Descripción general

El manguito rotador es un grupo de músculos y tendones que rodea la articulación del hombro. Estos músculos mantienen la cabeza del hueso del brazo superior firmemente dentro de la cavidad poco profunda del hombro. Una lesión del manguito rotador puede causar un dolor sordo en el hombro que empeora por la noche.

Las lesiones del manguito rotador son comunes y aumentan con la edad. Sin embargo, pueden ocurrir antes en personas cuyos trabajos requieren realizar repetidamente movimientos por encima de la cabeza; por ejemplo, pintores y carpinteros.

Los ejercicios de fisioterapia pueden mejorar la flexibilidad y la fuerza de los músculos que rodean la articulación del hombro. En el caso de muchas personas con problemas en el manguito rotador, estos ejercicios son suficientes para controlar los síntomas.

Algunas veces, los desgarros del manguito rotador pueden surgir de una sola lesión. En esos casos, las personas deben buscar asesoramiento médico rápidamente porque podrían necesitar una cirugía.

Video: Lesión del manguito de los rotadores

El manguito rotador es un grupo de músculos y tendones que sujetan la articulación del hombro y te permiten mover el brazo y el hombro. Se presentan problemas cuando parte del manguito se irrita o se daña. Esto puede causar dolor, debilidad, y una amplitud de movimiento reducida.

Síntomas

El dolor relacionado con la lesión del manguito rotador puede:

  • Describirse como un dolor sordo y profundo en el hombro.
  • Perturbar el sueño.
  • Dificultar la acción de peinarse o tocarse la espalda.
  • Estar acompañado de debilidad en el brazo.

Algunas lesiones del manguito rotador no causan dolor.

Cuándo debes consultar con un médico

Tu profesional de atención médica de confianza puede evaluar el dolor de hombro cuando es reciente. Consulta a tu equipo de atención médica si sientes debilidad repentina en el brazo tras una lesión.

Causas

La mayoría de las veces, la causa de las lesiones del manguito rotador es el desgaste natural progresivo del tejido del tendón que se produce con el tiempo. Los movimientos repetitivos por encima de la cabeza o levantar objetos pesados durante un período prolongado puede irritar o dañar el tendón. El manguito rotador también puede lesionarse en un solo incidente por caídas o accidentes.

Factores de riesgo

Los siguientes factores pueden aumentar el riesgo de tener una lesión del manguito rotador:

  • Edad. El riesgo para una lesión del manguito rotador aumenta con la edad. Los desgarros del manguito rotador son más comunes en personas mayores de 50 años.
  • Algunos trabajos. Los trabajos que requieren movimientos de brazos repetitivos sobre la cabeza, como la carpintería o pintar casas, pueden dañar el manguito rotador con el tiempo.
  • Determinados deportes. Algunos tipos de lesiones del manguito rotador son más comunes en personas que participan en deportes como el béisbol, el tenis y el levantamiento de pesas.
  • Antecedentes familiares. Puede haber un componente genético en las lesiones del manguito rotador, ya que estas lesiones suelen aparecer más comúnmente en determinadas familias.

Complicaciones

Sin tratamiento, los problemas del manguito rotador podrían provocar una pérdida permanente de movimiento o debilidad de la articulación del hombro.

Reciba nuestro boletín informativo gratuito en español

El boletín informativo de Mayo Clinic en español es gratuito y se envía semanalmente por correo electrónico con consejos de salud, recetas deliciosas, descubrimientos médicos y más. Vea un ejemplo del correo electrónico e inscríbase a continuación.

Con el fin de proporcionarle la información más relevante y útil, y de entender qué información es beneficiosa, posiblemente combinemos tanto su correo electrónico como la información sobre el uso del sitio web con otro tipo de datos que tenemos acerca de usted. Si usted es un paciente de Mayo Clinic, esto puede incluir información confidencial de salud. Si se combinan esos datos con su información médica confidencial, toda esta información se tratará como información médica confidencial y solo se usará o revelará según lo descrito en nuestro aviso sobre políticas de privacidad. En cualquier momento, puede optar por no recibir las comunicaciones de correo electrónico si presiona en el mensaje el enlace para anular la suscripción.

Sept. 05, 2025
  1. Rotator cuff injury/Subacromial bursitis. Merck Manual Professional Version. https://www.merckmanuals.com/professional/injuries-poisoning/sports-injury/rotator-cuff-injury-subacromial-bursitis. Accessed Sept. 20, 2024.
  2. Rotator cuff tears. OrthoInfo. https://orthoinfo.aaos.org/en/diseases--conditions/rotator-cuff-tears. Accessed Aug. 21, 2024.
  3. Ferri FF. Rotator cuff disease. In: Ferri's Clinical Advisor 2025. Elsevier; 2025. https://www.clinicalkey.com. Accessed Aug. 21, 2024.
  4. Simons SM, et al. Presentation and diagnosis of rotator cuff tears. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Aug. 21, 2024.
  5. Martin SD, et al. Management of rotator cuff tears. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Aug. 21, 2024.
  6. AskMayoExpert. Rotator cuff tendinopathy. Mayo Clinic; 2023.
  7. Miller M, et al. Rotator cuff and impingement lesions. In: DeLee, Drez, and Miller's Orthopaedic Sports Medicine: Principles and Practice. 5th ed. Elsevier; 2020. https://www.clinicalkey.com. Accessed Sept. 20, 2024.
  8. Azar FM, et al. Shoulder and elbow injuries. In: Campbell's Operative Orthopaedics. 14th ed. Elsevier; 2021. https://www.clinicalkey.com. Accessed Aug. 21, 2024.
  9. Azar FM, et al. Shoulder and elbow arthroplasty. In: Campbell's Operative Orthopaedics. 14th ed. Elsevier; 2021. https://www.clinicalkey.com. Accessed Aug. 21, 2024.
  10. Medical review (expert opinion). Mayo Clinic. Oct. 4, 2024.
  11. Marigi EM, et al. Improved yet varied clinical outcomes observed with comparison of arthroscopic superior capsular reconstruction versus arthroscopy-assisted lower trapezius transfer for patients with irreparable rotator cuff tears. Arthroscopy. 2023; doi:10.1016/j.arthro.2023.04.012.
  12. Stewart RK, et al. Outcomes of subacromial balloon spacer implantation for massive and irreparable rotator cuff tears: A systematic review. The Orthopaedic Journal of Sports Medicine. 2019; doi:10.1177/2325967119875717.
  13. Nimmagadda R. Allscripts EPSi. Mayo Clinic. Sept. 24, 2024.