Retorno venoso pulmonar anómalo parcial

El retorno venoso pulmonar anómalo parcial, a veces denominado «conexión venosa pulmonar anómala parcial», es una anomalía cardíaca presente en el nacimiento (congénita) en la cual algunas de las venas pulmonares que transportan sangre de los pulmones al corazón confluyen en otros vasos sanguíneos o en la cavidad superior derecha (aurícula derecha) del corazón, en vez de hacerlo correctamente en la cavidad superior izquierda (aurícula izquierda) del corazón. Esto provoca que parte de la sangre rica en oxígeno de los pulmones se mezcle con la sangre con poco oxígeno antes de ingresar a la aurícula derecha.

Esta anomalía se debe a que algunas de las venas pulmonares se conectan incorrectamente a la aurícula derecha del corazón o a otros vasos sanguíneos, en lugar de conectarse a la aurícula izquierda en forma normal.

Algunas personas que tienen esta anomalía también presentan un orificio entre las cavidades cardíacas superiores (comunicación interauricular), que permite que la sangre fluya entre las cavidades cardíacas superiores (aurículas).

Las personas con esta afección también podrían presentar otras anomalías congénitas cardíacas.

Diagnóstico

Para diagnosticar esta enfermedad, el médico puede revisar los signos y síntomas, realizar una exploración física y escuchar el corazón con un estetoscopio para verificar si tienes un soplo cardíaco.

Este trastorno, por lo general, se diagnostica con un ecocardiograma. Esta prueba usa ondas sonoras para producir imágenes de video del corazón en movimiento. Los médicos utilizan esta prueba para determinar si la aurícula derecha o el ventrículo derecho están agrandados, y para verificar cuántas venas pulmonares se unen a la aurícula izquierda del corazón.

Los médicos también pueden utilizar otras pruebas de diagnóstico por imágenes, como la resonancia magnética o la tomografía computarizada, para diagnosticar tu enfermedad o para obtener más información sobre ella.

Tratamiento

Si no presentas síntomas o si la sangre con poco oxígeno y la rica en oxígeno no se mezclan mucho en el corazón, es posible que no necesites someterte a una cirugía para tratar esta afección.

La cirugía puede ser necesaria si la mezcla de sangre rica en oxígeno y con poco oxígeno en el corazón es importante, o si has tenido muchas infecciones pulmonares. Si vas a someterte a una cirugía por otra enfermedad cardíaca, es posible que los cirujanos reparen este defecto cardíaco al mismo tiempo.

Para reparar este defecto, los cirujanos generalmente vuelven a conectar las venas pulmonares a la aurícula izquierda. Si hay un orificio entre las aurículas, también lo cierran.

Los niños deberán realizar consultas de seguimiento periódicas con cardiólogos pediátricos. Los adultos que tienen este defecto cardíaco necesitarán atención médica de por vida y deberán realizar consultas de seguimiento periódicas con médicos capacitados en enfermedades cardíacas congénitas (cardiólogos especialistas en enfermedades congénitas de adultos) para detectar cambios en la enfermedad.

Oct. 04, 2018
  1. Fulton DR, et al. Partial anomalous pulmonary venous connection. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Sept. 29, 2017.
  2. Bonow RO, et al., eds. Congenital heart disease. In: Braunwald's Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine. 10th ed. Philadelphia, Pa.: Saunders Elsevier; 2015. https://www.clinicalkey.com. Accessed Sept. 19, 2017.
  3. Kliegman RM, et al. Acyanotic congenital heart disease: Left-to-right shunt lesions. In: Nelson Textbook of Pediatrics. 20th ed. Philadelphia, Pa.: Elsevier; 2016. https://www.clinicalkey.com. Accessed Sept. 19, 2017.
  4. What are congenital heart defects? National Heart, Lung, and Blood Institute. https://www.nhlbi.nih.gov/health/health-topics/topics/chd. Accessed Oct. 2, 2017.