Cuándo consultar al doctor

Escrito por el personal de Mayo Clinic

Cualquier lesión de tobillo puede ser bastante dolorosa, al menos al principio. Por lo general, es seguro probar remedios caseros durante un breve período.

Busca de inmediato atención médica si te sucede lo siguiente:

  • Tienes dolor fuerte o hinchazón, especialmente después de una lesión.
  • Tienes dolor que empeora.
  • Tienes una herida abierta o el tobillo se ve deformado.
  • Tienes signos de infección, como un cambio en el color de la piel, calor y sensibilidad en la zona afectada o tienes fiebre de más de 100 grados Fahrenheit (37,8 grados Celsius).
  • No puedes apoyar peso sobre el pie.

Programa una visita al consultorio en los siguientes casos:

  • Tienes una hinchazón constante que no mejora después de 2 a 5 días de tratamiento en casa.
  • Tienes dolor persistente que no mejora después de varias semanas.

Autocuidado

Para muchas lesiones de tobillo, las medidas de autocuidado alivian el dolor. Prueba lo siguiente:

  • Reposo. Evita apoyar peso sobre el tobillo durante el mayor tiempo posible. Toma un descanso de las actividades habituales.
  • Hielo. Coloca una compresa de hielo o una bolsa de guisantes congelados sobre el tobillo durante 15 a 20 minutos, tres veces por día.
  • Compresión. Usa un vendaje de compresión en el área para disminuir la hinchazón.
  • Elevación. Eleva el pie por encima del nivel del corazón para ayudar a reducir la hinchazón.
  • Medicamentos para aliviar el dolor que puedes comprar sin una receta médica. Los medicamentos como ibuprofeno (Advil, Motrin IB y otros), naproxeno sódico (Aleve) o acetaminofén (Tylenol y otros) pueden ayudar a aliviar el dolor.

Incluso con el mejor cuidado, el tobillo podría hincharse, estar rígido o doler durante varias semanas. Los síntomas dependen de la lesión. Probablemente, esto suceda por la mañana temprano o después de hacer actividad.

De Mayo Clinic a tu buzón

Inscríbete gratis y mantente al día en cuanto a avances en las investigaciones, consejos sobre salud, temas médicos de actualidad y experiencia en el control de la salud. Haz clic aquí para una vista preliminar del correo electrónico.

Usamos los datos que pusiste para ofrecerte el contenido solicitado. Para proporcionarte la información más relevante y útil, posiblemente combinemos los datos sobre tu correo electrónico y el sitio web con otra información que tengamos sobre ti. Si eres paciente de Mayo Clinic, usaremos tu información médica confidencial solamente según lo delineado en nuestra Notificación sobre Prácticas de Privacidad. En cualquier momento puedes elegir no recibir más comunicaciones por correo electrónico con tan solo hacer clic en el enlace para cancelar la suscripción que aparece en el correo electrónico.

Feb. 21, 2025