Diagnóstico

El médico comenzará con una exploración física. Es probable que comprenda lo siguiente:

  • Controlar si tienes sensibilidad en el escroto agrandado.
  • Aplicar presión en el abdomen y el escroto para verificar si padeces hernia inguinal.
  • Alumbrar una luz a través del escroto (transiluminación). Si tú o tu hijo padecen hidrocele, la transiluminación indicará la presencia de líquido transparente alrededor del testículo.

Después de eso, el médico podría recomendarte lo siguiente:

  • Análisis de sangre y orina para ayudar a determinar si tú o tu hijo tienen una infección, como la epididimitis
  • Ecografía para descartar una hernia, un tumor testicular u otra causa de inflamación en el escroto

Tratamiento

En los bebés varones, a veces, el hidrocele desaparece solo. Sin embargo, en varones de cualquier edad, es importante que un médico evalúe el hidrocele porque puede estar relacionado con un trastorno testicular preexistente.

Si el hidrocele no desaparece solo, es posible que sea necesario extraerlo quirúrgicamente, en general, con un procedimiento ambulatorio. La cirugía para extraer un hidrocele (hidrocelectomía) se puede llevar a cabo con anestesia general o anestesia regional. Se hace una incisión en el escroto o en la parte inferior del abdomen para extirpar la hidrocele. Si se encuentra una hidrocele durante una cirugía de reparación de una hernia inguinal, el cirujano podría extirparla incluso si no provoca molestias.

Después de una hidrocelectomía, es posible que te coloquen un tubo para drenar el líquido y un vendaje abultado por unos días. Es probable que el médico recomiende un examen de seguimiento ya que la hidrocele podría reaparecer.

Preparación para la consulta

Es posible que te deriven a un urólogo. La siguiente información te ayudará a prepararte para la consulta.

Qué puedes hacer

  • Anota los síntomas que hayan tenido tú o tu hijo y su duración
  • Prepara una lista de todos los medicamentos, las vitaminas y los suplementos que tomen tú o tu hijo, y sus dosis
  • Incluye información médica y personal importante, como otras afecciones, cambios de vida recientes y factores causantes de estrés
  • Prepara preguntas para hacerle al médico

En caso de hidrocele, algunas preguntas básicas para hacerle a tu médico son las siguientes:

  • ¿Qué crees que causa esta hinchazón? ¿Existe alguna otra causa posible?
  • ¿Qué tipo de pruebas se necesitan?
  • ¿Qué tratamiento recomiendas?
  • ¿Qué signos o síntomas indicarán que es el momento de tratar esta enfermedad?
  • ¿Recomiendas alguna restricción de actividad?

No dudes en hacer otras preguntas que surjan durante tu consulta.

Qué esperar del médico

Es probable que el médico te haga una serie de preguntas.

Si tu hijo es el afectado, el médico te puede preguntar:

  • ¿Cuándo notaste por primera vez esta hinchazón? ¿Ha aumentado con el tiempo?
  • ¿Tu hijo siente dolor?
  • ¿Tu hijo tiene algún otro síntoma?

Si eres tú el afectado, el médico te puede preguntar:

  • ¿Cuándo notaste por primera vez la hinchazón?
  • ¿Has tenido alguna secreción proveniente de tu pene o sangre en tu semen?
  • ¿Tienes malestar o dolor en el área afectada?
  • ¿Sientes dolor durante el acto sexual o cuando eyaculas?
  • ¿Tienes necesidad frecuente o urgente de orinar? ¿Sientes dolor al orinar?
  • ¿Se han realizado tú o tu pareja las pruebas para detectar infecciones de transmisión sexual?
  • En tus pasatiempos o en tu trabajo, ¿tienes que levantar objetos pesados?
  • ¿Alguna vez tuviste una infección de las vías urinarias o de la próstata u otras enfermedades de la próstata?
  • ¿Alguna vez te han aplicado radiación u operado del área afectada?

Qué puedes hacer mientras tanto

Si eres un adulto sexualmente activo, evita el contacto sexual que pudiera poner a tu pareja en riesgo de contraer una infección de transmisión sexual, como las relaciones sexuales, el sexo oral y el contacto genital piel con piel.

March 08, 2018
References
  1. AskMayoExpert. Scrotal mass (Masa escrotal). Rochester, Minn.: Fundación Mayo para la Educación e Investigación Médica; 2016.
  2. Eyre RC, et al. Evaluation of nonacute scrotal pathology in adult men (Evaluación de la patología escrotal no aguda en adultos). https://www.uptodate.com/contents/search. Último acceso: 17 de julio de 2017.
  3. Brenner JS, et al. Causes of painless scrotal swelling in children and adolescents (Causas de la inflamación del escroto sin dolor en niños y en adolescentes). https://www.uptodate.com/contents/search. Último acceso: 17 de julio de 2017.
  4. Wein AJ, et al. Tuberculosis and parasitic infections of the genitourinary tract (Tuberculosis e infecciones parasitarias del aparato genitourinario). En: Campbell-Walsh Urology (Urología Campbell-Walsh). 11.ª ed. Filadelfia, Pa.: Elsevier; 2016. https://www.clinicalkey.com. Último acceso: 17 de julio de 2017.
  5. Wein AJ, et al. Management of abnormalities of the external genitalia in boys (Tratamiento de las anomalías de los genitales externos en niños). En: Campbell-Walsh Urology (Urología Campbell-Walsh). 11.ª ed. Filadelfia, Pa.: Elsevier; 2016. https://www.clinicalkey.com. Último acceso: 17 de julio de 2017.
  6. Eyre RC, et al. Evaluation of the acute scrotum in adults (Evaluación del síndrome escrotal agudo en adultos). https://www.uptodate.com/contents/search. Último acceso: 17 de julio de 2017.
  7. AskMayoExpert. Scrotal pain (Dolor de escroto). Rochester, Minn.: Fundación Mayo para la Educación e Investigación Médica; 2017.
  8. Ferri FF. Hidrocele. En: Ferri’s Clinical Advisor 2018 (Consejos clínicos de Ferri 2018). Filadelfia, Pa.: Elsevier; 2018. https://www.clinicalkey.com. Último acceso: 17 de julio de 2017.
  9. AskMayoExpert. Male infertility (Esterilidad masculina). Rochester, Minn.: Fundación Mayo para la Educación e Investigación Médica; 2016.
  10. Brenner JS, et al. Evaluation of scrotal pain or swelling in children and adolescents (Evaluación del dolor o la inflamación del escroto en niños y adolescentes). https://www.uptodate.com/contents/search. Último acceso: 17 de agosto de 2017.
  11. Wein AJ, et al. Surgery of the scrotum and seminal vesicles (Cirugía del escroto y las vesículas seminales). Campbell-Walsh Urology (Urología Campbell-Walsh). 11.ª ed. Filadelfia, Pa.: Elsevier; 2016. https://www.clinicalkey.com. Último acceso: 17 de julio de 2017.