Metástasis ósea
    Síntomas y causas

    Información general

    La metástasis ósea ocurre cuando las células cancerosas se desprenden del lugar donde se originaron y se diseminan a un hueso.

    La metástasis es el término médico que se usa para referirse a una enfermedad que se disemina a una zona alejada de donde empezó. Cuando el cáncer se disemina, los profesionales de atención médica dicen que hace metástasis o que es metastásico. Cuando las células cancerosas se diseminan a un punto específico de un hueso, se llama metástasis ósea. Cuando hay más de una zona de metástasis en los huesos, se llama metástasis óseas.

    Casi todos los tipos de cáncer pueden diseminarse a los huesos. Pero hay algunos tipos de cáncer que son más propensos a hacerlo que otros. Entre ellos, se encuentran el cáncer de mama y el de próstata.

    La metástasis ósea puede ocurrir en cualquier hueso. Pero suele hacerlo en la columna vertebral, la pelvis y los huesos de los muslos. La metástasis ósea puede ser el primer signo de que tiene cáncer. O bien, puede presentarse años después del tratamiento contra el cáncer.

    La metástasis ósea puede causar dolor y que los huesos se fracturen con facilidad. Rara vez el cáncer que se ha diseminado a los huesos puede curarse. Los tratamientos pueden ayudar a disminuir el dolor y otros síntomas de la metástasis ósea.

    Síntomas

    A veces, la metástasis ósea no causa signos ni síntomas.

    Cuando se presentan, los síntomas de metástasis ósea pueden incluir los siguientes:

    • Dolor de huesos.
    • Fractura óseas.
    • Niveles alto de calcio en la sangre, que también se conoce como hipercalcemia. Esto puede causar náuseas, vómitos, estreñimiento y confusión.

    Si la metástasis ósea se encuentra en la columna vertebral, puede causar lo siguiente:

    • Dolor y rigidez en el cuello o la espalda por la presión de la médula espinal.
    • Incontinencia urinaria, que también se conoce como pérdida accidental de orina.
    • Necesidad repentina de orinar, denominada urgencia urinaria.
    • Incapacidad para controlar las deposiciones y evacuación accidental de heces desde el intestino, que también recibe el nombre de incontinencia fecal.
    • Debilidad en los brazos y las piernas.

    Cuándo consultar a un médico

    Si tiene algún síntoma duradero que le preocupa, programe una cita con un médico u otro profesional de atención médica. Si recibió tratamiento contra el cáncer anteriormente, informe al equipo de atención médica sobre sus antecedentes médicos y preocupaciones sobre los síntomas.

    Causas

    La metástasis ósea es ocasionada por un cáncer que comienza en una zona y se disemina al hueso. No está claro por qué algunos tipos de cáncer se extienden a los huesos en lugar de a otros sitios comunes para la metástasis, como el hígado.

    Factores de riesgo

    Algunos tipos de cáncer tienen un riesgo más alto para causar metástasis ósea que otros. Los tipos de cáncer que tienen más probabilidades de diseminarse al hueso incluyen los siguientes:

    • Cáncer de mama.
    • Cáncer de riñón.
    • Cáncer de pulmón.
    • Linfoma.
    • Melanoma.
    • Mieloma múltiple.
    • Cáncer de próstata.
    • Cáncer de tiroides.
    1. DeVita VT Jr, et al., eds. Metastatic cancer to the bone. In: DeVita, Hellman, and Rosenberg's Cancer: Principles & Practice of Oncology. 12th ed. Wolters Kluwer; 2023. Accessed April 24, 2024.
    2. Metastatic bone disease. American Academy of Orthopedic Surgeons. https://orthoinfo.aaos.org/en/diseases--conditions/metastatic-bone-disease. Accessed April 24, 2024.
    3. Metastatic cancer: When cancer spreads. National Cancer Institute. https://www.cancer.gov/types/metastatic-cancer. Accessed April 24, 2024.
    4. Yu HM, et al. Epidemiology, clinical presentation, and diagnosis, and management of bone metastasis in adults. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed April 24, 2024.
    5. McMahon PJ, et al, eds. Musculoskeletal Oncology. In Current Diagnosis & Treatment in Orthopedics. 6th ed. McGraw Hill; 2021. https://accessmedicine.mhmedical.com. Accessed April 24, 2024.
    6. Yu HM, et al. Overview of therapeutic approaches for adult patients with bone metastasis from solid tumors. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed April 25, 2024.
    7. Coping with advanced cancer: Choices for care near the end of life. National Cancer Institute. https://www.cancer.gov/publications/patient-education/advanced-cancer. Accessed April 24, 2024.
    8. Metastasis. Dorland's Medical Dictionary Online. https://www.dorlandsonline.com. Accessed April 29, 2024.
    9. Hypercalcemia. Merck Manual Professional Version. https://www.merckmanuals.com/professional/endocrine-and-metabolic-disorders/electrolyte-disorders/hypercalcemia. Accessed April 29, 2024.

    CON-20370177

    Tu donación es muy poderosa... ¿quieres hacerla hoy mismo?

    ¿Te gustaría hacer una donación deducible de impuestos y ser parte de una investigación de vanguardia y de una atención médica que transforma la medicina?