Embolia pulmonar
    Diagnóstico y tratamiento

    28 de agosto de 2026

    Diagnóstico

    La embolia pulmonar puede ser difícil de diagnosticar, especialmente si se tiene una enfermedad cardíaca o pulmonar subyacente. Por esa razón, es probable que el profesional de atención médica analice sus antecedentes médicos, le haga un examen físico y pida pruebas que pueden incluir una o más de las siguientes.

    Análisis de sangre

    El profesional de atención médica puede solicitar un análisis de sangre para el dímero D, una sustancia que participa en la descomposición de los coágulos. Los niveles altos pueden sugerir una mayor probabilidad de que se formen coágulos sanguíneos, aunque muchos otros factores también pueden causar niveles altos del dímero D.

    Los análisis de sangre también pueden medir la cantidad de oxígeno y dióxido de carbono en la sangre. Un coágulo en un vaso sanguíneo de los pulmones puede reducir el nivel de oxígeno en la sangre.

    Además, se pueden hacer análisis de sangre para determinar si tiene un trastorno de coagulación hereditario.

    Radiografía de tórax

    Esta prueba no invasiva muestra imágenes en video del corazón y los pulmones. Aunque no se pueda diagnosticar una embolia pulmonar mediante radiografías, y pueda parecer que está todo bien aunque exista este problema, estas pruebas pueden ayudar a descartar otras afecciones con síntomas similares.

    Ecografía

    Un examen no invasivo conocido como ecografía dúplex, a veces llamada exploración dúplex o ecografía por compresión, usa ondas de sonido para explorar las venas para saber si hay coágulos sanguíneos en las venas profundas. Esta prueba puede examinar las venas del muslo, la rodilla y la pantorrilla, y a veces de los brazos.

    Un dispositivo en forma de varilla llamado transductor se mueve sobre la piel dirigiendo las ondas sonoras a las venas que se están examinando. Estas ondas se reflejan de nuevo en el transductor para crear una imagen en movimiento en una computadora. La ausencia de coágulos reduce la probabilidad de una trombosis venosa profunda. Si hay coágulos, es probable que el tratamiento se inicie de inmediato.

    Angiografía pulmonar por tomografía computarizada

    La tomografía computarizada usa rayos X para generar imágenes trasversales del cuerpo. La angiografía pulmonar por tomografía computarizada, también llamada estudio de embolia pulmonar por tomografía computarizada, crea imágenes en 3D que pueden detectar cambios, como una embolia pulmonar, dentro de las arterias de los pulmones. En algunos casos, el medio de contraste se administra a través de una vena de la mano o del brazo durante la tomografía computarizada para delinear las arterias pulmonares.

    Exploración de ventilación y perfusión

    Cuando es necesario evitar la exposición a la radiación o al contraste de una tomografía computarizada debido a una afección médica, es posible que se haga una exploración de ventilación y perfusión. En esta prueba, se inyecta una pequeña cantidad de una sustancia radioactiva llamada marcador en una vena del brazo. El marcador radioactivo traza un mapa del flujo de sangre (perfusión) y lo compara con el flujo de aire hacia los pulmones (ventilación pulmonar). Esta prueba puede usarse para determinar si los coágulos de sangre causan los síntomas de hipertensión pulmonar.

    Angiografía pulmonar

    Esta prueba proporciona una imagen clara del flujo sanguíneo en las arterias de los pulmones. Es la forma más precisa para diagnosticar una embolia pulmonar. No obstante, como requiere un alto grado de habilidad para realizarla y tiene riesgos posiblemente graves, se suele hacer cuando otras pruebas no proporcionan un diagnóstico definitivo.

    En una angiografía pulmonar, se inserta un catéter, que es un tubo delgado y flexible, en una vena grande, generalmente en la ingle, y se pasa por el corazón y a las arterias pulmonares. Luego, se inyecta una sustancia de contraste especial en el catéter. Se toman radiografías a medida que la sustancia de contraste se traslada por las arterias de los pulmones.

    En algunos casos, este procedimiento puede causar un cambio temporal en el ritmo cardíaco. Además, la sustancia de contraste puede causar más riesgo de daño renal en las personas con una función renal disminuida.

    Resonancia magnética

    La resonancia magnética es una técnica de obtención de imágenes médicas que usa un campo magnético y ondas de radio generadas por computadora para crear imágenes detalladas de los órganos y tejidos del cuerpo. La resonancia magnética suele ser la única que se hace en personas embarazadas a fin de evitar la radiación al feto, y en quienes pueden haber sufrido daños en los riñones por las sustancias de contraste que se usan en otras pruebas.

    Tratamiento

    El tratamiento de la embolia pulmonar se centra en evitar que el coágulo sanguíneo aumente de tamaño y prevenir la formación de nuevos coágulos. El tratamiento inmediato es esencial para evitar complicaciones graves o la muerte.

    El tratamiento puede consistir en medicamentos, cirugía y otros procedimientos, así como atención médica continua.

    Medicamentos

    Los medicamentos abarcan diferentes tipos de anticoagulantes y disolventes de coágulos.

    • Anticoagulantes. Estos medicamentos denominados anticoagulantes evitan que los coágulos existentes se hagan más grandes y que se formen nuevos coágulos mientras el cuerpo intenta romperlos. La heparina es un anticoagulante de uso frecuente que puede administrarse por vía intravenosa o inyectarse bajo la piel. Actúa rápidamente y a menudo se administra junto con un anticoagulante oral, como la warfarina (Jantovin), hasta que el medicamento oral se vuelve eficaz. Esto puede llevar varios días.

      Los anticoagulantes orales más nuevos funcionan más rápidamente y tienen menos interacciones con otros medicamentos. Algunos tienen la ventaja de que se administran por vía oral hasta que son eficaces, sin necesidad de usar heparina. Sin embargo, todos los anticoagulantes tienen efectos secundarios y el sangrado es el más frecuente.

    • Disolventes de coágulos. Aunque los coágulos suelen disolverse solos, a veces los trombolíticos (que son medicamentos que disuelven coágulos) administrados por vía intravenosa pueden disolverlos rápidamente. Debido a que estos medicamentos para disolver coágulos pueden causar sangrado repentino y grave, generalmente se reservan para situaciones que ponen en riesgo la vida.

    Cirugías y otros procedimientos

    • Eliminación de coágulos. Si tiene un coágulo grande en el pulmón, que pone en riesgo la vida, el profesional de atención médica puede sugerir extraerlo mediante un catéter fino y flexible que se introduce a través de los vasos sanguíneos.
    • Filtro de venas. También se puede utilizar un catéter para colocar un filtro en la vena cava inferior, que es la vena principal del cuerpo, que va desde las piernas hasta el lado derecho del corazón. Este filtro puede ayudar a evitar que los coágulos lleguen a los pulmones. Este procedimiento suele realizarse solo en personas que no pueden tomar medicamentos anticoagulantes o que tienen coágulos de sangre aunque tomen anticoagulantes. Algunos filtros se pueden quitar cuando ya no se necesitan.

    Atención médica continua

    Debido a que puede correr el riesgo de tener otra trombosis venosa profunda o una embolia pulmonar, es importante que continúe el tratamiento, por ejemplo, que siga tomando anticoagulantes, y que se le controle con la frecuencia que indique el profesional de atención médica. Además, visite regularmente al profesional de atención médica para prevenir o tratar las complicaciones.

    Ensayos clínicos

    Explore los estudios de Mayo Clinic que prueban nuevos tratamientos, intervenciones y exámenes como una forma de prevenir, detectar, tratar o controlar esta afección.

    Preparación para la cita médica

    La embolia pulmonar suele evaluarse primero en un hospital, una sala de emergencias o un centro de urgencias. Si cree que puede tener una embolia pulmonar, busque atención médica de inmediato.

    Lo que puede hacer

    Es conveniente que prepare una lista que contenga lo siguiente:

    • Una descripción detallada de tus síntomas
    • Información sobre sus problemas médicos anteriores, especialmente cirugías o enfermedades recientes por las que haya tenido que estar en reposo varios días
    • Detalles sobre cualquier viaje largo en automóvil o avión que haya hecho recientemente
    • Todos los medicamentos que toma, como vitaminas, productos herbarios y otros suplementos, y las dosis
    • Información sobre problemas médicos de su padre, madre, hermanos o hermanas.
    • Preguntas que puede hacer al profesional de atención médica

    Lo que puede esperar del médico

    Durante el examen físico, el profesional de atención médica probablemente le revisará las piernas para buscar indicios de un coágulo de una vena profunda, que es un área que esté hinchada, sensible, enrojecida y caliente. También le auscultará el corazón y los pulmones, le revisará la presión arterial y probablemente indicará una o más pruebas.

    1. AskMayoExpert. Pulmonary embolism (adult). Mayo Clinic; 2021.
    2. AskMayoExpert. Deep vein thrombosis (adult). Mayo Clinic; 2021.
    3. AskMayoExpert. Inferior vena cava (IVC) filters. Mayo Clinic; 2022.
    4. AskMayoExpert. Health considerations for air travelers: Venous thromboembolism. Mayo Clinic; 2022.
    5. Grillet F, et al. Acute pulmonary embolism associated with COVID-19 pneumonia detected by pulmonary CT angiography. RSNA. 2020; doi:10.1148/radiol.2020201544.
    6. Stevens SM, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: Second update of the CHEST guideline and expert panel report. Chest. 2021; doi:10.1016/jchest.2021.07.055.
    7. Ferri FF. Pulmonary embolism. In: Ferri's Clinical Advisor 2023. Elsevier; 2023. https://www.clinicalkey.com. Accessed Aug. 18, 2022.
    8. Your guide to preventing and treating blood clots. Agency for Healthcare Research and Quality. https://www.ahrq.gov/patients-consumers/prevention/disease/bloodclots.html. Accessed Aug. 18, 2022.
    9. Essien E-O, et al. Pulmonary embolism. Medical Clinics of North America. 2019; doi:10.1016/j.mcna.2018.12.013.
    10. Broaddus VC, et al., eds. Pulmonary thromboembolism: Presentation and diagnosis. In: Murray and Nadel's Textbook of Respiratory Medicine. 7th ed. Elsevier; 2022. https://www.clinicalkey.com. Accessed Aug. 18, 2022.
    11. Broaddus VC, et al., eds. Pulmonary thromboembolism: Prophylaxis and treatment. In: Murray and Nadel's Textbook of Respiratory Medicine. 7th ed. Elsevier; 2022. https://www.clinicalkey.com. Accessed Aug. 18, 2022.
    12. Medical review (expert opinion). Mayo Clinic. Aug. 29, 2022.

    CON-20207875

    Tu donación es muy poderosa... ¿quieres hacerla hoy mismo?

    ¿Te gustaría hacer una donación deducible de impuestos y ser parte de una investigación de vanguardia y de una atención médica que transforma la medicina?