التشخيص

لمعرفة أسباب ألم الحوض المزمن سيسألك فريق الرعاية الصحية حول الأعراض التي تشعر بها. وستجيب أيضًا عن الأسئلة الخاصة بالمشكلات الصحية التي تعرضت لها أنت وأقاربك بالولادة مثل الوالدين والأشقاء خلال السنوات الماضية.

وربما يطلب منك فريق الرعاية الاحتفاظ بسجل تدون فيه ملاحظات حول الألم والأعراض الأخرى لديك. الأمر الذي يساعدك على وصف الألم الذي يؤثر في حياتك اليومية.

وربما تحتاج أيضًا إلى إجراء اختبارات أو فحوصات مثل:

  • فحص الحوض. يمكن أن يكشف عن أعراض الأمراض التي لديكِ أو الزوائد غير الطبيعية أو وجود توتر في عضلات القاع الحوضي. يتحرى الطبيب عن المناطق التي تشعر فيها بإيلام. أخبر الطبيب إذا شعرت بأي ألم أثناء هذا الفحص، خاصة إذا كان الألم مشابهًا للألم الذي تعاني منه. وإذا شعرت بالقلق أثناء الفحص يمكنك أن تطلب من الطبيب إنهاء الفحص في أي لحظة.
  • الفحوصات المختبرية. تشمل التحري عن وجود أمراض مثل داء المتدثرة أو داء السيلان. وربما تحتاج إلى إجراء اختبار الدم لفحص تعداد خلايا الدم أو تحليل البول للتحري عن وجود عدوى في الجهاز البولي.
  • التصوير بالموجات فوق الصوتية. يعتمد هذا الفحص على الموجات الصوتية لالتقاط صور للأنسجة والأعضاء ومناطق أخرى داخل الجسم. ويمكن من خلاله اكتشاف زوائد أو تكيسات في المبيض أو الرحم أو أنبوب فالوب.
  • اختبارات تصويرية أخرى. ربما تحتاج إلى إجراء تصوير مقطعي محوسب أو تصوير بالرنين المغناطيسي. ما يساعد على اكتشاف النموات أو تكوينات أخرى غير طبيعية في الجسم.
  • تنظير البطن. أثناء ذلك الإجراء الجراحي، يُجرى شق صغير في منطقة البطن. يتم من خلاله وضع أنبوب دقيق مزود بكاميرا صغيرة. تسمح الكاميرا لطبيب الجراحة بمعاينة أعضاء الحوض والتحري عن وجود أنسجة غير طبيعية أو حالات عدوى. يساعد هذا الإجراء على اكتشاف المشكلات الصحية ومعالجتها مثل داء انتباذ بطانة الرحم وداء التهاب الحوض المزمن.

يمكن أن تستغرق عملية البحث عن سبب ألم الحوض المزمن بعض الوقت. وربما لا يمكن العثور على سبب واضح للألم الذي تشعر به. تحدث مع فريق الرعاية الصحية بوضوح أثناء هذا الإجراء. وتعاون مع الطبيب لوضع خطة علاج تساعدك على مواصلة الحياة بشكل جيد وبأقل قدر ممكن من الألم.

العلاج

في حالة ألم الحوض المزمن، يكون الهدف من العلاج هو تقليل الأعراض وتحسين جودة الحياة.

وإذا تمكن الطبيب من العثور على سبب محدد، فسيركز العلاج على ذلك السبب. أما إذا لم يُحدد السبب، فسيركز العلاج على التحكم في الألم والأعراض الأخرى. وقد يتطلب الأمر استخدام أكثر من علاج واحد.

الأدوية

وبناءً على السبب، يمكن استخدام بعض الأدوية لعلاج ألم الحوض المزمن الذي تشعرين به، مثل:

  • مسكنات الألم. أدوية يمكن شراؤها من دون وصفة طبية وقد تخفف بعض الآلام التي تشعر بها. وتشمل الأمثلة الأسبرين والأيبوبروفين (Advil و Motrin IB وغيرهما) والأسيتامينوفين (Tylenol وغيره). وفي بعض الأحيان قد تحتاج إلى مسكن قوي للألم يُصرف بوصفة طبية. لكن نادرًا ما تكون الأدوية المسكنة للألم فعالة بمفردها في التخلص من الألم المزمن.
  • العلاجات الهرمونية. تعتقد بعض النساء أن الأيام التي يشعرن فيها بآلام في الحوض قد تتزامن مع فترة حدوث الدورة الشهرية. وفي هذه الحالة، قد تساعد حبوب منع الحمل أو الأدوية الهرمونية الأخرى على تخفيف آلام الحوض.
  • المضادات الحيوية. إذا كان مصدر الألم ناتجًا عن مرض أصابك بسبب البكتيريا، فقد تحتاج إلى المضادات الحيوية.
  • مضادات الاكتئاب. قد تكون بعض أنواع الأدوية التي تعالج الاكتئاب مفيدة أيضًا في علاج الألم المزمن. وتشمل مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات، مثل أميتريبتيلين ونورتريبتيلين (Pamelor) وغيرها. وتشمل أيضًا مثبطات استرداد السيروتونين والنورإيبينيفرين، مثل دولوكسيتين (سيمبالتا وDrizalma Sprinkle) وفينلافاكسين (Effexor XR). وقد تساعد على تخفيف آلام الحوض المزمنة حتى في حال عدم الإصابة بالاكتئاب.
  • مرخيات العضلات. يمكن أن تساعد أدوية مثل سيكلوبنزابرين (Amrix) على إرخاء العضلات المرتبطة بألم الحوض.

العلاجات الأخرى

قد تساعد علاجات أخرى -بجانب الأدوية- على علاج ألم الحوض المزمن. وقد تشمل:

  • العلاج الطبيعي. يمكن أن يتحكم هذا العلاج في ألم الحوض المزمن لدى بعض الأشخاص. وقد يتضمن العلاج الطبيعي أكثر من مجرد تعلم تمارين الإطالة المفيدة وأساليب الاسترخاء والحصول على تدليك. بل قد يشمل أيضًا إجراءات تعالج الألم.

    فعلى سبيل المثال، قد يجد اختصاصي العلاج الطبيعي مناطق متيبسة في الأنسجة مرتبطة بألم الحوض. ويمكن لاختصاصي المعالجة عندئذٍ إجراء تمارين إطالة لهذه المنطقة والضغط عليها لإرخائها. ويُسمى ذلك إرخاء اللفافة العضلية.

    يستهدف اختصاصيو العلاج الطبيعي أحيانًا نقاطًا معيَّنة مؤلمة باستخدام جهاز طبي يُسمَّى جهاز التحفيز الكهربائي للأعصاب عبر الجلد. ويرسل هذا الجهاز تيارات كهربية منخفضة الجهد إلى الأعصاب القريبة.

    وقد يستخدم اختصاصيو العلاج الطبيعي أيضًا تقنية نفسية تُسمى الارتجاع البيولوجي. ويساعدكِ هذا على تحديد مناطق العضلات المشدودة، حتى تتمكني من تعلم كيفية إرخاء تلك المناطق.

    يشعر بعض الأشخاص أيضًا بتخفيف الألم من خلال إجراء يُسمى الوخز الجاف بالإبر. وفيه يضع اختصاصي المعالجة إبرًا رفيعة للغاية داخل المناطق المتيبسة الحساسة المرتبطة بالألم التي تسمى نقاط التوتر وحولها.

  • تنبيه الحبل النخاعي. ويُسمى أيضًا بالتعديل العصبي. يتضمَّن هذا العلاج زرع جهاز يسد المسارات العصبية بحيث لا تصل إشارة الألم إلى الدماغ. وقد يكون ذلك مفيدًا، حسب سبب آلام الحوض.
  • حَقن نقاط التوتُّر. نقاط التوتُّر هي مناطق مشدودة وحساسة بالجسم. ويمكن أن تساعد حقن الدواء المخدر على منع الألم في هذه المناطق.
  • المعالجة بالمحادثة. تكون بعض المصابات بآلام الحوض المزمنة مصابات أيضًا بحالة صحية عقلية، مثل الاكتئاب أو القلق أو اضطراب الشخصية. وبعضهن يكُنّ مصابات بصدمة نفسية دائمة بسبب اعتداء جنسي أو اضطهاد عاطفي. ويمكن للمعالجة بالمحادثة مع اختصاصي علم النفس أو طبيب نفسي أن تساعد في تخفيف الأعراض الجسدية والعقلية. ويمكنها أيضًا أن تخفف التوتر وتساعدكِ على تعلم طرق للتأقلم مع الألم.

    ومن أنواع المعالجة بالمحادثة التي قد تكون مفيدة نوع يُسمى العلاج السلوكي المعرفي. ويتضمن تعلم كيفية الانتباه للأفكار السلبية والخطأ. وقد يكون العلاج الجنسي مفيدًا أيضًا. وفيه يعلّم اختصاصي المعالجة الزوجين كيفية ممارسة العلاقة الجنسية دون ألم، ومن ثم قد يساعد هذا العلاج على تخفيف آلام الحوض.

الجراحة

قد يقترح الطبيب إجراء جراحة لعلاج المشكلات التي تسبب آلام الحوض المزمنة. ومن هذه العمليات الجراحية:

  • تنظير البطن. إذا كنتِ مصابة بانتباذ بطانة الرحم، فيمكن أن يعالج هذا النوع من الجراحة أنسجة الرحم الخارجية التي تسبب الألم أو يزيلها. تُوضع أثناء العملية الجراحية أداة تصوير نحيفة عبر شقٍ صغير بالقرب من السرة. ويُستأصل النسيج المؤلم من خلال شق جراحي صغير واحد أو أكثر.
  • استئصال الرحم. قد تحتاجين إلى إجراء عملية جراحية، تسمى استئصال الرحم، في حالات نادرة لاستئصال الرحم. وقد تحتاجين أيضًا إلى استئصال أحد أو المبيَضين كليهما. ويُسمى هذا استئصال المبيض. لهذه العمليات الجراحية نتائج رئيسية متعلقة بالصحة. فاطلبي من الطبيب أن يوضح لك الفوائد والمخاطر بالتفصيل.

برامج إعادة التأهيل لعلاج الألم

قد يتطلب الأمر تجربة مجموعة من أساليب العلاج قبل أن تجد ما هو الأفضل لك. وإذا كان ذلك مناسبًا، فقد تفكر في الدخول في برنامج علاج الألم والتأهيل.

التجارب السريرية

استكشِف دراسات مايو كلينك حول التطورات الجديدة في مجال العلاجات والتدخلات الطبية والاختبارات المستخدمة للوقاية من هذه الحالة الصحية وعلاجها وإدارتها.

نمط الحياة والعلاجات المنزلية

يمكن أن يؤثر الألم طويل المدى في حياتك اليومية. إذ قد يسبب الألم صعوبة في النوم أو ممارسة الرياضة أو المهام اليومية.

يمكن أن يسبب الألم طويل الأمد أيضًا القلق والتوتر. وقد يؤدي ذلك إلى تفاقُم الألم.

قد تساعدك أساليب الاسترخاء مثل التأمل والتنفس العميق على تخفيف بعض الألم. إذ يمكنها أن تساعد على التخلص من التوتر وتخفيف الألم وتهدئة المشاعر والمساعدة على النوم.

يمكن أن تساعد تغييرات نمط الحياة الأخرى أيضًا على تخفيف ألم الحوض المزمن ومنها:

  • التدرُّب على وضعية الجسم السليمة.
  • التخلص من الوزن الزائد. يمكن أن يقلل هذا احتمالات الإصابة بإجهاد المفاصل والعضلات في الحوض.
  • ممارسة الرياضة بانتظام. ممارسة نشاط تستمتع به وضبط وتيرته. تحدث مع الطبيب أولاً إذا كانت ممارسة التمارين الرياضة تسبب لك ألمًا.

الطب البديل

تشير بعض الأبحاث إلى أن الوخز بالإبر قد يكون مفيدًا لبعض أسباب ألم الحوض.

وأثناء العلاج بالوخز بالإبر، توضع إبر صغيرة للغاية في نقاط معينة في الجلد. وقد يأتي تخفيف الألم من إفراز الإندورفينات، وهي مسكنات الألم الطبيعية في الجسم. ولكن هذه فقط إحدى النظريات حول كيفية عمل الوخز بالإبر. الوخز بالإبر، بشكل عام، هو علاج آمن.

تحدث إلى فريق الرعاية الصحية قبل تجربة العلاج التكميلي أو البديل.

الاستعداد لموعدك

عادةً تكون الخطوة الأولى هي استشارة طبيب الأسرة أو غيره من اختصاصيي الرعاية الصحية. أو قد تزورين اختصاصي أمراض النساء، وهو طبيب متخصص في معرفة الحالات المَرَضية التي تؤثر في الصحة التناسلية للإناث وعلاجها.

وبناءً على ما قد يكون سبب شعوركِ بالألم، قد تحتاجين أيضًا إلى زيارة أحد هؤلاء الأطباء:

  • طبيب الجهاز الهضمي، الذي يساعد الأشخاص الذين لديهم مشكلات في الهضم.
  • اختصاصي الأمراض النسائية والمسالك البولية، الذي يعالج مشكلات الجهاز التناسلي البولي والجهاز التناسلي للإناث.
  • المعالج الفيزيائي أو اختصاصي العلاج الطبيعي، الذي يساعد الأشخاص الذين لديهم آلام في العضلات والهيكل العظمي.

ما يمكنك فعله

للاستعداد للموعد الطبي:

  • جهزي قائمة بالأعراض التي تشعرين بها. واشملي حتى الأعراض التي لا تبدو مرتبطة بسبب مراجعتك للطبيب.
  • دوني ملاحظات عن المعلومات الطبية الأساسية. اذكري أي ضغوطات شديدة تعرضتِ لها أو أي تغيرات حياتية حدثت لكِ مؤخرًا.
  • جهزي قائمة بالأدوية التي تتناولينها. دوني أي أدوية تُصرف بوصفة طبية أو من دون وصفة طبية أو فيتامينات أو مكملات غذائية أخرى تتناولينها. حددي الكمية التي تتناولينها، والتي تعرف بالجرعة.
  • ننصحك باصطحاب أحد أفراد العائلة أو إحدى الصديقات معك. فقد يكون من الصعب تذكر كل المعلومات التي تتلقينها أثناء الموعد الطبي. وقد يتذكر المرافق معلومة قد فاتتك أو نسيتها.
  • جهزي الأسئلة المطلوب طرحها على الطبيب. فقد يساعدكِ ذلك على تحقيق أقصى استفادة من الموعد.

تشمل بعض الأسئلة الأساسية التي ينبغي طرحها على الطبيب ما يأتي:

  • ما الأسباب المحتملة للأعراض التي تظهر عليّ؟
  • ما الاختبارات التي قد أحتاج إلى إجرائها؟
  • إذا توصلت الاختبارات إلى سبب الشعور بالألم، فما أنواع العلاجات التي قد تساعدني؟ إذا لم يُكتشَف السبب، فما العلاجات التي تقترحها؟
  • هل هناك أي تغييرات في نمط الحياة يتعين عليَّ إجراؤها؟
  • هل يتعين عليَّ استشارة اختصاصي؟
  • هل يتوفر دواء بديل مكافئ للدواء الذي وصفتَه لي؟
  • هل هناك أي منشورات أو مواد مطبوعة أخرى يُمكِنني الحصول عليها؟ ما المواقع الإلكترونية التي تنصحني بقراءتها؟

لا تترددي في طرح أي أسئلة أخرى أثناء الموعد الطبي. وأخبري الطبيب إذا كنتِ لا تفهمين شيئًا ما.

ما الذي تتوقعه من طبيبك

من المرجَّح أن يطرح عليكِ الطبيب بعض الأسئلة. استعدي للإجابة عن أسئلة عن الألم نفسه، مثل:

  • متى بدأ الشعور بالألم لأول مرة؟ هل تغير الألم بمرور الوقت؟
  • ما وتيرة شعورك بالألم؟ هل يأتي الألم ويذهب أم أنه مستمر؟
  • ما مدى حدة الألم الذي تشعرين به، وكم يستمر؟
  • أين تشعرين بالألم؟ هل يكون الألم دائمًا في مكان واحد؟
  • كيف تصفين الألم الذي تشعرين به؟

يمكنكِ أيضًا توقع أسئلة عن أشياء قد يبدو أنها تثير الألم أو تؤثر في شعورك بالألم، مثل:

  • هل تشعرين بالألم عند التبول أو التبرُّز؟
  • هل تؤثر دورتكِ الشهرية في شعوركِ بالألم؟
  • هل يوجد أي شيء يخفف حدة الألم أو يسبب تفاقمه؟
  • هل يؤثر شعوركِ بالألم في قدرتك على أداء المهام اليومية أو الأنشطة التي تستمتعين بها؟

ستُطرح عليكِ أسئلة بشأن السيرة المَرَضية أيضًا. وقد تشمل هذه الأسئلة:

  • هل شعرتِ مؤخرًا بالحزن أو الاكتئاب أو اليأس؟
  • هل سبق لكِ الخضوع لجراحة في الحوض؟
  • هل حملتِ من قبل؟
  • هل تلقيتِ علاجًا لعَدوى في المسالك البولية أو المهبل؟
  • هل سبق أن لمسك أحد رغمًا عنكِ؟
  • ما العلاجات التي جرَّبتها لآلام الحوض حتى هذه الآن؟ وماذا كان تأثيرها؟
  • هل تخضعين للعلاج حاليًا أو عولجتِ حديثًا من مشكلات صحية أخرى؟
21/10/2023
  1. As-Sanie S. Causes of chronic pelvic pain in nonpregnant adult females: Causes. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Jan. 4, 2023.
  2. Tu FF, et al. Chronic pelvic pain in adult females: Treatment. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Jan. 4, 2023.
  3. AskMayoExpert. Pelvic pain. Mayo Clinic; 2022.
  4. Elkadry E, et al. Myofascial pelvic pain syndrome in females: Clinical manifestations and diagnosis. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Jan. 4, 2023.
  5. FAQs: Chronic pelvic pain. American College of Obstetricians and Gynecologists. https://www.acog.org/womens-health/faqs/chronic-pelvic-pain. Accessed Jan. 4, 2023.
  6. Tu FF, et al. Chronic pelvic pain in adult females: Evaluation. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Jan. 4, 2023.
  7. Symptoms and causes of interstitial cystitis. National Kidney and Urologic Diseases Information Clearinghouse. https://www.niddk.nih.gov/health-information/urologic-diseases/interstitial-cystitis-painful-bladder-syndrome/symptoms-causes. Accessed Jan. 4, 2023.
  8. Layden EA, et al., eds. Pelvic pain and endometriosis. In: Clinical Obstetrics and Gynaecology. 5th ed. Elsevier; 2023. https://www.clinicalkey.com. Accessed Jan. 6, 2023.
  9. Lamvu G, et al. Chronic pelvic pain in women: A review. Journal of the American Medical Association. 2021; doi:10.1001/jama.2021.2631.
  10. Relaxation techniques: What you need to know. National Center for Complementary and Integrative Health. https://www.nccih.nih.gov/health/relaxation-techniques-what-you-need-to-know. Accessed Jan. 4, 2023.
  11. AskMayoExpert. Endometriosis. Mayo Clinic; 2022.
  12. Endometriosis. Womenshealth.gov. http://www.womenshealth.gov/publications/our-publications/fact-sheet/endometriosis.html. Accessed Jan. 4, 2023.
  13. AskMayoExpert. Painful bladder syndrome. Mayo Clinic; 2022.
  14. Kotarinos RK. Myofascial pelvic pain syndrome in females: Pelvic floor physical therapy for management. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Jan. 4, 2023.
  15. Hao D, et al. Neuromodulation for management of chronic pelvic pain: A comprehensive review. Pain Therapy. 2022; doi:10.1007/s40122-022-00430-9.
  16. Engeler D, et al. Guidelines on chronic pelvic pain. European Association of Urology. https://uroweb.org/guideline/chronic-pelvic-pain/. Accessed Jan. 5, 2023.
  17. Burnett T (expert opinion). Mayo Clinic. Jan. 13, 2023.
  18. Gardella B, et al. Endometriosis pain and epithelial neutrophil activating peptide 78 levels. Scientific Reports. 2022; doi:10.1038/s41598-022-07349-3.