دكتور الطب تيموسين تانير، الحاصل على درجة الدكتوراة: الكبد عضو مذهل. فهو العضو الوحيد الذي يمكنه إعادة تجديد نفسه بهذه الدرجة.
دكتور الطب "جولي هايمباك": لذلك عندما يتبرع أحد الأشخاص بجزء من كبده، فمن المذهل حقًا أن نجد الكبد يستمر في تجديد خلاياه بسرعة كبيرة خلال فترة أسابيع.
دكتور الطب "جون بوتروشا": أغلب المتبرعين الأحياء تربطهم علاقة بالمريض المتوقع أن يتبرعوا له، وإذا لم يكن المريض من أصحاب الأولوية لتلقي كبد منقول من أحد المتبرعين المتوفين، فإن خياره الأوحد لتعجيل زرع كبد له هو إيجاد متبرع على قيد الحياة.
دكتور الطب "تيموسين تانير"، الحاصل على درجة الدكتوراة: إن في هذا فرصة للأقرباء ليبذلوا قصارى جهدهم من أجل المريض الذي يحتاج إلى زرع كبد. وهو الإجراء الذي يهب المريض حياة من جديد.
دكتور الطب "جولي هيمباك": أعتقد أنه من المهم أن يعرف المتبرع المتوقع أنها عملية جراحية كبيرة، وسيكون عليه أن يوفر لنفسه وقتًا كافيًا للتعافي من آثارها.
دكتور الطب "تيموسين تانير"، الحاصل على درجة الدكتوراة: عادةً ما تكون المخاطر طويلة المدى أقل بكثير. قد يصاب البعض بحالات الفتق أو انتفاخات جدار البطن، وتبلغ النسبة الإجمالية لاحتمالية حدوث مضاعفات تهدد الحياة في هذه العملية 1 إلى 300.
دكتور الطب"جولي هيمباك": إن زراعة الكبد في Mayo Clinic إجراء فريد إلى حد كبير بحكم الترابط الشديد الذي بين أعضاء الفريق.
دكتور الطب "جون بوتروشا": أعتقد أننا نتمتع بميزة فريدة، هي وجودنًا معًا تحت سقف واحد.
دكتور الطب "تيموسين تانير"، الحاصل على درجة الدكتوراة: إن إجراء إحدى عمليات الزرع يتطلب تضافر جهود مجتمع كامل، يشمل المريض والمقربين إليه وفريق عمل Mayo Clinic كله.
دكتور الطب "جولي هيمباك": نرحب جدًا باستفساراتك، وسوف نتيح لك الفرصة للتحدث مع بعض متبرعينا الذين خضعوا بالفعل لهذه العملية.
دكتور الطب "تيموسين تانير": لدينا ثلاث منشآت طبية مختلفة تتوزع في ثلاثة مناطق مختلفة من الولايات المتحدة الأمريكية، وقد حققت جميعها نتائج ممتازة ولديها برامج موسّعة لعمليات زرع الكبد. إن برنامجنا هو أحد أكبر البرامج في البلاد المعنية بزرع الكبد من المتبرعين الأحياء. وأحد أقدمها في الولايات المتحدة. فما زال يعمل حتى اليوم منذ 20 عامًا.
دكتور الطب "جون بوتروشا": مر علينا متلقون لزراعة الكبد قطعوا رحلة طويلة شاقة وأنجبوا أطفالاً وعادوا إلى حياتهم العملية الطبيعية.
دكتور الطب "تيموسين تانير"، الحاصل على درجة الدكتوراة: كما ترون، فهذا أروع ما في عملنا. أن نراهم في نهاية عملية الزرع وقد تغير مسار حياتهم تمامًا وينعمون بحياة موفورة الصحة.