Descripción general

La fibrosis sistémica nefrogénica es una enfermedad rara que afecta principalmente a personas con insuficiencia renal avanzada que reciben diálisis o no. La fibrosis sistémica nefrogénica puede parecerse a enfermedades de la piel, como la esclerodermia y el escleromixedema, y provoca el engrosamiento y oscurecimiento de zonas extensas de la piel.

La fibrosis sistémica nefrogénica también puede afectar a los órganos internos, como el corazón, los riñones y los pulmones; además, puede causar un acortamiento incapacitante de los músculos y los tendones en las articulaciones (contractura articular).

Para algunas personas con enfermedad renal avanzada, la exposición a determinados agentes de contraste que contienen gadolinio durante una resonancia magnética (RM) u otro estudio por imágenes ha sido identificada como un factor desencadenante de esta enfermedad. Gracias al reconocimiento de este vínculo, la incidencia de fibrosis sistémica nefrogénica ha disminuido considerablemente.

Atención de la fibrosis sistémica nefrogénica en Mayo Clinic

Síntomas

La fibrosis sistémica nefrogénica puede aparecer días o meses después de la exposición a un medio de contraste que contiene gadolinio, pero avanza rápidamente. Algunos signos y síntomas de la fibrosis sistémica nefrogénica pueden incluir:

  • Hinchazón y tirantez de la piel
  • Engrosamiento y endurecimiento de la piel, por lo general en los brazos y en las piernas, y a veces en el cuerpo, pero casi nunca en la cabeza o en el rostro
  • Piel que puede sentirse «leñosa» al tacto, adquirir un aspecto de cáscara de naranja y oscurecerse (exceso de pigmentación)
  • Ardor, picazón o dolor punzante e intenso en las áreas afectadas
  • Engrosamiento de la piel que impide el movimiento y tiene como resultado la pérdida de la flexibilidad de las articulaciones
  • Rara vez, ampollas o llagas

En algunas personas, la afectación de los músculos y órganos puede provocar:

  • Debilidad muscular
  • Limitación del movimiento de las articulaciones debido a la tensión muscular (contracturas) en los brazos, en las piernas y en los pies
  • Dolor de huesos
  • Disminución del funcionamiento de los órganos internos, como el corazón, los pulmones, el diafragma, el tubo digestivo o el hígado, pero a menudo se carece de evidencia directa
  • Placas amarillas en la superficie blanca (esclerótica) de los ojos
  • Coágulos sanguíneos

Generalmente se trata de una afección a largo plazo (crónica), pero algunas personas mejoran. En algunos casos, puede provocar discapacidad grave e incluso la muerte.

Causas

La causa exacta de la fibrosis sistémica nefrogénica no se entiende del todo. La exposición a medios de contraste que contienen gadolinio durante exploraciones por imagen de resonancia magnética (IRM) se identificó como un factor desencadenante de esta enfermedad. La Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) recomienda evitar los medios de contraste que contienen gadolinio en personas con insuficiencia renal aguda o enfermedades renales crónicas.

Otras afecciones que pueden conducir o contribuir a la enfermedad en personas con enfermedades renales graves que se exponen a medios de contraste con gadolinio incluyen:

  • Uso de eritropoyetina en altas dosis, una hormona que estimula la formación de glóbulos rojos y que suele utilizarse para tratar la anemia
  • Cirugía vascular reciente
  • Problemas de coagulación sanguínea
  • Infección grave

Factores de riesgo

El riesgo más elevado de tener fibrosis sistémica nefrogénica asociada con la exposición a gadolinio lo tienen las personas con las siguientes características:

  • Padecen una enfermedad renal de moderada a grave
  • Han recibido un trasplante de riñón, pero tienen comprometida la función renal
  • Reciben hemodiálisis o diálisis peritoneal
  • Tienen lesión renal aguda

Se cree que las personas con estas características tienen un riesgo más elevado por la capacidad reducida de los riñones de eliminar el agente de contraste del torrente sanguíneo.

June 16, 2016
References
  1. Kaewlai R, et al. Nephrogenic systemic fibrosis (Fibrosis sistémica nefrogénica). American Journal of Roentgenology (Revista estadounidense de roentgenología). 2012;199:W17.
  2. Galan A, et al. Nephrogenic systemic fibrosis (Fibrosis sistémica nefrogénica). En: Treatment of Skin Disease: Comprehensive Therapeutic Strategies (Tratamiento de enfermedades de la piel: estrategias terapéuticas integrales). 4.ª ed. Filadelfia, Pa.: Elsevier Limited; 2014. http://www.clinicalkey.com. Último acceso: 9 de marzo de 2016.
  3. Questions and answers on gadolinium-based contrast agents (Preguntas y respuestas sobre medios de contraste que contienen gadolinio). Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (U.S. Food and Drug Administration). http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/DrugSafetyNewsletter/ucm142889.htm. Último acceso: 9 de marzo de 2016.
  4. Nephrogenic systemic fibrosis (Fibrosis sistémica nefrogénica). National Organization for Rare Disorders (Organización Nacional para los Trastornos Raros). http://rarediseases.org/rare-diseases/nephrogenic-systemic-fibrosis/. Último acceso: 9 de marzo de 2016.
  5. Thomsen HS, et al. Nephrogenic systemic fibrosis and gadolinium-based contrast media: Updated ESUR Contrast Medium Safety Committee guidelines (Fibrosis sistémica nefrogénica y medios de contraste que contienen gadolinio: pautas actualizadas del comité de seguridad de medios de contraste de la Sociedad Europea de Radiología Urogenital). European Radiology (Radiología europea). 2013;23:307.
  6. Ferri FF. Nephrogenic systemic fibrosis (Fibrosis sistémica nefrogénica). En: Ferri’s Clinical Advisor 2016 (Consejos clínicos de Ferri 2016). Filadelfia, Pa.: Mosby Elsevier; 2016. https://www.clinicalkey.com. Último acceso: 9 de marzo de 2016.
  7. Miskulin D, et al. Nephrogenic systemic fibrosis/nephrogenic fibrosing dermopathy in advanced renal failure (Fibrosis sistémica nefrogénica/dermopatía fibrosante nefrogénica en casos avanzados de insuficiencia renal). http://www.uptodate.com/home. Último acceso: 9 de marzo de 2016.
  8. Leung N (opinión de un experto). Mayo Clinic, Rochester, Minn. 15 de marzo de 2016.