Descripción general

El tórax en embudo es un trastorno en el que el esternón de una persona se hunde en el pecho. En casos graves, el tórax en embudo puede parecer como si el centro del pecho se ha vaciado y ha dejado un surco profundo.

Si bien el esternón hundido, a menudo, es notable poco después del nacimiento, la gravedad del tórax en embudo suele empeorar durante el período de crecimiento en la adolescencia.

El tórax en embudo es más frecuente en los niños que en las niñas. Los casos graves de tórax en embudo pueden interferir a la larga en la función del corazón y de los pulmones. Sin embargo, los casos leves de tórax en embudo pueden hacer que los niños se sientan acomplejados por su apariencia. La cirugía puede corregir la deformidad.

Atención del tórax en embudo en Mayo Clinic

Síntomas

En muchas personas con tórax en embudo, el único signo o síntoma que manifiestan es un leve hundimiento en el pecho. En algunas personas, la profundidad del hundimiento empeora al comienzo de la adolescencia y puede seguir empeorando en la adultez.

En los casos graves de tórax en embudo, el esternón puede comprimir los pulmones y el corazón. Algunos de los signos y síntomas son:

  • Menor tolerancia al ejercicio
  • Palpitaciones o latidos del corazón acelerados
  • Infecciones respiratorias recurrentes
  • Silbido al respirar o tos
  • Dolor en el pecho
  • Soplo cardíaco
  • Fatiga

Causas

Si bien se desconoce la causa exacta del tórax en embudo, puede ser un trastorno hereditario porque, a veces, viene de familia.

Factores de riesgo

El tórax en embudo es más frecuente en los niños que en las niñas. También ocurre más seguido en personas que además tienen las siguientes afecciones:

  • Síndrome de Marfan
  • Síndrome de Ehlers-Danlos
  • Osteogénesis imperfecta
  • Síndrome de Noonan
  • Síndrome de Turner

Complicaciones

Los casos graves de tórax en embudo pueden comprimir los pulmones y el corazón o empujar este último hacia un costado. Incluso los casos leves de tórax en embudo pueden causar problemas de autoestima.

Problemas cardíacos y pulmonares

Si la profundidad de la hendidura esternal es grave, puede reducir la cantidad de espacio que tienen los pulmones para expandirse. Esta compresión también puede contraer el corazón y empujarlo hacia la izquierda del pecho, lo que reduce su capacidad de bombear de manera eficiente.

Problemas de autoestima

Los niños que tienen tórax en embudo también suelen tener una postura encorvada, con las costillas y los omóplatos acampanados. Muchos sienten tanta vergüenza de su aspecto que evitan actividades como nadar, donde la hendidura en el pecho es más difícil de camuflar con la ropa.

Tórax en embudo care at Mayo Clinic

Aug. 16, 2017
References
  1. Kliegman RM, et al. Skeletal diseases influencing pulmonary function (Enfermedades del esqueleto que afectan el funcionamiento pulmonar). En: Nelson Textbook of Pediatrics (Manual de pediatría de Nelson). 20.ª ed. Filadelfia, Pa.: Elsevier; 2016. http://www.clinicalkey.com. Último acceso: 18 de enero de 2017.
  2. Mayer OH. Pectus excavatum: Etiology and evaluation (Tórax en embudo: etiología y evaluación) http://www.uptodate.com/home. Último acceso: 18 de enero de 2017.
  3. AskMayoExpert. Pectus excavatum (Tórax en embudo). Rochester, Minn.: Fundación Mayo para la Educación e Investigación Médica; 2016.
  4. Holcomb GW, et al. Congenital chest wall deformities (Deformidades congénitas en las paredes torácicas). En: Ashcraft's Pediatric Surgery (Cirugía pediátrica de Ashcraft). 6.ª ed. Filadelfia, Pa.: Elsevier; 2014. http://www.clinicalkey.com. Último acceso: 18 de enero de 2017.
  5. Mayer OH. Pectus excavatum: Treatment (Tórax en embudo: tratamiento). http://www.uptodate.com/home. Último acceso: 18 de enero de 2017.
  6. Jaroszewski DE, et al. Success of minimally invasive pectus excavatum procedures (modified Nuss) in adult patients (Éxito de los procedimientos mínimamente invasivos para el tórax en embudo [técnica de Nuss modificada] en pacientes adultos). Annals of Thoracic Surgery (Anales de cirugía torácica). 2016;102:993.
  7. Brown AY. Allscripts EPSi. Mayo Clinic, Rochester, Minn. 30 de enero de 2017.
  8. Jaroszewski DE (opinión de un experto). Mayo Clinic, Phoenix/Scottsdale, Ariz. 12 de febrero de 2017.