Descripción general

La metástasis ósea se produce cuando las células cancerosas se propagan desde su lugar original a un hueso.

Casi todos los tipos de cáncer pueden propagarse (hacer metástasis) a los huesos. Pero algunos tipos de cáncer son especialmente más propensos a propagarse, como el cáncer de mama y el cáncer de próstata.

La metástasis ósea puede producirse en cualquier hueso, pero ocurre con mayor frecuencia en la columna vertebral, en la pelvis y en el muslo. Es posible que la metástasis ósea sea el primer signo de que tienes cáncer o puede aparecer años después del tratamiento oncológico.

La metástasis ósea puede provocar dolor en los huesos y fracturas de huesos. Con escasas excepciones, el cáncer que se diseminó a los huesos no tiene cura. Los tratamientos pueden ayudar a disminuir el dolor y otros síntomas de la metástasis ósea.

Síntomas

A veces, la metástasis ósea no produce signos y síntomas.

Cuando sí se presentan, los signos y síntomas de la metástasis ósea son:

  • Dolor de huesos
  • Fractura de huesos
  • Incontinencia urinaria
  • Incontinencia intestinal
  • Debilidad en las piernas o en los brazos
  • Alto nivel de calcio en sangre (hipercalcemia), que puede causar náuseas, vómitos, estreñimiento y confusión

Cuándo debes consultar a un médico

Si experimentas signos y síntomas persistentes que te preocupen, pide una cita con el médico.

Si recibiste tratamiento oncológico anteriormente, infórmale tus antecedentes médicos al médico y dile que estás preocupado por los signos y los síntomas.

Causas

La metástasis ósea se produce cuando las células cancerosas se separan del tumor original y se extienden a los huesos, donde comienzan a multiplicarse.

Los médicos no saben con exactitud cuál es la causa de la diseminación de algunos tipos de cáncer. Tampoco está claro por qué algunos tipos de cáncer se extienden a los huesos en lugar de a otros sitios frecuentes para la metástasis, como el hígado.

Factores de riesgo

Casi cualquier tipo de cáncer puede diseminarse a los huesos, pero los tipos de cáncer con mayor probabilidad de causar metástasis ósea son los siguientes:

  • Cáncer de mama
  • Cáncer de riñón
  • Cáncer de pulmón
  • Linfoma
  • Mieloma múltiple
  • Cáncer de próstata
  • Cáncer de tiroides

April 27, 2022

Living with metástasis ósea?

Connect with others like you for support and answers to your questions in the Cancer support group on Mayo Clinic Connect, a patient community.

Cancer Discussions

jonezzi
Myxofibrosarcoma: What treatments did you have?

29 Replies Fri, Jun 09, 2023

Colleen Young, Connect Director
Diagnosed with sarcoma? Let's share

568 Replies Thu, Jun 08, 2023

See more discussions
  1. DeVita VT Jr, et al., eds. Metastatic cancer to the bone. In: DeVita, Hellman, and Rosenberg's Cancer: Principles & Practice of Oncology. 11th ed. Wolters Kluwer; 2019.
  2. Yu HM, et al. Epidemiology, clinical presentation, and diagnosis, and management of bone metastasis in adults. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed March 1, 2020.
  3. Jameson JL, et al., eds. Soft tissue and bone sarcomas and bone metastases. Harrison's Principles of Internal Medicine. 20th ed. The McGraw-Hill Companies; 2018. https://accessmedicine.mhmedical.com. Accessed March 8, 2020.
  4. Niederhuber JE, et al., eds. Bone metastases. In: Abeloff's Clinical Oncology. 6th ed. Elsevier; 2020. https://www.clinicalkey.com. Accessed Dec. 27, 2019.
  5. Metastatic cancer. National Cancer Institute. https://www.cancer.gov/types/metastatic-cancer. Accessed March 1, 2020.
  6. Saravana-Bawan S, et al. Palliation of bone metastases—exploring options beyond radiotherapy. Annals of Palliative Medicine. 2019; doi:10.21037/apm.2018.12.04.
  7. Yu HM, et al. Overview of therapeutic approaches for adult patients with bone metastasis from solid tumors. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed March 1, 2020.