Descripción general

La hiperplasia prostática benigna es un problema de salud que se hace más común con la edad. También se denomina agrandamiento de próstata. La próstata es una pequeña glándula que ayuda a producir el semen. Se encuentra justo debajo de la vejiga y a menudo aumenta de tamaño a medida que envejeces.

El agrandamiento de la próstata puede causar síntomas molestos, como bloquear el flujo de orina desde la vejiga. También puede causar problemas en la vejiga, las vías urinarias o los riñones.

Existen muchos tratamientos para la hiperplasia prostática benigna. Estos incluyen medicamentos, cirugía y otros procedimientos. El proveedor de atención médica puede ayudarte a elegir. La opción adecuada depende de aspectos como los siguientes:

  • Tus síntomas.
  • El tamaño de la próstata.
  • Otros problemas de salud que puedas tener.

Síntomas

Los síntomas frecuentes de la hiperplasia prostática benigna incluyen los siguientes:

  • Necesidad de orinar frecuentemente (micción frecuente) o con urgencia.
  • Esto suele ocurrir más por la noche.
  • Dificultad para comenzar a orinar.
  • Flujo de orina débil o que se detiene y vuelve a comenzar.
  • Goteo después de la micción.
  • No poder vaciar completamente la vejiga.

Los síntomas menos comunes incluyen los siguientes:

  • Infección de las vías urinarias
  • Incapacidad para orinar
  • Sangre en la orina

Los síntomas de la hiperplasia prostática benigna suelen empeorar lentamente. Sin embargo, a veces no cambian e incluso mejoran con el tiempo.

El tamaño de la próstata no siempre determina la gravedad de los síntomas. Algunas personas con próstatas ligeramente agrandadas pueden tener síntomas importantes. Otras con próstatas muy agrandadas pueden tener problemas menores. Además, algunas personas con próstatas agrandadas no tienen ningún síntoma.

Otras causas posibles de síntomas urinarios

Algunos otros problemas de salud pueden derivar en síntomas similares a los del agrandamiento de la próstata. Estos incluyen los siguientes:

  • Infección de las vías urinarias
  • Inflamación de la próstata
  • Estrechamiento de la uretra (el conducto que lleva la orina desde la vejiga hacia el exterior del cuerpo)
  • Cicatrices en el cuello de la vejiga a causa de una cirugía previa
  • Cálculos en los riñones o en la vejiga
  • Problemas de los nervios que controlan la vejiga
  • Cáncer de próstata o de vejiga

Algunos medicamentos también pueden derivar en síntomas similares a los ocasionados por la hiperplasia prostática benigna. Estos incluyen los siguientes:

  • Medicamentos fuertes que alivian el dolor, llamados opioides
  • Medicamentos para el resfriado y la alergia
  • Medicamentos más antiguos para la depresión, llamados antidepresivos tricíclicos

Cuándo debes consultar con un médico

Habla con un proveedor de atención médica sobre tus síntomas, incluso si no te molestan. Es importante descubrir si hay causas que podrían tratarse. Sin tratamiento, el riesgo de tener una obstrucción peligrosa de las vías urinarias puede aumentar.

Busca de inmediato ayuda médica si no puedes orinar.

Atención médica en Mayo Clinic para la hiperplasia prostática benigna

Nuestro atento equipo de especialistas en Mayo Clinic puede ayudarte con tus problemas de salud. Para empezar, visita la sección Salud Masculina de Mayo Clinic.

Empieza el proceso

Causas

La glándula prostática se encuentra debajo de la vejiga. El conducto que lleva la orina desde la vejiga hacia el exterior del pene se llama uretra. Este conducto pasa por el centro de la próstata. Cuando la próstata se agranda, comienza a obstruir el flujo de orina.

La próstata es una glándula que, por lo general, sigue creciendo durante el transcurso de la vida. A menudo, este crecimiento agranda la próstata lo suficiente como para ocasionar síntomas u obstruir el flujo de orina.

No está claro qué causa el agrandamiento de próstata. Puede deberse a cambios en el equilibrio de las hormonas sexuales a medida que las personas envejecen.

Factores de riesgo

Los factores de riesgo para una próstata agrandada incluyen los siguientes:

  • Envejecimiento. Una glándula prostática agrandada pocas veces genera síntomas antes de los 40 años. Después de eso, comienza a aumentar la posibilidad de tener una próstata agrandada y síntomas relacionados.
  • Antecedentes familiares. Tener un pariente consanguíneo con problemas de próstata significa que es más probable que tengas problemas con la próstata.
  • Diabetes y enfermedades cardíacas. Los estudios muestran que la diabetes podría aumentar el riesgo de hiperplasia prostática benigna, al igual que las enfermedades cardíacas.
  • Estilo de vida. La obesidad aumenta el riesgo de hiperplasia prostática benigna. Hacer ejercicio puede ayudar a reducir el riesgo.

Complicaciones

Las complicaciones del agrandamiento de la próstata pueden incluir las siguientes:

  • Incapacidad para orinar. Esto también se conoce como retención urinaria. Posiblemente requieras que se coloque en la vejiga una sonda, llamada catéter, en la para drenar la orina. Algunas personas con agrandamiento de próstata necesitan una cirugía para aliviar los síntomas.
  • Infecciones de las vías urinarias. La incapacidad de vaciar completamente la vejiga puede aumentar el riesgo para infección en las vías urinarias. Si tienes infecciones de las vías urinarias con frecuencia, es posible que necesites una cirugía para extirpar parte de la próstata.
  • Cálculos en la vejiga. La causa más común es la incapacidad para vaciar completamente la vejiga. Los cálculos en la vejiga pueden causar enfermedades, irritación de la vejiga, sangre en la orina y obstrucción del flujo de orina.
  • Daño en la vejiga. Una vejiga que no se vacía por completo puede estirarse y debilitarse con el tiempo. Como consecuencia, la pared muscular de la vejiga ya no se contrae adecuadamente para expulsar la orina y esto hace más difícil vaciar completamente la vejiga.
  • Daño renal. La presión en la vejiga debido a la incapacidad para orinar puede dañar los riñones o permitir que las infecciones en la vejiga lleguen a los riñones.

El tratamiento para la hiperplasia prostática benigna disminuye el riesgo de tener estas complicaciones. No obstante, la retención urinaria y el daño renal pueden atentar gravemente contra la salud.

No se considera que tener agrandamiento de próstata aumente el riesgo de tener cáncer de próstata.

Centro de Salud Masculina de Mayo Clinic

Para informarte más acerca del tratamiento de la hiperplasia prostática benigna en Mayo Clinic, visita el Centro de Salud Masculina de Mayo Clinic.

Reciba nuestro boletín informativo gratuito en español

El boletín informativo de Mayo Clinic en español es gratuito y se envía semanalmente por correo electrónico con consejos de salud, recetas deliciosas, descubrimientos médicos y más. Vea un ejemplo del correo electrónico e inscríbase a continuación.

Con el fin de proporcionarle la información más relevante y útil, y de entender qué información es beneficiosa, posiblemente combinemos tanto su correo electrónico como la información sobre el uso del sitio web con otro tipo de datos que tenemos acerca de usted. Si usted es un paciente de Mayo Clinic, esto puede incluir información confidencial de salud. Si se combinan esos datos con su información médica confidencial, toda esta información se tratará como información médica confidencial y solo se usará o revelará según lo descrito en nuestro aviso sobre políticas de privacidad. En cualquier momento, puede optar por no recibir las comunicaciones de correo electrónico si presiona en el mensaje el enlace para anular la suscripción.

Hiperplasia prostática benigna - atención en Mayo Clinic

March 01, 2024
  1. Wein AJ, et al., eds. Benign prostatic hyperplasia: Etiology, pathophysiology, epidemiology, and natural history. In: Campbell-Walsh-Wein Urology. 12th ed. Elsevier; 2021. https://www.clinicalkey.com. Accessed Nov. 29, 2022.
  2. Whitley B, et al. Benign prostatic hyperplasia. In: Conn's Current Therapy 2021. Elsevier; 2021. https://www.clinicalkey.com. Accessed Nov. 29, 2022.
  3. Management of benign prostatic hyperplasia/lower urinary tract symptoms (2021). American Urological Association. https://www.auanet.org/guidelines-and-quality/guidelines/benign-prostatic-hyperplasia-(bph)-guideline. Accessed Nov. 29, 2022.
  4. McVary K. Clinical manifestations and diagnostic evaluation of benign prostatic hyperplasia. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Nov. 29, 2022.
  5. Ferri FF. Benign prostatic hyperplasia. In: Ferri's Clinical Advisor 2023. Elsevier; 2023. https://www.clinicalkey.com. Accessed Nov. 29, 2022.
  6. Wein AJ, et al., eds. Evaluation and nonsurgical management of benign prostatic hyperplasia. In: Campbell-Walsh Urology. 12th ed. Elsevier; 2021. https://www.clinicalkey.com. Accessed Nov. 29, 2022.
  7. Townsend CM Jr, et al. Urologic surgery. In: Sabiston Textbook of Surgery: The Biological Basis of Modern Surgical Practice. 21st ed. Elsevier; 2022. https://www.clinicalkey.com. Accessed Nov. 29, 2022.
  8. McVary K. Surgical treatment of benign prostatic hyperplasia (BPH). https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Nov. 29, 2022.
  9. AskMayoExpert. Benign prostatic hyperplasia. Mayo Clinic; 2022.
  10. Ami T. Allscripts EPSi. Mayo Clinic. Dec. 20, 2022.
  11. Understanding prostate changes: A health guide for men. National Cancer Institute. https://www.cancer.gov/types/prostate/understanding-prostate-changes. Accessed Nov. 30, 2022.
  12. McVary K. Medical treatment of benign prostatic hyperplasia. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Nov. 29, 2022.
  13. Lee KS, et al. Effect of climatic parameters on acute urinary retention incidence. LUTS: Lower Urinary Tract Symptoms. 2018; doi:10.1111/luts.12184.
  14. Partin AW, et al., eds. Benign prostatic hyperplasia. In: Campbell Walsh Wein Handbook of Urology. Elsevier; 2022. https://www.clinicalkey.com. Accessed Dec. 2, 2022.
  15. Urinary and bladder problems. National Cancer Institute. https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/side-effects/urination-changes. Accessed Dec. 2, 2022.
  16. Taneja SS, et al., eds. Complications of endoscopic procedures for benign prostatic hyperplasia. In: Taneja's Complications of Urologic Surgery: Diagnosis, Prevention, and Management. 5th ed. Elsevier; 2018. https://www.clinicalkey.com. Accessed Dec. 2, 2022.
  17. Townsend CM Jr, et al. Urologic surgery. In: Sabiston Textbook of Surgery: The Biological Basis of Modern Surgical Practice. 21st ed. Elsevier; 2022. https://www.clinicalkey.com. Accessed Dec. 2, 2022.
  18. Sandhu JS, et al. Management of lower urinary tract symptoms attributed to benign prostatic hyperplasia (BPH): AUA guideline amendment 2023. The Journal of Urology. 2024; doi:10.1097/JU.0000000000003698.