烧伤:急救

    概述

    烧伤是由各种原因造成的组织损伤。例如高温液体、阳光、火焰、化学物质、电和蒸汽。因热饮、热汤和微波食品而导致的厨房相关烫伤在儿童中很常见。

    严重烧伤需要紧急医疗救助。轻微灼伤通常可以通过急救进行处理。

    何时寻求急救帮助

    如果有以下严重烧伤情况,请拨打 911 或立即寻求医护:

    • 可能是深度灼伤,伤及所有皮肤层。
    • 可能使皮肤干燥且坚韧粗糙。
    • 可能呈烧焦状或有白色、棕色或黑色斑块的烧伤。
    • 面积直径超过 3 英寸(约 8 厘米)
    • 涉及手、脚、面部、腹股沟、臀部或主要关节,或环绕手臂或腿部。
    • 伴有烟雾吸入。
    • 开始迅速肿胀。

    电灼伤,包括闪电造成的灼伤和严重化学灼伤,需要进行紧急医疗护理。如果轻度灼伤影响到眼睛、嘴巴、手部或生殖器,可能也需要急救护理。婴儿和老人的轻微灼伤可能也需要急救护理。

    治疗

    严重烧伤

    对于严重烧伤,在紧急救援到达之前请先实施急救措施:

    • 保护烧伤患者免受进一步的伤害。如果可以安全地进行操作,请确保您帮助的人与灼伤源不再接触。对于电灼伤,在接近烧伤患者之前,请确保电源已关闭。
    • 确定烧伤患者有呼吸。如果需要而且您知道如何操作,请尝试人工呼吸。
    • 取下首饰、腰带和其他紧身物品,尤其是烧伤部位和颈部周围。烧伤部位会快速肿胀。
    • 遮盖烧伤部位。用纱布或干净的布松松盖住伤处。
    • 抬高烧伤部位。如有可能,将创伤处抬至高于心脏水平的位置。
    • 留意是否出现休克症状。症状包括皮肤湿冷、脉搏微弱和呼吸变浅。

    轻度烧伤

    对于轻度烧伤,请遵循以下急救指南:

    • 冷却烧伤部位。用凉水(不要用冰水)冲淋烧伤部位 10 分钟左右。如果无法做到这一点或是面部烧伤,用凉水浸湿毛巾敷在伤处,直到疼痛缓解。如果是食物或热饮烫伤口腔,可以将冰块含在嘴里几分钟。
    • 从烧伤部位取下戒指或其他束缚物品。在烧伤部位肿胀之前,尝试快速轻柔地完成此操作。
    • 涂抹乳液。伤处冷却后,涂抹乳液,例如含芦荟或可可脂的乳液。这有助于防止干燥。
    • 绷带包扎。用干净的绷带覆盖烧伤处。包扎得松一些,以免压迫烫伤的皮肤。包扎可避免空气接触该部位,减轻疼痛并保护起水疱的皮肤。
    • 如果需要,可服用非处方类止痛药,例如布洛芬(Advil、Motrin IB 等)或对乙酰氨基酚(Tylenol 等)。

    应该避免哪些做法

    • 不要用冷水来冷却烧伤部位。
    • 不要戳破水疱。水疱有助于防止感染。如果水疱破裂,用水轻轻清洗水疱处,然后涂抹抗生素药膏。
    • 不要试图移除粘在灼伤处的衣物。

    何时致电医生

    如果您在过去五年中未接种过破伤风疫苗,并且烧伤较深,可能需要接种破伤风加强针。尽量在受伤后 48 小时内接种加强针。

    1. Burns. Merck Manual Professional Version. https://www.merckmanuals.com/professional/injuries-poisoning/burns/burns#. Accessed Dec. 14, 2021.
    2. Burns. American College of Emergency Physicians. https://www.emergencyphysicians.org/article/know-when-to-go/burns. Accessed Dec. 14, 2021.
    3. Mass casualties: Burns. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/masstrauma/factsheets/public/burns.pdf. Accessed Dec. 14, 2021.
    4. Thompson DA. Burns. In: Adult Telephone Protocols: Office Version. 4th ed. American Academy of Pediatrics; 2018.
    5. Kermott CA, et al., eds. Emergencies and urgent care. In: Mayo Clinic Guide to Self-Care. 7th ed. Mayo Foundation for Medical Education and Research; 2017.
    6. Purdue GF, et al. Acute assessment and management of burn injuries. Physical Medicine and Rehabilitation Clinics of North America. 2011; doi:10.1016/j.pmr.2011.01.004.
    7. Raukar NP. Burns. In: Mayo Clinic First-Aid Guide for Outdoor Adventures. Mayo Clinic Press; 2024.

    ART-20056649


    一份馈赠,无穷力量——今天就来伸出援手!

    您的捐赠可以抵税。请您慷慨解囊,和我们一起进行尖端研究和医护,共同推动医学的改变。