Etapas

Si te diagnostican cáncer de ano, quizás te hagan otros estudios para ver si el cáncer se ha diseminado. Dichos estudios ayudan al equipo de atención médica a conocer la etapa, o extensión, del cáncer. Las pruebas para determinar la etapa del cáncer suelen incluir estudios por imágenes. Los estudios pueden buscar indicios de cáncer en los ganglios linfáticos u otras partes del cuerpo. El equipo de atención médica emplea los resultados de dichos estudios para elaborar el plan de tratamiento.

Las etapas del cáncer de ano van de 1 a 4. El número más bajo indica que el cáncer es pequeño y solo se encuentra en el orificio anal. Cuanto más alto el número, más avanzado está el cáncer. Las opciones de tratamiento dependen del tipo de cáncer de ano. También dependen de si el cáncer permanece localizado en el orificio anal o si se ha diseminado a otros órganos.

Cáncer de ano en etapa 1

En la etapa 1, el cáncer es pequeño y aún está confinado al área anal. No hay compromiso de ganglios linfáticos.

Cáncer de ano en etapa 2

En la etapa 2, el cáncer es más grande y todavía se encuentra principalmente en el área anal. No hay compromiso de ganglios linfáticos o está limitado.

Cáncer de ano en etapa 3

En la etapa 3, el cáncer ha avanzado y puede haberse diseminado a los ganglios linfáticos o haberse extendido a órganos cercanos, como la vagina, la uretra o la vejiga.

Cáncer de ano en etapa 4

En la etapa 4, el cáncer se ha diseminado a órganos distantes.

May 06, 2026

Living with cáncer de ano?

Connect with others like you for support and answers to your questions in the Colorectal Cancer support group on Mayo Clinic Connect, a patient community.

Colorectal Cancer Discussions

joyce1
Problems months after colon resection surgery: What Helps?

547 Replies Sat, May 16, 2026

karina1954
After colon resection: What helps with severe gas?

42 Replies Sun, May 10, 2026

Teresa, Volunteer Mentor
How do I eat after digestive tract surgery?

219 Replies Sat, May 09, 2026

See more discussions
  1. Anal carcinoma. National Comprehensive Cancer Network. https://www.nccn.org/patientresources/patient-resources/guidelines-for-patients/guidelines-for-patients-details?patientGuidelineId=58. Accessed Nov. 17, 2025.
  2. Palliative care. National Comprehensive Cancer Network. https://www.nccn.org/patientresources/patient-resources/guidelines-for-patients/guidelines-for-patients-details?patientGuidelineId=73. Accessed Nov. 17, 2025.
  3. Anal cancer treatment (PDQ)— Health professional version. National Cancer Institute. https://www.cancer.gov/types/anal/hp/anal-treatment-pdq. Accessed Nov. 17, 2025.
  4. Gowin K, et al. Integrative therapies in cancer care: An update on the guidelines. American Society of Clinical Oncology Education Book. 2024; doi:10.1200/EDBK_431554.
  5. American College of Surgeons. Anus: Protocol for cancer staging documentation. In: AJCC Cancer Staging System. American College of Surgeons; 2025. https://www.facs.org/quality-programs/cancer-programs/american-joint-committee-on-cancer/version-9/. Accessed Nov. 18, 2025.
  6. Warner KJ. Allscripts EPSi. Mayo Clinic. May 7, 2019.
  7. Cancer stat facts: Anal cancer. National Cancer Institute (NCI) Surveillance, Epidemiology, and End Results (SEER) Program. https://seer.cancer.gov/statfacts/html/anus.htmlAccessed Dec. 22, 2025.
  8. Morris VK, et al. Systemic therapy for stage I-III anal squamous cell carcinoma: ASCO guideline. Journal of Clinical Oncology. 2025; doi:10.1200/JCO-24-02120. Accessed Nov. 18, 2025.
  9. Willett CG, et al. Clinical presentation, diagnosis, and staging of anal cancer. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Nov. 18, 2025.
  10. DeVita VT Jr, et al., eds. Cancer of the anal region. In: DeVita, Hellman, and Rosenberg's Cancer: Principles and Practice of Oncology. 12th ed. ProQuest Ebook Central. Wolters Kluwer; 2023. Accessed Nov. 18, 2025.
  11. AskMayoExpert. Anal cancer (adult). Mayo Clinic; 2024.