Dengue
    Diagnóstico y tratamiento

    16 de septiembre de 2026

    Diagnóstico

    Para diagnosticar el dengue, el profesional de atención médica le pregunta sobre sus antecedentes médicos y de viajes. Procure brindar detalles sobre sus viajes al exterior, entre ellos, los países que visitó y las fechas. Indique, además, todo contacto que pudo haber tenido con mosquitos.

    El profesional de atención médica podría extraer una muestra de sangre para analizarla en un laboratorio para saber si ha contraído la infección de uno de los virus del dengue.

    Tratamiento

    No existe ningún tratamiento para el dengue, pero hay formas de aliviar los síntomas.

    Mientras se esté recuperando del dengue, descanse y beba mucho líquido. Llame al profesional de atención médica de inmediato si presenta síntomas de dengue grave.

    Además, llame al profesional de atención médica si tiene algunos de los siguientes síntomas. Podrían indicar que ha perdido demasiado líquido corporal. Esta afección se denomina deshidratación.

    • Menos necesidad de orinar.
    • Poca cantidad de lágrimas o ausencia de estas.
    • Boca o labios secos.
    • Falta de energía o sensación de confusión.
    • Manos y pies fríos o húmedos.

    Puede tomar acetaminofén (Tylenol u otros) que pueda conseguir sin receta médica para ayudar a aliviar el dolor muscular y la fiebre. Pero para el dengue, no tome otros analgésicos, como la aspirina, el ibuprofeno (Advil, Motrin IB u otros) y el naproxeno sódico (Aleve). Estos medicamentos pueden aumentar el riesgo de sangrado relacionado con el dengue.

    Si tiene un cuadro grave de dengue, es posible que necesite acudir al hospital para lo siguiente:

    • Reposición de líquidos y electrolitos por vía intravenosa.
    • Control de la presión arterial y del recuento de plaquetas.
    • Obtención de sangre de donantes para reponer la pérdida de sangre.

    Preparación para la cita médica

    Para empezar, puede consultar al profesional principal de atención médica, quien podría remitirle a un médico especialista en enfermedades infecciosas.

    A continuación, encontrará información que le ayudará a prepararse para la cita médica.

    Lo que puede hacer

    Prepare una lista con lo siguiente:

    • Los síntomas y cuándo comenzaron.
    • Información personal crucial. Anote todos los viajes al extranjero que haya hecho e indique las fechas, los países visitados y los medicamentos que haya tomado durante los viajes. Lleve un registro de sus vacunas, entre ellas, las que le hayan administrado para viajar.
    • Todos los medicamentos, las vitaminas y los suplementos que tome y las dosis.
    • Preguntas para hacer al profesional de atención médica.

    Algunas preguntas básicas sobre la fiebre del dengue:

    • ¿Cuál es la causa más probable de mis síntomas?
    • ¿Qué pruebas necesito hacerme?
    • ¿Qué tratamientos existen?
    • ¿Cuánto tiempo me llevará sentirme mejor?
    • ¿Tiene esta afección efectos a largo plazo?
    • ¿Dónde puedo obtener más información sobre esta afección?

    Lo que puede esperar del médico

    Prepárese para contestar preguntas, como las siguientes:

    • ¿Cuál es la gravedad de los síntomas?
    • ¿Son constantes o aparecen y desaparecen?
    • ¿Hay algo que parezca mejorar o empeorar los síntomas?
    • ¿A dónde viajó en el último mes?
    • ¿Le picó algún mosquito durante el viaje?
    1. Ferri FF. Dengue fever. In: Ferri's Clinical Advisor 2025. Elsevier; 2025. https://www.clinicalkey.com. Accessed May 29, 2025.
    2. Dengue and severe dengue. World Health Organization. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/dengue-and-severe-dengue. Accessed May 29, 2025.
    3. Vaccines and immunization: Dengue. World Health Organization. https://www.who.int/news-room/questions-and-answers/item/dengue-vaccines. Accessed May 29, 2025.
    4. Thomas SJ, et al. Dengue virus infection: Prevention and treatment. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed May 29, 2025.
    5. Khan MB, et al. Dengue overview: An updated systemic review. Journal of Infection and Public Health. 2023; doi:10.1016/j.jiph.2023.08.001.

    CON-20309662

    Tu donación es muy poderosa... ¿quieres hacerla hoy mismo?

    ¿Te gustaría hacer una donación deducible de impuestos y ser parte de una investigación de vanguardia y de una atención médica que transforma la medicina?