Metatarsalgia
    Diagnóstico y tratamiento

    05 de septiembre de 2026

    Diagnóstico

    Existen distintos problemas de los pies que pueden causar síntomas similares a los de la metatarsalgia. Para descubrir el origen del dolor, el profesional de atención médica le revisará los pies mientras está de pie y sentado; además, le hará preguntas acerca de su estilo de vida y sus actividades. Es posible que necesite una radiografía para ver si tiene una fractura por sobrecarga u otros problemas de los pies.

    Tratamiento

    Las medidas de autocuidado podrían ser todo lo que necesita para aliviar los síntomas. Estas podrían ser descanso, el uso de otro calzado o el uso de una plantilla ortopédica o de una almohadilla metatarsiana, que se usa sobre la zona afectada del pie.

    La cirugía del hueso metatarsiano es una opción menos frecuente. Puede ser la respuesta si las medidas de autocuidado no alivian el dolor o tiene afecciones de los pies, como dedo en martillo.

    Autocuidado

    Para aliviar el dolor por metatarsalgia, pruebe estas sugerencias:

    • Descanse. No le genere tensión al pie para protegerlo de otras lesiones. Mantenga el pie en alto después de estar de pie o caminar. Es posible que no pueda practicar su deporte favorito por un tiempo. Sin embargo, puede mantenerse en forma con ejercicios de bajo impacto, como nadar o andar en bicicleta.
    • Aplique hielo en el área de la lesión. Aplique compresas de hielo en el área varias veces al día, alrededor de 20 minutos por vez. Para proteger la piel, envuelva las compresas de hielo con una toalla delgada.
    • Tome los analgésicos que puede comprar sin una receta médica. Pruebe con ibuprofeno (Advil, Motrin IB u otros), naproxeno sódico (Aleve) o aspirina para aliviar el dolor.
    • Use el calzado adecuado. Evite los zapatos demasiado apretados o flojos. Limite el uso de tacones altos. Use el calzado correspondiente para los deportes que practica.
    • Pruebe con plantillas ortopédicas. Las plantillas ortopédicas pueden aliviar la tensión en los huesos metatarsianos. Se pueden comprar plantillas ortopédicas sin receta médica o se pueden adaptar a medida.
    • Pruebe con almohadillas metatarsianas. Puede conseguir estos productos sin una receta médica. Se colocan en los zapatos justo adelante del hueso metatarsiano para ayudar a desviar la tensión del área que causa dolor.

    Preparación para la cita médica

    Es probable que primero consulte al profesional de atención médica de la familia. O bien este podría remitirle a un ortopedista, que es un especialista en huesos, o a un especialista en pies, que es un podólogo.

    A continuación, encontrará información que le ayudará a prepararse para la cita médica.

    Lo que puede hacer

    Prepare una lista con lo siguiente:

    • Los síntomas, hasta los que no parezcan relacionarse con el dolor de los pies, y cuándo comenzaron.
    • Información personal crucial, como los deportes que hace y sus antecedentes médicos.
    • Preguntas para hacer al profesional de atención médica.

    Para la metatarsalgia, las preguntas básicas pueden ser las siguientes:

    • ¿Cuál es la causa de mis síntomas?
    • ¿Necesito pruebas?
    • ¿Es probable que la afección desaparezca rápido o será duradera?
    • ¿Qué tratamiento recomienda?
    • ¿Debo limitar mis actividades?
    • ¿Puedo llevarme folletos u otro material impreso? ¿Qué sitios web me recomienda?

    Lo que puede esperar del médico

    Es probable que el profesional de atención médica le haga algunas preguntas, como las siguientes:

    • ¿Qué tipo de calzado usa?
    • ¿Qué actividades hace?
    • ¿Su rutina diaria incluye caminar mucho o estar de pie mucho tiempo?
    • ¿Anda sin calzado con frecuencia? ¿Sobre qué tipo de superficies?
    • ¿Tiene síntomas todo el tiempo o solo a veces?
    • ¿Cuál es la intensidad de los síntomas?
    • ¿Hay algo que parezca aliviar los síntomas?
    • ¿Hay algo que parezca empeorar los síntomas?

    Lo que puede hacer mientras tanto

    Mientras espera la cita médica, descanse los pies tanto como pueda y use zapatos que le calcen bien. Los analgésicos pueden ayudar a aliviar el malestar.

    1. Fields KB. Evaluation and diagnosis of common causes of foot pain in adults. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed May 26, 2023.
    2. Forefoot pain (metatarsalgia). American Orthopaedic Foot & Ankle Society. https://www.footcaremd.org/conditions-treatments/toes/forefoot-pain-metatarsalgia. Accessed May 26, 2023.
    3. Amaha K. Conservative treatment for primary metatarsalgia. Journal of Orthopedics & Orthopedic Surgery. 2021; doi:10.29245/2767-5130/2021/1.1131.
    4. Pain in the ball of the foot. National Health Service. https://www.nhs.uk/conditions/foot-pain/pain-in-the-ball-of-the-foot/. Accessed May 30, 2023.
    5. Park CH, et al. Forefoot disorders and conservative treatment. Yeungnam University Journal of Medicine. 2019; doi:10.12701/yujm.2019.00185.
    6. Elsevier Point of Care. Clinical Overview: Metatarsalgia. https://www.clinicalkey.com. Accessed May 30, 2023.

    CON-20209451

    Tu donación es muy poderosa... ¿quieres hacerla hoy mismo?

    ¿Te gustaría hacer una donación deducible de impuestos y ser parte de una investigación de vanguardia y de una atención médica que transforma la medicina?