقلوه إلى الحيوانات الأليفة خلال أنشطة تربيتها أو احتضانها أو المخالطة اللصيقة لها.

    إذا كنت تشعر بالقلق على حيوانك الأليف، اسأل طبيبًا بيطريًا عن معلومات حول احتمال تعرض حيوانك لجدري القرود.

    مَن الفئات الأكثر عرضة للإصابة بحالة مرَضية خطيرة نتيجة لجدري القرود؟

    يتحسن معظم المصابين بجدري القرود دون الإصابة بحالة مرَضية خطيرة. إلا أن الفئات الأكثر عرضة للإصابة بحالة مرَضية خطيرة من جدري القرود هي:

    • الأشخاص الذين لديهم ضعف شديد في جهاز المناعة.
    • الأطفال الأصغر من سن عام واحد.
    • الأشخاص الذين سبقت إصابتهم بالإكزيما.
    • الحوامل.

    من المرجح أن تسبب العدوى بالسلالة رقم 1 من الفيروس حالة مرَضية خطيرة أكثر من العدوى بالسلالة رقم 2.

    ما مضاعفات جدري القرود؟

    تشمل مضاعفات جدري القرود:

    • الإصابة بحالات عدوى أخرى في أعضاء الجسم أو مختلف أجزائه. وقد تكون هذه الأشكال من العدوى خطيرة، وربما تؤدي إلى تغيرات بدنية دائمة مثل فقدان البصر أو حتى الوفاة.
    • يمكن أن يشعر المصابون بالطفح الجلدي لجدري القرود في منطقة الأعضاء التناسلية بألم شديد يستلزم العلاج في المستشفى.
    • يمكن أن يسبب الطفح الجلدي لجدري القرود في الفم أو الحلق صعوبة في تناول الطعام أو الشراب. وفي حال عدم تمكنك من الحصول على ما يكفي من السوائل، قد تحتاج إلى تلقي سوائل عبر الوريد.
    • يمكن أن يؤدي جدري القرود في بعض الحالات إلى اضطرابات مزاجية أو عدوى دماغية مثل التهاب الدماغ.
    هل هناك لقاح للوقاية من جدري القرود؟ وما الطرق الأخرى للوقاية منه؟

    يمكنك الوقاية من جدري القرود ببعض الطرق؛

    • منها الحصول على اللقاح إذا كان موصى به لك.
    • تجنَّب المخالطة اللصيقة مع الأشخاص الذين لديهم طفح جلدي يشبه الطفح الجلدي المصاحب لمرض جدري القرود.
    • تجنَّب الحيوانات التي قد تكون حاملة لفيروس جدري القرود.
    • إذا كنت تعتني بشخص مصاب بجدري القرود، فقلل مقدار ملامسة الأغراض والملابس التي يستخدمها ذلك الشخص.
    • اغسل يديك بالماء والصابون، وبخاصة بعد أي مخالطة لأي شخص أو حيوان مصاب بجدري القرود. وإذا لم يتوفر الماء والصابون، فاستخدم معقمًا كحوليًا لليدين بتركيز 60% على الأقل.

    يُسمى اللقاح المضاد لجدري القرود Jynneos. ويمكن للأشخاص الذين تتجاوز أعمارهم 18 عامًا تلقي اللقاح، وهذا حسب مستوى احتمال تعرضهم للفيروس. وتعتبر حاصلاً على جميع جرعات اللقاح المضاد لجدري القرود بعد تلقي جرعتين من اللقاح تفصل بينهما مدة أربعة أسابيع. وإذا كنت قد أصبت بالفعل من قبل بجدري القرود، فلن تكون بحاجة إلى تلقي اللقاح.

    يمكن أن يوصي الطبيب بأن تتلقى اللقاح المضاد لجدري القرود إذا كنت من الفئات الأكثر عرضة للفيروس المسبب لجدري القرود، وتشمل هذه الفئات:

    • الأشخاص الذين يعلمون أو يعتقدون أنهم قد تعرضوا للفيروس، أو متزوجين من شخص (أو خالطوا جنسيًا شخصًا) شُخصت إصابته بجدري القرود خلال آخر أسبوعين.
    • الأشخاص الذين لديهم عوامل خطورة جنسية مرتبطة بالإصابة بجدري القرود. وتشمل هذه الفئة الرجال الذين يمارسون الجنس مع رجال، ومن اكتُشفت إصابتهم حديثًا بعدوى منقولة جنسيًا ولديهم شركاء جنسيون متعددون.
    • الأشخاص الذين ربما يكونوا قد تعرضوا للفيروس في مكان عملهم. ويشمل هذا بعض منشآت الرعاية الصحية أو المختبرات أو الأماكن التي يعمل فيها الأشخاص مع حيوانات يمكن أن تصاب بالفيروس.

    أما الفئات الأخرى من الأشخاص، فلا توصي الهيئات الصحية بأن يتلقوا اللقاح المضاد لجدري القرود. إذا كان لديك أسئلة عن كيفية الحماية من جدري القرود، تواصل مع الطبيب.

    كيف يُشخَّص جدري القرود؟

    يمكن أن يشخِّص جدري القرود الطبيب المعالج لك. وقد يُطلب منك تذكُّر الوقت الذي يحتمل أن تكون قد تعرضت فيه للفيروس. وقد يفحص الطبيب الطفح الجلدي الظاهر عليك. ويمكن أيضًا إرسال عينات من السائل الموجود في الطفح الجلدي إلى المختبر لفحصها لاكتشاف جدري القرود.

    ما علاج جدري القرود؟

    يهدف علاج معظم المصابين بجدري القرود إلى تخفيف الأعراض. ويمكن أن تشمل الرعاية المقدمة لهم وقاية الجلد من الضرر الناتج عن الطفح الجلدي الذي يسببه جدري القرود، أو استخدام الأدوية المسكنة المتاحة دون وصفة طبية.

    في حال أُصبت بجدري القرود، ابق في المنزل منعزلاً عن الآخرين وعن الحيوانات الأليفة حتى اختفاء الطفح الجلدي والقشور.

    بالنسبة للأشخاص المعرضين بدرجة كبيرة جدًا للإصابة بحالة مرَضية خطيرة أو الوفاة، يمكن أن يعالج الطبيب جدري القرود بالأدوية المضادة للفيروسات.

    جدري القرود في الولايات المتحدة

    تندُر الإصابة بجدري القرود في الولايات المتحدة، ولا ينتشر الفيروس فيها بسهولة. لكن إذا ظهر عليك طفح جلدي مستجد أو ظهرت عليك أعراض جدري القرود، اتصل بالطبيب. وإذا كنت من الفئات الأكثر قابلية للتعرض للفيروس المسبب لجدري القرود، فاتخذ التدابير اللازمة للحد من احتمال تعرضك للمرض.

    1. Goldman L, et al., eds. Smallpox, monkeypox, and other poxvirus infections. In: Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Elsevier; 2024. https://www.clinicalkey.com. Accessed Aug. 21, 2024.
    2. Signs and symptoms. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/mpox/signs-symptoms/index.html. Accessed April 16, 2025.
    3. Interim clinical considerations for use of JYNNEOS vaccine for mpox prevention in the United States. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/poxvirus/mpox/clinicians/vaccines/vaccine-considerations.html. Accessed Aug. 22, 2024.
    4. Clinical features of mpox. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/mpox/hcp/clinical-signs/index.html. Accessed April 16, 2025.
    5. About mpox. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/poxvirus/mpox/about/index.html. Accessed Aug. 21, 2024.
    6. How mpox spreads. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/mpox/causes/index.html. Accessed April 16, 2025.
    7. Mpox (monkeypox). World Health Organization. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/monkeypox. Accessed Aug. 22, 2024.
    8. Mpox in animals and pets. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/mpox/about/mpox-in-animals-and-pets.html. Accessed Aug. 22, 2024.
    9. AskMayoExpert. Mpox: Considerations for supportive care management of mpox based on symptoms. 2024.
    10. Preventing mpox. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/mpox/prevention/index.html. Accessed April 16, 2025.
    11. Mpox vaccination. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/mpox/vaccines/index.html. Accessed April 16, 2025.
    12. Clinical quick reference. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/poxvirus/mpox/clinicians/clinical-guidance-quick-reference.html. Accessed Aug. 21, 2024.
    13. What to do if you are sick. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/poxvirus/mpox/if-sick/what-to-do.html. Accessed Aug. 21, 2024.
    14. U.S. Mpox Case Trends Reported to CDC. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/poxvirus/mpox/response/2022/mpx-trends.html. Accessed April 16, 2025.

    FAQ-20533608

    عطاؤك له أثر كبير — تبرَّع الآن!

    تساهم التبرّعات، وهي قابلة للخصم الضريبي، في دعم آخر التطورات في الأبحاث وطرق الرعاية لإحداث نقلة نوعية في الطب.