Etapas

La clasificación de la etapa es una forma de describir el tamaño del cáncer y si se ha diseminado. Establecer la etapa ayuda al equipo de atención médica a comprender tu pronóstico. También ayuda al equipo a crear un plan de tratamiento adecuado para tu cáncer. Las etapas del carcinoma ductal invasivo son las mismas que las de otros tipos de cáncer de mama.

Información sobre la clasificación de la etapa

Para establecer la etapa del cáncer de mama, el equipo de atención médica reúne toda la información posible sobre el cáncer. La información proviene de los exámenes y los estudios por imágenes que te hicieron, así como del informe de la biopsia del patólogo.

La información que se usa para establecer la etapa incluye lo siguiente:

  • El tamaño del cáncer en la mama.
  • Si las células cancerosas se han diseminado a los ganglios linfáticos u otras partes del cuerpo.
  • El grado del cáncer.
  • El estado de los receptores hormonales del cáncer.
  • El estado de HER2 del cáncer.
  • La presencia de ciertos genes que podrían afectar las opciones de tratamiento.
  • Otros datos que pueden estar disponibles después de extirpar el cáncer durante la cirugía.

Tipos de clasificación de la etapa

El proceso de clasificación de la etapa del cáncer de mama puede ocurrir en distintos momentos después del diagnóstico y alrededor del tratamiento. La etapa puede cambiar a medida que el equipo de atención médica obtiene más información sobre tu cáncer.

Los profesionales de atención médica usan distintos tipos de etapas en momentos diferentes.

  • La clasificación anatómica de la etapa se hace después de que se confirma el cáncer con una biopsia de mama. Le informa al equipo de atención médica sobre el tamaño del cáncer y si se ha diseminado. No tiene en cuenta el grado del cáncer, el estado de los receptores hormonales ni el estado de HER2.
  • La clasificación pronóstica clínica de la etapa se hace después de que se completan todas las pruebas de la muestra de la biopsia y el equipo de atención médica conoce el grado del cáncer, el estado de los receptores hormonales y el estado de HER2. El proceso de clasificación pronóstica de la etapa le da al equipo de atención médica más información sobre si el cáncer responde al tratamiento médico. Ayuda al equipo a elegir el primer tratamiento.
  • La clasificación pronóstica patológica de la etapa se usa después de la cirugía, una vez que se extirpa el cáncer. Este tipo de clasificación de la etapa analiza factores como el tamaño del cáncer que se extirpó durante la cirugía y la cantidad de ganglios linfáticos extirpados que contienen cáncer.
  • La clasificación pronóstica de la etapa después del tratamiento neoadyuvante se usa cuando recibes medicamentos como primer tratamiento para el cáncer de mama. Este proceso de clasificación de la etapa considera el estado del cáncer después de administrar el medicamento. Puede ayudar al equipo de atención médica a decidir qué hacer después.

Debido a que hay varios tipos de etapas que consideran distintos factores, las etapas del cáncer de mama pueden ser confusas y complicadas. Pídele al equipo de atención médica que te explique tu etapa y qué significa para tu tratamiento.

Etapas anatómicas

La clasificación anatómica de la etapa es la forma más simple de clasificar la etapa del cáncer de mama. Para determinar la etapa anatómica, el equipo de atención médica usa el tamaño del cáncer y si se ha diseminado. Con este tipo de clasificación de la etapa, las etapas van de 0 a 4.

  • Etapa 0. Las células cancerosas no proliferaron más allá de los conductos. Este cáncer no se disemina. El carcinoma ductal in situ es un cáncer no invasivo en etapa 0.
  • Etapa 1. El cáncer en la mama mide menos de 1 pulgada (2 centímetros) de diámetro. Las células cancerosas se han diseminado más allá de los conductos hacia el tejido mamario. Hay poca evidencia o no hay evidencia de cáncer en los ganglios linfáticos. El cáncer no se ha diseminado a otras partes del cuerpo.
  • Etapa 2. El cáncer en la mama mide menos de 2 pulgadas (5 centímetros) de diámetro y se diseminó a algunos ganglios linfáticos axilares. O bien, el cáncer mide más de 2 centímetros de diámetro y no se ha diseminado a los ganglios linfáticos axilares.
  • Etapa 3. El cáncer en la mama puede tener cualquier tamaño y se diseminó a muchos ganglios linfáticos axilares. O bien, el cáncer mide más de 2 pulgadas (5 centímetros) de diámetro y se ha diseminado a algunos ganglios linfáticos axilares. Esta etapa también incluye los tipos de cáncer que se han diseminado a la piel, al tórax más allá del músculo o a los ganglios linfáticos dentro de la pared torácica. El cáncer inflamatorio de mama se considera un cáncer en etapa 3.
  • Etapa 4. El cáncer en la mama puede tener cualquier tamaño, y las células cancerosas se han diseminado a lugares alejados de la mama y de los ganglios linfáticos cercanos. Estos lugares pueden incluir el cerebro, los huesos, los pulmones o el hígado.

La etapa anatómica puede ser la primera etapa de la que hable el equipo de atención médica después del diagnóstico. La etapa puede cambiar a medida que el equipo obtiene más información sobre el cáncer, como el estado de los receptores hormonales.

Aug. 06, 2026
  1. Tyler DS, et al., eds. Diseases of the breast. In: Sabiston Textbook of Surgery: The Biological Basis of Modern Surgical Practice. 22nd ed. Elsevier; 2026. https://www.clinicalkey.com. Accessed April 13, 2026.
  2. Abraham J, et al., eds. Breast cancer. In: The Bethesda Handbook of Clinical Oncology. 6th ed. ProQuest Ebook Central. Wolters Kluwer; 2023. Accessed April 13, 2026.
  3. Bleiweiss IJ. Pathology of breast cancer. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed April 13, 2026.
  4. DeVita VT Jr, et al., eds. Breast cancer. In: DeVita, Hellman, and Rosenberg's Cancer: Principles and Practice of Oncology. 12th ed. ProQuest Ebook Central. Wolters Kluwer; 2023. Accessed April 13, 2026.
  5. Cancer stat facts: Female breast cancer. National Cancer Institute. https://seer.cancer.gov/statfacts/html/breast.html. Accessed April 27, 2026.
  6. Cutaneous presentations of breast cancer. VisualDx. https://www.visualdx.com. Accessed April 13, 2026.
  7. Breast cancer facts and figures. American Cancer Society. https://www.cancer.org/research/cancer-facts-statistics/breast-cancer-facts-figures.html. Accessed April 13, 2026.
  8. AskMayoExpert. Breast cancer screening and options for supplemental screening in the dense breast. Mayo Clinic; 2024.
  9. Breast cancer risk reduction. National Comprehensive Cancer Network. https://www.nccn.org/guidelines/guidelines-detail?category=2&id=1420. Accessed April 16, 2026.
  10. Breast cancer screening and diagnosis. National Comprehensive Cancer Network. https://www.nccn.org/guidelines/guidelines-detail?category=2&id=1421. Accessed April 13, 2026.
  11. Breast cancer. National Comprehensive Cancer Network. https://www.nccn.org/guidelines/guidelines-detail?category=1&id=1419. Accessed April 13, 2026.
  12. Hagen-Ansert SL, ed. Breast. In: Textbook of Diagnostic Sonography. 9th ed. Elsevier; 2023. https://www.clinicalkey.com. Accessed April 13, 2026.
  13. Breast cancer. RadiologyInfo.org. https://www.radiologyinfo.org/en/info/breast-cancer. Accessed April 16, 2026.
  14. Tumor grade. National Cancer Institute. https://www.cancer.gov/about-cancer/diagnosis-staging/diagnosis/tumor-grade. Accessed April 16, 2026.
  15. Protocol for the examination of biopsy specimens from patients with invasive carcinoma of the breast. College of American Pathologists. https://www.cap.org/protocols-and-guidelines/cancer-reporting-tools/cancer-protocol-templates. Accessed April 13, 2026.
  16. Template for reporting results of biomarker testing of specimens from patients with carcinoma of the breast. College of American Pathologists. https://www.cap.org/protocols-and-guidelines/cancer-reporting-tools/cancer-protocol-templates. Accessed April 13, 2026.
  17. Ki-67 proliferation index. National Cancer Institute. https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/def/ki-67-proliferation-index. Accessed April 16, 2026.
  18. American College of Surgeons. Breast. In: AJCC Cancer Staging System. American College of Surgeons; 2026. https://online.statref.com. Accessed April 7, 2026.
  19. Klimberg VS, et al., eds. Bland and Copeland's The Breast: Comprehensive Management of Benign and Malignant Diseases. 6th ed. Elsevier; 2024. https://www.clinicalkey.com. Accessed April 13, 2026.
  20. Cancer stat facts: Female breast cancer subtypes. National Cancer Institute. https://seer.cancer.gov/statfacts/html/breast-subtypes.html. Accessed April 17, 2026.
  21. Rock CL, et al. American Cancer Society nutrition and physical activity guide for cancer survivors. CA A Cancer Journal for Clinicians. 2022; doi:10.3322/caac.21719.
  22. Breast SPOREs. National Cancer Institute. https://dctd.cancer.gov/research/spores/focus-area/breast. Accessed April 17, 2026.
  23. Member institutions. Alliance for Clinical Trials in Oncology. https://www.allianceforclinicaltrialsinoncology.org/main/public/standard.xhtml?path=%2FPublic%2FInstitutions. Accessed April 17, 2026.