什么是基孔肯雅热?我是否需要担心?

    什么是基孔肯雅热? 我和家人外出旅游时是否需要担心这种疾病?

    基孔肯雅热是由病毒引起的疾病。这种病毒通过蚊子传播。其名称意为“弯曲”或“弯腰走路”,因为这种感染会导致严重的关节和肌肉疼痛。如果您计划前往经常暴发基孔肯雅热疫情的地区,应在出发前听取医务人员或旅行医学门诊的建议。

    您可以通过接种疫苗来预防基孔肯雅热,但目前尚无针对性的治疗方法。

    基孔肯雅热很少引起严重问题或导致死亡。症状包括突发高热、头痛、疲劳、皮疹、恶心和红眼。基孔肯雅热的症状通常在被感染的蚊子叮咬后 2 至 7 天内出现。许多患者在几周内会好转。但有些病毒感染者可能出现持续数月或数年的关节和肌肉疼痛。

    治疗这种感染的目标是通过休息、补液和服用对乙酰氨基酚(Tylenol 等)等药物来减轻症状。排除症状与基孔肯雅热症状相似的感染前,请勿服用阿司匹林、布洛芬(Advil、Motrin IB 等)或萘普生钠(Aleve)。如果关节和肌肉疼痛持续存在,缓解类风湿关节炎的药物可能会有所帮助。请咨询医务人员以获取建议。

    哪些地区存在基孔肯雅热?

    基孔肯雅病毒曾经仅见于非洲和亚洲,但自 2004 年起持续快速蔓延。现在,全球逾三分之一人群的居住地存在导致感染的风险因素。其中包括美洲、非洲、亚洲、欧洲、加勒比群岛以及印度洋和太平洋岛屿。

    基孔肯雅病毒如何传播?

    基孔肯雅热通过感染病毒的蚊子叮咬传播。基孔肯雅热不会在人与人之间传播。但蚊子在叮咬感染者后会感染病毒。如果您被感染,请注意预防蚊子叮咬,以防止将病毒传播给他人。还应该避免旅行。

    基孔肯雅热应该很让人担心吗?

    许多人不会出现其他症状,且 1 到 2 周后即可好转。但有些人可能出现持续数月甚至数年的关节和肌肉疼痛。这称为慢性基孔肯雅关节炎,至少 40% 的病毒感染者会受到此类影响。

    基孔肯雅热很少导致死亡。但在某些人群中,该病毒可能会导致严重问题。风险更高的人群包括老年人、患有高血压或糖尿病等慢性医疗状况的人群、幼儿,以及可能将病毒传播给胎儿的孕妇。

    并发症可能包括严重的眼睛、心脏和神经状况。既往感染者很可能会产生免疫力,未来不再被感染。

    如何预防基孔肯雅热感染?

    若存在感染基孔肯雅热的风险,可以选择接种疫苗。目前有两种疫苗已获得美国食品药品管理局的批准。

    • Ixchiq。 这种疫苗由弱化的基孔肯雅病毒制成,会引发健康免疫系统可以控制的轻微感染。该疫苗适用于 18 岁及以上人群。接种一剂即可提供保护。
    • Vimkunya。 这种疫苗由基孔肯雅病毒片段制成,不会导致基孔肯雅热感染。病毒片段可使免疫系统做好准备,保护身体。该疫苗适用于 12 岁及以上人群。接种一剂即可提供保护。

    如果您将要前往已知有基孔肯雅热疫情的地区,请注意预防感染。由于基孔肯雅热通过蚊子传播,而不会在人与人之间传播,因此最佳保护措施是预防蚊子叮咬。为防止蚊子叮咬,请遵循以下建议:

    • 使用含 DEET 或派卡瑞丁的驱虫剂。查看驱虫剂是否已在美国环境保护局完成注册。
    • 穿长袖长裤。
    • 尽可能清除积水。
    • 在室内使用纱网、空调和蚊帐保护自己。

    如果您已怀孕,特别是处于孕晚期,请勿前往任何有基孔肯雅热疫情的地区。受感染的母亲可能会将病毒传递给胎儿,并导致严重并发症。

    如果您是老年人或患有糖尿病或心脏病等医疗状况,出现重症的风险会增加。尽量避免前往基孔肯雅热疫情持续的地区。

    何时应前往医务人员处就诊?

    如果您认为自己或家人可能患上基孔肯雅热,请就医。如果您最近去过疫情暴发的地区,这点尤其重要。医务人员也许会安排血液检测,以检查您是否患上基孔肯雅热或类似疾病。如果您罹患基孔肯雅热,应注意预防蚊子叮咬,以防止病毒传播。

    1. Amaral JK, et al. Chronic chikungunya arthritis and rheumatoid arthritis: What they have in common. The American Journal of Medicine. 2020; doi:10.1016/j.amjmed.2019.10.005.
    2. Battisti, V, et al. Antivirals against the chikungunya virus. Viruses. 2021; doi:10.3390/v13071307.
    3. Chikungunya virus. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/chikungunya/. Accessed April 4, 2022.
    4. Chikungunya. World Health Organization. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs327/en/#. Accessed April 4, 2022.
    5. AskMayoExpert. Chikungunya fever. Mayo Clinic; 2022.
    6. Wilson ME, et al. Chikungunya fever: Epidemiology, clinical manifestations, and diagnosis. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed April 4, 2022.
    7. Ixchiq. U.S. Food and Drug Administration. https://www.fda.gov/vaccines-blood-biologics/ixchiq. Accessed Nov. 18, 2023.
    8. Vimkunya. U.S. Food and Drug Administration. https://www.fda.gov/vaccines-blood-biologics/vimkunya. Accessed May 13, 2025.
    9. Medical review (expert opinion). Mayo Clinic. May 14, 2025.

    FAQ-20109686


    一份馈赠,无穷力量——今天就来伸出援手!

    您的捐赠可以抵税。请您慷慨解囊,和我们一起进行尖端研究和医护,共同推动医学的改变。