Neumonitis
    Síntomas y causas

    05 de septiembre de 2026

    Descripción general

    La neumonitis es un término general que se refiere a la inflamación, también llamada hinchazón e irritación, del tejido pulmonar. Las infecciones pulmonares como la neumonía también pueden causar inflamación del tejido pulmonar. Sin embargo, la neumonitis generalmente se refiere a la inflamación del tejido pulmonar que no es causada por una infección.

    La neumonitis es el resultado de una respuesta de defensa excesiva del sistema inmunitario del cuerpo ante una sustancia irritante. Las causas comunes de la neumonitis incluyen irritantes transmitidos por el aire en el trabajo, en el hogar o por pasatiempos. Otras causas incluyen algunos tratamientos contra el cáncer y muchos medicamentos diferentes.

    La dificultad para respirar y, con frecuencia, la tos seca son los síntomas más comunes de la neumonitis. El tratamiento se centra en evitar los irritantes y reducir la inflamación del tejido pulmonar.

    Síntomas

    Los síntomas de la neumonitis pueden aparecer de manera rápida o lenta, y podrían empeorar con el tiempo. En ocasiones, pueden empeorar o mejorar repentinamente. Los síntomas pueden ser variados entre las personas que tienen la afección, e incluyen lo siguiente:

    • Dificultad para respirar.
    • Tos seca que generalmente no tiene mucosidad.
    • Cansancio extremo.
    • Pérdida del apetito.
    • Fiebre.
    • Dolor articular y muscular.
    • Dolor de cabeza.
    • Pérdida de peso.

    Cuándo llamar al médico.

    Hable con el médico u otro profesional de atención médica si nota síntomas tales como problemas para respirar o una tos seca continua.

    Si tiene problemas para respirar, acuda al Departamento de Emergencias del hospital de inmediato o llame al 911 si se encuentra en los Estados Unidos.

    Causas

    La neumonitis se produce cuando una sustancia irritante causa inflamación en los diminutos sacos de aire denominados alvéolos en los pulmones. El tejido pulmonar inflamado dificulta el paso del oxígeno a través de los alvéolos al torrente sanguíneo.

    Se han relacionado muchas causas con la neumonitis. Pero no está claro por qué algunas personas tienen una fuerte respuesta del sistema inmunitario a ciertas sustancias que causan neumonitis, mientras que otras no. En muchos casos, la sustancia específica que ocasiona la inflamación nunca se identifica.

    Algunos tipos de neumonitis son la neumonitis por hipersensibilidad, la neumonitis inducida por medicamentos y la neumonitis inducida por radiación.

    Bronquiolos y alvéolos en los pulmones

    Bronquiolos y alvéolos en los pulmones

    Dentro de los pulmones, los bronquios, que son las vías respiratorias principales, se ramifican en pasajes cada vez más pequeños. Los bronquiolos, que son las vías respiratorias más pequeñas, llevan a los alvéolos, unos diminutos sacos llenos de aire.

    Neumonitis por hipersensibilidad

    En algunas personas, aspirar partículas transmitidas por el aire desencadena una fuerte reacción alérgica en su sistema inmunitario. Esta reacción irrita los pulmones, causando neumonitis. Esta afección también se denomina alveolitis alérgica extrínseca.

    Algunos tipos de neumonitis por hipersensibilidad tienen nombres relacionados con sus causas, tales como “pulmón de granjero”, “pulmón de cuidador de aves” o “pulmón de jacuzzi”.

    Entre las causas se incluyen las siguientes:

    • Moho. La exposición reiterada al moho puede causar inflamación en los tejidos pulmonares. Inhalar partículas de moho transmitido por el aire es una de las causas más comunes de neumonitis relacionada con el trabajo. La presencia de moho en jacuzzis también puede causar neumonitis, ya que las burbujas generan niebla que contiene moho. Es común que crezca moho en los humidificadores de la casa que no se limpian a menudo. Otros ejemplos de lugares húmedos donde puede crecer moho y, luego, liberarse en el ambiente son aires acondicionados, piscinas, alfombras dañadas por el agua y sistemas de ventilación.
    • Aves. La exposición a plumas, polvo o excrementos de ave es una causa común de neumonitis.
    • Polvo. La exposición al polvo de los trabajos con metales o madera puede causar neumonitis.
    • Sustancias químicas. Los aerosoles, las sustancias químicas y los pesticidas pueden irritar los pulmones y causar neumonitis.
    • Pelaje de animales. Las células epiteliales, el pelaje y los excrementos de animales son otra causa de la neumonitis. Esto puede ocurrir si usted trabaja en ganadería o hace prácticas veterinarias.

    Neumonitis inducida por medicamentos

    Muchos medicamentos pueden causar neumonitis. Pero se desconoce el motivo preciso por el que ciertos medicamentos causan inflamación en el tejido pulmonar. Es posible que algunos medicamentos puedan irritar las células pulmonares y que el sistema inmunitario tenga una respuesta fuerte, lo que causa inflamación.

    Algunos ejemplos de medicamentos que pueden causar neumonitis incluyen ciertos antibióticos, muchos medicamentos contra el cáncer y algunos medicamentos que se usan para regular el ritmo cardíaco.

    Neumonitis inducida por la radiación

    Algunas personas que reciben tratamiento con radioterapia en el pecho (por ejemplo, para el cáncer de mama o de pulmón) pueden presentar neumonitis. La neumonitis también puede aparecer después de una radioterapia de cuerpo completo, que se hace para preparar a una persona para un trasplante de médula ósea. Los síntomas generalmente aparecen en los primeros meses después de terminar el tratamiento con radioterapia.

    Factores de riesgo

    El entorno

    Algunos factores causan un riesgo más alto para neumonitis:

    • Trabajo y pasatiempos. El trabajo en granjas aumenta la exposición a partículas de moho que pueden respirarse durante las cosechas de grano y heno. Otro factor de riesgo es un trabajo en el que los trabajadores están expuestos a nieblas finas, gases, polvo y sustancias químicas. Trabajar la madera también puede aumentar el riesgo.
    • Manipulación de aves y animales. Los trabajadores de criaderos de aves de corral y las personas que crían o tienen palomas y otras aves están, por lo general, expuestos a sus desechos, plumas y otros elementos relacionados que causan neumonitis. Estar cerca de muchos animales también puede aumentar el riesgo.
    • Jacuzzis y humidificadores. El moho en los jacuzzis, los humidificadores domésticos que no se limpian a menudo y cualquier otro lugar donde pueda crecer moho son factores de riesgo de neumonitis.

    Tratamiento contra el cáncer

    Algunos medicamentos contra el cáncer pueden causar neumonitis, al igual que la radioterapia en los pulmones y el pecho. La combinación de ambos aumenta aún más el riesgo de neumonitis.

    Genes

    Los genes pueden ser los responsables de tener una respuesta inmunitaria fuerte a las sustancias. Si tiene familiares que presentan fuertes reacciones alérgicas a ciertas sustancias, usted también puede tener un riesgo más alto para reacciones alérgicas.

    Complicaciones

    Si la neumonitis no se detecta o no se trata, puede que presente progresivamente daños pulmonares irreversibles.

    En los pulmones sanos, los alvéolos se expanden y se contraen con cada respiración. La inflamación continua del tejido fino que recubre cada alvéolo hace que se formen cicatrices y que los alvéolos sean menos flexibles. Se vuelven rígidos, como una esponja seca. Esto se llama fibrosis pulmonar. En los casos graves, la fibrosis pulmonar puede causar presión arterial alta en los pulmones, insuficiencia cardíaca derecha, insuficiencia respiratoria o la muerte.

    1. Hypersensitivity pneumonitis. National Heart, Lung, and Blood Institute. https://www.nhlbi.nih.gov/health/hypersensitivity-pneumonitis. Accessed Feb. 28, 2024.
    2. King TE Jr. Hypersensitivity pneumonitis (extrinsic allergic alveolitis): Epidemiology, causes, and pathogenesis. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Feb. 29, 2024.
    3. King TE Jr. Hypersensitivity pneumonitis (extrinsic allergic alveolitis): Clinical manifestations and diagnosis. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Feb. 28, 2024.
    4. King TE Jr. Hypersensitivity pneumonitis (extrinsic allergic alveolitis): Treatment, prognosis, and prevention. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Feb. 28, 2024.
    5. Herrmann J, ed. Pulmonary disease during cancer therapy. In: Cardio-Oncology Practice Manual: A Companion to Braunwald's Heart Disease. Elsevier: 2023; https://www.clinicalkey.com. Accessed Feb. 29, 2024.
    6. Wing EJ, et al., eds. Interstitial lung diseases. In: Cecil Essentials of Medicine. 10th ed. Elsevier; 2022. https://www.clinicalkey.com. Accessed Feb. 29, 2024.
    7. Ferri FF. Hypersensitivity pneumonitis. In: Ferri's Clinical Advisor 2024. Elsevier; 2024. https://www.clinicalkey.com. Accessed Feb. 29, 2024.
    8. Pandya SM, et al. Hypersensitivity pneumonitis: Updates in evaluation, management, and ongoing dilemmas. Immunology and Allergy Clinics of North America. 2023; doi:10.1016/j.jac.2023.01.011.
    9. Medical review (expert opinion). Mayo Clinic. May 11, 2024.

    CON-20303988

    Tu donación es muy poderosa... ¿quieres hacerla hoy mismo?

    ¿Te gustaría hacer una donación deducible de impuestos y ser parte de una investigación de vanguardia y de una atención médica que transforma la medicina?