ألم الكلى

إعداد فريق مايو كلينك
23 أكتوبر 2026

قد تُسبب بعض المشكلات الصحية التي تؤثر على الكلى ألمًا للمريض. وقد تشعر بألم الكلى على هيئة ألم خفيف أسفل الأضلاع على جانب الجسم أو الظهر. ولكن توجد أسباب أخرى غالبًا لا علاقة لها بالكليتين للألم في هذه المناطق.

الكليتان زوج من الأعضاء الصغيرة في الجزء الخلفي من الجسم، تحت الأضلاع السفلية مباشرةً. وتوجد كلية واحدة على كل جانب من جانبي العمود الفقري. غالبًا يؤثر ألم الكلى في جانب واحد فقط من الجسم. وتكون الحُمّى وأعراض الجهاز البولي مصاحبة لألم الكلى غالبًا.

الجهاز البولي الأنثوي

الجهاز البولي الأنثوي

يشمل الجهاز البولي الكليتين والحالبين والمثانة والإحليل. ويتخلص الجهاز البولي من الفضلات الموجودة داخل الجسم عن طريق البول. وتقع الكليتان ناحية مؤخرة الجزء العلوي للبطن. وتعملان على استخلاص الفضلات والسوائل من الدم وإنتاج البول. وينتقل البول من الكليتين عبر أنبوبين ضيقين إلى المثانة. ويسمى هذان الأنبوبان الحالبين. تخزن المثانة البول حتى وقت التبول. ويخرج البول من الجسم عبر أنبوب صغير آخر يُسمى الإحليل.

الجهاز البولي الذكري

الجهاز البولي الذكري

يتكوّن الجهاز البولي من الكليتين والحالبين والمثانة والإحليل. ويتخلص الجهاز البولي من الفضلات الموجودة داخل الجسم عن طريق البول. وتقع الكليتان ناحية مؤخرة الجزء العلوي للبطن. وتعملان على استخلاص الفضلات والسوائل من الدم وإنتاج البول. وينتقل البول من الكليتين عبر أنبوبين ضيقين إلى المثانة. ويسمى هذان الأنبوبان الحالبين. تخزن المثانة البول حتى وقت التبول. ويخرج البول من الجسم عبر أنبوب صغير آخر يسمى الإحليل.

هناك العديد من الأسباب المحتملة لألم الكلى. قد يحدث نتيجة مشكلات صحية مثل:

  • نزيف (يُسمى أيضًا نزفًا) في الكلى
  • تكوُّن جلطات دموية في أوردة الكلية (يُسمى أيضًا خثار الوريد الكلوي)
  • الجفاف
  • كيسات الكلى (جيوب مملوءة بسائل تتكوّن على الكليتين أو بداخلهما)
  • حصوات الكلى
  • إصابة الكلى (التي قد تنتج عن التعرض لحادث أو سقوط أو ممارسة رياضات تلاحمية)

تشمل بعض الأمراض التي يمكن أن تُسبب ألم الكلى:

قد يكون الشخص مصابًا بإحدى هذه المشكلات الصحية من دون أن يشعر بألم في الكلى. على سبيل المثال، لا تُسبب أغلب أنواع سرطان الكلى ظهور أي أعراض حتى مرحلة متفاقمة.

تواصل مع اختصاصي الرعاية الصحية فورًا إذا شعرت بألم ضعيف ومستمر في جانب واحد من الظهر أو أحد جانبي الجسم. اطلب موعدًا طبيًا في اليوم نفسه إذا كنت أيضًا:

  • تشعر بالحُمّى وحكة الجسم والإرهاق.
  • مصابًا بالتهاب المسالك البولية مؤخرًا.
  • تشعر بالألم عند التبوّل.
  • تلاحظ ظهور دم في البول.
  • تشعر باضطراب المعدة أو الغثيان.

ينبغي طلب الرعاية الطارئة إذا شعرت بألم مفاجئ وحاد بالكلى، سواءً أكان مصحوبًا بظهور دم في البول أم لا.
  1. Kidney pain. American Kidney Fund. http://www.kidneyfund.org/kidney-disease/kidney-problems/kidney-pain.html. Accessed Dec. 21, 2022.
  2. Steinman TI, et al. Autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD): Pain syndromes. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Dec. 21, 2022.
  3. Kidney infection (pyelonephritis). National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. https://www.niddk.nih.gov/health-information/urologic-diseases/kidney-infection-pyelonephritis/symptoms-causes. Accessed Dec. 21, 2022.
  4. Ferri FF. Urolithiasis (nephrolithiasis). In: Ferri's Clinical Advisor 2023. Elsevier; 2023. https://www.clinicalkey.com. Accessed Dec. 21, 2022.
  5. Ferri FF. Renal cell carcinoma. In: Ferri's Clinical Advisor 2023. Elsevier; 2023. https://www.clinicalkey.com. Accessed Dec. 21, 2022.
  6. Ferri FF. Hydronephrosis. In: Ferri's Clinical Advisor 2023. Elsevier; 2023. https://www.clinicalkey.com. Accessed Dec. 21, 2022.
  7. Radhakrishnan, J. Renal vein thrombosis in adults. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Dec. 21, 2022.

SYM-20050902