Diagnósticos

Para diagnosticar la hipertensión portal, los profesionales de atención médica suelen hacer preguntas sobre tu historial médico y realizar una exploración física. Durante una exploración física, pueden identificarse signos como la acumulación de líquido en el abdomen y el agrandamiento del bazo. Si, además de síntomas, tienes factores de riesgo conocidos de la hipertensión portal, como cirrosis, es posible que eso sea suficiente para el diagnóstico.

En ocasiones, el profesional de atención médica puede solicitar que te hagan análisis de sangre y estudios por imágenes. Si el diagnóstico no es claro, se puede medir la presión de la vena porta directamente para determinar cuán alta está. Este procedimiento no se hace a menudo, ya que es una prueba invasiva.

Análisis de sangre y de laboratorio

Los análisis de sangre pueden mostrar cambios relacionados con la hipertensión portal.

  • Hemograma completo. Este análisis mide el recuento de diferentes tipos de células en la sangre, incluidas las plaquetas. La hipertensión portal puede agrandar el bazo, lo cual puede reducir los recuentos de plaquetas. Si tienes trombocitopenia, que es un nivel bajo de plaquetas, eso puede sugerir que tienes hipertensión portal.
  • Análisis de la función hepática. Estos análisis de sangre se usan para verificar el funcionamiento del hígado. Si los resultados están fuera del rango estándar, es posible que tengas una enfermedad hepática que puede ocasionar hipertensión portal.
  • Otras pruebas. Es posible que te realicen otros análisis de laboratorio, por ejemplo, para determinar si la ascitis, que es la acumulación de líquido en el abdomen, se debe a la hipertensión portal o a otra causa. Esto se puede determinar con una medición llamada gradiente de albúmina sérica-ascitis, en la que se compara el nivel de una proteína llamada albúmina en la sangre con el nivel de albúmina en el líquido del abdomen. Si la medición del gradiente es de 1,1 gramos por decilitro (g/dl) o más, significa que la hipertensión portal probablemente sea la causa del líquido.

Los análisis de sangre y de laboratorio pueden ayudar a saber qué otras pruebas se necesitan, pero no confirman la hipertensión portal por sí solos.

Estudios por imágenes

La obtención de imágenes ayuda a ver los efectos del aumento de la presión en el sistema venoso portal.

  • Ecografía. Una ecografía abdominal puede mostrar si hay agrandamiento del bazo, líquido en el abdomen y cambios en el tamaño de la vena porta. Estos hallazgos pueden sugerir hipertensión portal. Una ecografía Doppler, que es un tipo especial de ecografía, puede mostrar la dirección y la velocidad del flujo sanguíneo dentro de la vena porta y los vasos cercanos. Los patrones de flujo sanguíneo lentos o alterados pueden sugerir hipertensión portal. Sin embargo, la ecografía no mide directamente la presión en la vena porta.
  • Endoscopia superior. Esta prueba permite que un profesional de atención médica examine el esófago y el estómago directamente por medio de una sonda flexible con una cámara. Esta prueba puede detectar la presencia de várices, que son venas dilatadas.
  • Tomografía computarizada. Esta prueba muestra imágenes transversales detalladas, también llamadas cortes, del hígado y los vasos sanguíneos que lo rodean. Un agrandamiento del bazo o la presencia de venas colaterales o várices, que son venas nuevas, dilatadas o serpenteantes, son posibles signos de hipertensión portal. La tomografía computarizada también puede mostrar la causa subyacente, como la cirrosis, que es la formación de cicatrices en el hígado.
  • Resonancia magnética. Esta prueba muestra imágenes detalladas de los tejidos blandos, incluido el hígado y los vasos sanguíneos. También puede mostrar venas dilatadas, cambios en el flujo sanguíneo y otras características relacionadas con la hipertensión portal. Otra prueba que puede hacerse es una elastografía por resonancia magnética. Esta prueba puede medir la rigidez del tejido del hígado para ayudar a ver si la hipertensión portal es lo suficientemente grave para causar complicaciones. Cuando la hipertensión portal puede causar complicaciones, se considera que es clínicamente significativa.

Los estudios por imágenes muestran distintas señales que sugieren hipertensión portal, pero no miden directamente el nivel de presión.

Medición de la presión portal

Si el diagnóstico de hipertensión portal no es claro, la presión de la vena porta se puede medir de dos formas.

  • Método indirecto. Esto se hace con un catéter, que es un tubo, que se introduce en las venas que llevan sangre del hígado al corazón, no en la vena porta en sí. Durante la prueba, se mide la presión cuando se obstruye la sangre con un pequeño globo que se coloca en el extremo del catéter y cuando la sangre no está obstruida por el globo. La diferencia entre esos dos números se llama gradiente de presión venosa hepática. Es una estimación indirecta de la presión en la vena porta.

    La hipertensión portal se define como un gradiente de presión venosa hepática de más de 5 milímetros de mercurio (mmHg). Cuando el gradiente de presión venosa hepática llega a 10 mmHg o más, el riesgo para complicaciones aumenta. Un gradiente de presión venosa hepática de más de 12 mmHg se relaciona con un riesgo más alto para sangrado de las venas dilatadas.

  • Método directo. Aunque es mucho menos común, la presión portal se puede medir directamente introduciendo un catéter en la vena porta.

¿Cuál es el nivel de gravedad la hipertensión portal?

La hipertensión portal varía de leve a grave. La gravedad depende del nivel de la presión y de si han ocurrido complicaciones. Puede que los niveles de presión más bajos no causen síntomas. La presión más alta, especialmente por encima de 10 o 12 mmHg, se relaciona con un riesgo mayor para afecciones como sangrado o acumulación de líquidos.

Tratamientos

El tratamiento de la hipertensión portal puede incluir el control de las causas subyacentes. También incluye tratamiento continuo para prevenir y controlar las complicaciones, como el sangrado en el sistema digestivo y el líquido en el abdomen. Este tratamiento se hace con medicamentos, procedimientos endoscópicos o ambos métodos.

Cuando los medicamentos y la endoscopia no son suficientes para controlar los síntomas y las complicaciones, los tratamientos pueden incluir otros procedimientos o una cirugía. Esto puede incluir un procedimiento en el que se coloca una derivación que redirige el flujo de sangre dentro del hígado o una cirugía para el trasplante que permite reemplazar un hígado afectado por la enfermedad por un hígado donado.

¿Puede curarse la hipertensión portal?

Si la causa subyacente de la hipertensión posta es reversible, el hígado puede sanar y revertir o curar la hipertensión portal. Por ejemplo, si la causa es una hepatitis vírica, tratarla podría resolver ambas afecciones. Si se hace un trasplante de hígado para tratar la enfermedad hepática avanzada, el hígado donado también podría curar la causa subyacente. Los medicamentos y otros procedimientos no curan la hipertensión portal, pero pueden ayudar a proteger el cuerpo de más daños o complicaciones y mejorar algunos síntomas.

Medicamentos

  • Medicamentos para disminuir la presión arterial. Pueden usarse medicamentos betabloqueadores para reducir el riesgo para várices que sangran. Estos medicamentos hacen que el corazón lata más lentamente y dilatan los vasos sanguíneos, lo que reduce la presión arterial en la vena porta. Puede que su uso no sea seguro en personas con ascitis o peritonitis bacteriana espontánea, que es una infección por ascitis. Entre los medicamentos betabloqueadores se encuentran el propranolol (Inderal LA e Innopran XL), el carvedilol (Coreg) y el nadolol.
  • Medicamentos para hacer más lento el flujo sanguíneo en la vena porta. Tomar medicamentos vasoconstrictores, como la octreotida (Sandostatin) y la vasopresina (Vasostrict), durante varios días puede ayudar a tratar las várices sangrantes repentinas, o agudas. Su mecanismo de acción es contraer los vasos sanguíneos dilatados.
  • Medicamentos para eliminar el sodio y el agua del cuerpo. Los diuréticos pueden prevenir o reducir la ascitis, que es la acumulación de líquido adicional en el cuerpo. Los diuréticos pueden administrarse en forma de píldora o por una vía intravenosa, es decir, que se coloca en una vena. También es posible que tu profesional de atención médica te sugiera limitar el sodio en la alimentación para evitar la acumulación de líquido.
  • Medicamentos para combatir la infección. Para tratar o prevenir la peritonitis, que es una infección por ascitis, puede que te administren medicamentos antibióticos, ya sea en forma de píldora o por vía intravenosa.
  • Medicamentos para tratar los cambios en el pensamiento y la lucidez. Si la hipertensión portal ocasiona encefalopatía hepática, que es una acumulación de toxinas en el cerebro, esto puede afectar la personalidad, el pensamiento y la lucidez. Hay medicamentos, como la lactulosa y la rifaximina, que pueden ayudar a prevenir o reducir la acumulación de amoníaco y otras toxinas.

Procedimientos y cirugía

  • Endoscopia. En una endoscopia, se inserta una sonda flexible con un endoscopio, que es una cámara pequeña, por la boca y la garganta. Esta permite ver el esófago, el estómago y el comienzo del intestino delgado. La endoscopia se usa para buscar várices, que son venas agrandadas. Si se encuentran várices, se miden y se revisan para ver si tienen rayas o manchas rojas que, por lo general, indican un riesgo alto para sangrado. Cuando el riesgo para sangrado es alto o ya hay un sangrado activo, un procedimiento llamado ligadura con banda puede ayudar a prevenirlo y tratarlo.
  • Ligadura endoscópica con banda. Con un endoscopio, el profesional de atención médica aplica succión para halar las várices hacia una cavidad en el extremo del endoscopio y las envuelve con una banda elástica. Esto básicamente "estrangula" las venas para que no puedan sangrar. La ligadura endoscópica con banda representa un riesgo leve para complicaciones, como sangrado y formación de cicatrices.
  • Derivación portosistémica intrahepática transyugular. El procedimiento de derivación portosistémica intrahepática transyugular puede usarse para detener el sangrado si no es posible detenerlo con medicamentos o endoscopia. Este procedimiento no es una cirugía tradicional. En su lugar, se caracteriza por el uso de tecnología de obtención de imágenes e instrumentos que se guían por los vasos sanguíneos. En este procedimiento se redirige o deriva la sangre de la vena porta a una vena hepática. Las venas hepáticas transportan la sangre del hígado al corazón. Esto se hace colocando un estent, que es una pequeña sonda hueca. Esta reduce la presión en las várices y, a menudo, hace que el sangrado se detenga.

    La derivación portosistémica intrahepática transyugular puede causar complicaciones graves, como insuficiencia hepática y confusión mental. Estos síntomas pueden ocurrir cuando las toxinas que el hígado normalmente filtraría pasan por la derivación de manera directa al torrente sanguíneo. La derivación portosistémica intrahepática transyugular se usa principalmente cuando todos los demás tratamientos fallan, o bien como una medida temporal en personas que esperan un trasplante de hígado.

  • Derivaciones quirúrgicas. En ocasiones, aunque es poco frecuente, se puede colocar una derivación con una cirugía tradicional en lugar de hacer el procedimiento de derivación portosistémica intrahepática transyugular. Esto se puede llevar a cabo, por ejemplo, en una persona que tenga hipertensión portal no causada por cirrosis con un sangrado difícil de controlar. También puede hacerse en una persona que, por motivos técnicos, no puede someterse a un procedimiento de derivación portosistémica intrahepática transyugular.
  • Trasplante de hígado. El trasplante de hígado puede ser una opción para algunas personas, por ejemplo, aquellas con enfermedad hepática grave o que tienen sangrado recurrente de las várices. Aunque el trasplante de hígado suele ser exitoso, la cantidad de personas que esperan un trasplante supera ampliamente el número de órganos disponibles.

Pronóstico

La hipertensión portal es una afección grave. El pronóstico y su efecto en la expectativa de vida dependen principalmente de la causa subyacente y del nivel de daño en el hígado. Por ejemplo, la hipertensión portal idiopática no ocasionada por cirrosis tiene un buen pronóstico cuando las complicaciones se controlan de forma eficaz.

Sin embargo, la hipertensión portal suele ser consecuencia de una cirrosis o de otra enfermedad hepática. Por eso, en la mayoría de los casos de hipertensión portal, el pronóstico está estrechamente relacionado con la evolución de la enfermedad hepática subyacente y su tratamiento.

El riesgo de muerte debido a várices sangrantes repentinas, o agudas, varía de un 15 % a un 40 % en un plazo de seis semanas desde el sangrado agudo. El tratamiento ayuda a reducir el riesgo de presentar más sangrado, pero más del 60 % de las personas no sobreviven cinco años después del primer sangrado. En última instancia, las personas con enfermedad hepática progresiva y muchas várices necesitan un trasplante de hígado.

Estudios clínicos

Explora los estudios de Mayo Clinic que ensayan nuevos tratamientos, intervenciones y pruebas para prevenir, detectar, tratar o controlar esta afección.

Modo de vida y remedios caseros

Si tienes hipertensión portal, hacer cambios en tu estilo de vida puede ayudar a proteger el hígado y reducir el riesgo de complicaciones por esta afección:

  • No bebas alcohol. Incluso un solo vaso de alcohol puede causar más daño en el hígado. Esto se aplica a todos los tipos de bebidas alcohólicas.
  • Mantén una dieta baja en sodio. El exceso de sal puede hacer que el cuerpo retenga líquidos. Esto puede empeorar la hinchazón en el abdomen y las piernas. Usa especias en lugar de sal para condimentar la comida. Elige comidas elaboradas que tengan poco sodio.
  • Protégete de las infecciones. Si tienes cirrosis, tu cuerpo puede tener dificultades para combatir las infecciones. Para protegerte, evita el contacto con personas enfermas y lávate las manos con frecuencia. Recibe vacunas, por ejemplo, contra la hepatitis A y B, la gripe y la neumonía.
  • Utiliza los medicamentos de venta libre con precaución. El daño hepático puede hacer que para el hígado sea más difícil procesar los medicamentos. Por eso, consulta con un profesional de atención médica antes de tomar medicamentos, incluidos los que se compran sin prescripción. No tomes ibuprofeno (Advil, Motrin IB y otras marcas), aspirina ni productos que contengan aspirina, a menos que tu equipo de atención médica te lo indique. Un profesional de atención médica podría recomendarte que tomes acetaminofén (Tylenol y otras marcas) en dosis bajas para aliviar el dolor.
  • Sigue las instrucciones del equipo de atención médica. Sigue todas las indicaciones sobre la alimentación, toma los medicamentos según las indicaciones y hazte los análisis de sangre y exámenes médicos en los momentos recomendados. Además, presta atención a signos de complicaciones y actúa según las indicaciones de tu equipo de atención médica.

Preparación para la consulta

Si tienes hipertensión portal, es posible que te remitan a un gastroenterólogo, que es un médico especializado en el sistema digestivo, o a un hepatólogo, que es un médico experto en afecciones del hígado.

La siguiente información ayudará a que te prepares para la cita médica y saber qué esperar.

Qué puedes hacer

  • Ten en cuenta todo lo que debes hacer con anticipación, por ejemplo, las restricciones alimentarias el día antes de tu cita.
  • Anota tus síntomas, incluso cuándo comenzaron y si han cambiado o empeorado con el tiempo.
  • Haz una lista de todos los medicamentos, así como de cualquier vitamina o suplemento que tomes, incluidas las dosis.
  • Anota tu información médica importante, incluidas otras afecciones diagnosticadas.
  • Lleva los resultados de los exámenes médicos realizados hasta el momento, incluidas copias digitales de ecografías, tomografías computarizadas o imágenes por resonancia magnética, y los portaobjetos de la biopsia, si te hicieron una biopsia del hígado.
  • Anota información personal crucial, como cambios o situaciones estresantes recientes en tu vida.
  • Lleva a un familiar o amigo contigo para que te ayude a recordar las cosas.
  • Anota las preguntas que quieras hacerle al profesional de atención médica.

Preguntas para hacerle al médico

Preparar una lista de preguntas puede ayudarte a aprovechar al máximo el tiempo. Estas son algunas preguntas básicas:

  • ¿Cuál puede ser la causa de los síntomas?
  • ¿Qué pruebas deben hacerme?
  • ¿Cuál es la causa más probable de mi hipertensión portal?
  • ¿Hay alguna manera de frenar el daño hepático o de hacerlo más lento?
  • ¿Cuáles son las opciones de tratamiento?
  • ¿Cuáles son los efectos secundarios de los tratamientos?
  • ¿Es probable que los síntomas empeoren? ¿Qué puedo hacer para evitarlo?
  • ¿A qué signos y síntomas de complicaciones debo prestar atención?
  • Tengo otras afecciones de la salud. ¿Cuál es la mejor manera de controlar estas enfermedades de manera conjunta?
  • ¿Existen medicamentos o suplementos que podrían dañarme el hígado?
  • ¿Qué alimentos debería comer o evitar?
  • ¿Cuál es el nivel adecuado de actividad física para mí?
  • ¿Debería consultar con un especialista?
  • ¿Con qué frecuencia debo programar citas médicas para que revisen mi estado de salud?

No dudes en hacer preguntas adicionales durante la cita médica.

Qué esperar del médico

Prepárate para responder preguntas, incluidas las siguientes:

  • ¿Cuándo comenzaron los síntomas?
  • ¿Están los síntomas presentes todo el tiempo o estos aparecen y desaparecen?
  • ¿Cuál es la gravedad de los síntomas?
  • ¿Hay algo que parezca mejorar los síntomas?
  • ¿Hay algo que parezca empeorar los síntomas?
  • ¿Con qué frecuencia bebes alcohol?
  • ¿Te has expuesto a drogas ilícitas tóxicas o las has consumido?
  • ¿Tienes antecedentes familiares de enfermedad hepática, hemocromatosis u obesidad?
  • ¿Alguna vez has tenido hepatitis viral?
  • ¿Alguna vez has tenido ictericia?
  • ¿Alguna vez te han hecho una transfusión de sangre o te has inyectado drogas ilícitas?
  • ¿Tienes algún tatuaje?
June 20, 2026
  1. Biggins SW. Evaluation of adults with ascites. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Jan. 27, 2026.
  2. Bleibel W, et al. Portal hypertension in adults. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Jan. 26, 2026.
  3. Chou E, et al. Noninvasive and invasive methods for the diagnosis of portal hypertension. Techniques in Vascular and Interventional Radiology. 2025; doi:10.1016/j.tvir.2025.101054.
  4. Chung RT, et al., eds. Portal hypertension and variceal bleeding. In: Sleisenger and Fordtran's Gastrointestinal and Liver Disease: Pathophysiology, Diagnosis, Management. 12th ed. Elsevier; 2026. https://www.clinicalkey.com. Accessed Jan. 26, 2026.
  5. Ferri FF. Portal hypertension. In: Ferri's Clinical Advisor 2026. Elsevier; 2026. https://www.clinicalkey.com. Accessed Jan. 26, 2026.
  6. Garcia-Pagan JC, et al. Idiopathic noncirrhotic portal hypertension (porto-sinusoidal vascular disorder). https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Jan. 26, 2026.
  7. Guo JH, et al. Portal hypertensive colopathy: Diagnostic challenges and management in cirrhosis. Current Gastroenterology Reports. 2025; doi:10.1007/s11894-025-01012-3.
  8. Kaplan DE, et al. AASLD practice guidance on risk stratification and management of portal hypertension and varices in cirrhosis. Hepatology. 2024; doi:10.1097/HEP.0000000000000647.
  9. Khalifa A, et al. Role of endoscopy in the diagnosis, grading, and treatment of portal hypertensive gastropathy and gastric antral vascular ectasia. Gastrointestinal Endoscopy Clinics of North America. 2024; doi:10.1016/j.giec.2023.09.013.
  10. Kliegman RM, et al. Portal hypertension and varices. In: Nelson Textbook of Pediatrics. 22nd ed. Elsevier; 2025. https://www.clinicalkey.com. Accessed Jan. 26, 2026.
  11. Lee EW, et al. AASLD practice guidance on the use of TIPS, variceal embolization, and retrograde transvenous obliteration in the management of variceal hemorrhage. Hepatology. 2024; doi:10.1097/HEP.0000000000000530.
  12. Mayer P, et al. Left-sided portal hypertension: Update and proposition of management algorithm. Journal of Visceral Surgery. 2024; doi:10.1016/j.jviscsurg.2023.11.005.
  13. Mazumder NR. A practical guide to portal hypertension: The basics of diagnostics and medical management. Techniques in Vascular and Interventional Radiology. 2025; doi:10.1016/j.tvir.2025.101052.
  14. Meena BL, et al. Noncirrhotic portal hypertension: Current trends and future directions. Current Opinion in Gastroenterology. 2025; doi:10.1097/MOG.0000000000001106.
  15. Orman ES, et al. AGA clinical practice update on the management of ascites, volume overload, and hyponatremia in cirrhosis: Expert review. Gastroenterology. 2025; doi:10.1053/j.gastro.2025.08.029.
  16. Portal hypertension. Merck Manual Professional Version. https://www.merckmanuals.com/professional/hepatic-and-biliary-disorders/approach-to-the-patient-with-liver-disease/portal-hypertension. Accessed Jan. 26, 2026.
  17. Rockey DC. Portal hypertensive gastropathy. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Jan. 27, 2026.
  18. Sterling RK, et al. AASLD practice guideline on noninvasive liver disease assessment of portal hypertension. Hepatology. 2025; doi:10.1097/HEP.0000000000000844.
  19. AskMayoExpert. Portal hypertension (child). Mayo Clinic; 2023.
  20. Vomiting blood. Mayo Clinic. https://www.mayoclinic.org/symptoms/vomiting-blood/basics/definition/sym-20050732. Accessed Feb. 8, 2026.
  21. Blood in stool in adults. Mayo Clinic. https://www.mayoclinic.org/symptom-checker/blood-in-stool-in-adults-adult/related-factors/itt-20009075. Accessed Feb. 8, 2026.
  22. Hepatic encephalopathy. Mayo Clinic. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/hepatic-encephalopathy/symptoms-causes/syc-20583828. Accessed Feb. 8, 2026.
  23. Health Education & Content Services MC5141. Complications of portal hypertension. Mayo Clinic 2023.
  24. Kliegman RM, et al., eds. Portal hypertension and varices. In: Nelson Textbook of Pediatrics. 22nd ed. Accessed Feb. 9, 2026.
  25. Cirrhosis. Mayo Clinic. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/cirrhosis/symptoms-causes/syc-20351487. Accessed March 1, 2026.
  26. Hepatitis B. Mayo Clinic. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/hepatitis-b/symptoms-causes/syc-20366802. Accessed March 1, 2026.
  27. Thrombocytopenia (low platelet count). Mayo Clinic. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/thrombocytopenia/symptoms-causes/syc-20378293. Accessed March 2, 2026.
  28. Hepatopulmonary syndrome. Mayo Clinic. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/hepatopulmonary-syndrome/symptoms-causes/syc-20373350. Accessed March 2, 2026.
  29. Esophageal varices. Mayo Clinic. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/esophageal-varices/symptoms-causes/syc-20351538. Accessed March 3, 2026.
  30. High blood pressure (hypertension). Mayo Clinic. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/high-blood-pressure/symptoms-causes/syc-20373410. Accessed March 4, 2026.
  31. Ami TR. Allscripts EPSi. Mayo Clinic. Nov. 23, 2022.
  32. Dangor J. Mayo Clinic researchers identify potential new therapy for liver diseases. Mayo Clinic. https://newsnetwork.mayoclinic.org/discussion/mayo-clinic-researchers-identify-potential-new-therapy-for-liver-diseases/. Accessed March 4, 2026.
  33. Expert opinion (medical review). Mayo Clinic. March 17, 2026.