Diagnóstico

No existe ninguna prueba para diagnosticar definitivamente el síndrome de ovario poliquístico. Es probable que el médico comience con un análisis de tu historia clínica, incluso de tus períodos menstruales y cambios de peso. La exploración física consistirá en buscar signos de crecimiento excesivo del cabello, resistencia a la insulina y acné.

Luego, podría recomendarte:

  • Un examen pélvico. El médico revisa de forma visual y manual tus órganos genitales para detectar masas, bultos u otras anomalías.
  • Análisis de sangre. Se puede analizar la sangre para medir los niveles hormonales. Esta prueba puede excluir posibles causas de anomalías menstruales o exceso de andrógenos que son similares al síndrome de ovario poliquístico. Podría realizarte un análisis de sangre adicional para medir la tolerancia a la glucosa y los niveles de colesterol y triglicéridos en ayunas.
  • Una ecografía. El médico examina la apariencia de los ovarios y el espesor del recubrimiento del útero. Un dispositivo con forma de varilla (transductor) se coloca en la vagina (ecografía transvaginal). El transductor emite ondas sonoras que se traducen en imágenes en una pantalla de computadora.

Si te diagnosticaron síndrome de ovario poliquístico, el médico podría recomendarte que te hagas pruebas adicionales para detectar complicaciones. Esas pruebas pueden ser las siguientes:

  • Verificaciones periódicas de la presión arterial, la tolerancia a la glucosa y los niveles de colesterol y triglicéridos
  • Análisis para la detección de depresión y ansiedad
  • Análisis para la detección de apnea obstructiva del sueño

Tratamiento

El tratamiento para el síndrome de ovario poliquístico se centra en abordar tus inquietudes individuales, como la esterilidad, el hirsutismo, el acné o la obesidad. El tratamiento específico puede suponer el uso de medicamentos o cambios en el estilo de vida.

Cambios en el estilo de vida

El médico puede recomendarte que adelgaces mediante una combinación de una dieta baja en calorías y actividades físicas moderadas. Incluso una reducción moderada del peso, por ejemplo, bajar el 5 por ciento del peso corporal, podría mejorar la afección. Bajar de peso también puede aumentar la eficacia de los medicamentos que recomienda el médico para el síndrome de ovario poliquístico, además de mejorar la esterilidad.

Medicamentos

Para regular tu ciclo menstrual, tu médico también podría recomendarte:

  • Píldoras anticonceptivas combinadas. Las píldoras que contienen tanto estrógeno como progesterona disminuyen la producción de andrógenos y regulan el estrógeno. Regular las hormonas puede disminuir el riesgo de contraer cáncer endometrial y corregir el sangrado anormal, el crecimiento excesivo de vello y el acné. En vez de las píldoras anticonceptivas, puedes usar un parche cutáneo o anillo vaginal que contiene una combinación de estrógeno y progesterona.
  • Terapia con progesterona. Tomar progesterona de diez a catorce días cada uno o dos meses puede regular tus períodos y protegerte contra el cáncer endometrial. La terapia con progesterona no mejora los niveles de andrógenos ni previene los embarazos. La minipíldora que contiene solo progesterona o el dispositivo intrauterino que contiene progesterona son las mejores opciones si además no quieres quedar embarazada.

Para ayudarte a ovular, tu médico podría recomendarte:

  • Clomifeno (Clomid). Este medicamento oral antiestrógeno se toma en la primera parte del ciclo menstrual.
  • Letrozol (Femara). Este tratamiento para el cáncer de mama puede funcionar para estimular los ovarios.
  • Metformina (Glucophage, Fortamet y otros). Este medicamento oral para la diabetes tipo 2 mejora la resistencia a la insulina y reduce los niveles de insulina. Si no quedas embarazada usando clomifeno, tu médico podría recomendarte que agregues metformina. Si tienes prediabetes, la metformina también puede retrasar la progresión de la diabetes tipo 2 y ayudarte a adelgazar.
  • Gonadotropinas. Estos medicamentos hormonales se suministran mediante inyecciones.

Para disminuir el crecimiento excesivo de vello, tu médico podría recomendarte:

  • Píldoras anticonceptivas. Estas píldoras reducen la producción de andrógenos que provocan el crecimiento excesivo de vello.
  • Espironolactona (Aldactone). Este medicamento bloquea los efectos de los andrógenos en la piel. La espironolactona puede provocar defectos congénitos, por lo cual se requieren métodos anticonceptivos eficaces mientras se toma este medicamento. No se recomienda su uso si estás embarazada o planeas estarlo.
  • Eflornitina (Vaniqa). Esta crema puede retrasar el crecimiento del vello facial en las mujeres.
  • Electrólisis. Se inserta una pequeña aguja en cada folículo piloso. La aguja emite un pulso de corriente eléctrica que daña y, finalmente, destruye el folículo. Es posible que necesites varias sesiones de tratamiento.

Estudios clínicos

Explora los estudios de Mayo Clinic de evaluación de tratamientos, intervenciones y análisis nuevos como medio para prevenir, detectar, tratar o controlar esta enfermedad.

Estilo de vida y remedios caseros

Para ayudar a reducir los efectos del síndrome de ovario poliquístico, intenta lo siguiente:

  • Mantener un peso saludable. El adelgazamiento puede reducir tanto los niveles de insulina como de andrógeno y puede restablecer la ovulación. Pregúntale al médico si conoce algún programa para controlar el peso y reúnete periódicamente con un dietista para que te ayude a alcanzar tus objetivos de adelgazamiento.
  • Limitar los hidratos de carbono. Las dietas con bajo contenido de grasa y de hidratos de carbono podrían aumentar los niveles de insulina. Consulta con el médico sobre una dieta con bajo contenido de hidratos de carbono si tienes el síndrome de ovario poliquístico. Elige hidratos de carbono complejos que elevan el nivel de azúcar en sangre más lentamente.
  • Mantente activo. El ejercicio ayuda a reducir el nivel de azúcar en sangre. Si tienes el síndrome de ovario poliquístico, aumentar tu actividad diaria y participar en un programa de ejercicios regulares puede tratar o incluso prevenir la resistencia a la insulina y ayudarte a mantener el peso bajo control y evitar la diabetes.

Preparación para la consulta

Pueden derivarte a un especialista en medicina reproductiva femenina (ginecólogo), en trastornos hormonales (endocrinólogo) o en el tratamiento de la esterilidad (endocrinólogo reproductivo).

La siguiente información te ayudará a prepararte para la consulta.

Qué puedes hacer

  • Haz una lista de los síntomas que tienes e indica hace cuánto que los tienes
  • Haz una lista de todos los medicamentos, vitaminas y suplementos que tomas, incluidas las dosis
  • Incluye información médica y personal importante, como otras afecciones, cambios de vida recientes y factores causantes de estrés
  • Prepara preguntas para hacerle al médico
  • Lleva un registro de tus ciclos menstruales

En el caso del síndrome de ovario poliquístico, algunas preguntas básicas para hacerle al médico son:

  • ¿Qué exámenes recomiendas?
  • ¿De qué manera el síndrome de ovario poliquístico afecta mi capacidad para quedar embarazada?
  • ¿Qué medicamentos me recomiendas para mejorar mis síntomas o la capacidad de concebir?
  • ¿Qué modificaciones en el estilo de vida me recomiendas para mejorar mis síntomas o la capacidad de concebir?
  • ¿Cuáles son las consecuencias a largo plazo para la salud del síndrome de ovario poliquístico?
  • Tengo otros problemas de salud. ¿Cuál es la mejor manera de controlarlos de manera conjunta?

Durante la consulta, no dudes en hacer otras preguntas a medida que se te ocurran.

Qué esperar del médico

Es probable que el médico te haga una serie de preguntas, como las siguientes:

  • ¿Qué signos y síntomas tienes? ¿Con qué frecuencia se producen?
  • ¿Cuán intensos son los síntomas?
  • ¿Cuándo comenzó cada uno de los síntomas?
  • ¿Cuándo fue tu último período menstrual?
  • ¿Aumentaste de peso desde que comenzaste a tener el período menstrual? ¿Cuántos kilos aumentaste y cuándo sucedió?
  • ¿Hay algo que mejore o empeore los síntomas?
  • ¿Estás intentando quedar embarazada o deseas quedar embarazada?
  • ¿A tu madre o a tu hermana alguna vez le diagnosticaron síndrome de ovario poliquístico?

Síndrome de ovario poliquístico - atención en Mayo Clinic

Aug. 29, 2017
  1. Lobo RA, et al. Polycystic ovary syndrome (Síndrome de ovario poliquístico). En: Comprehensive Gynecology (Ginecología integral). 7.ª ed. Filadelfia, Pa.: Elsevier; 2017. https://www.clinicalkey.com. Último acceso: 28 de abril de 2017.
  2. AskMayoExpert. Polycystic ovary syndrome (Síndrome de ovario poliquístico). Rochester, Minn.: Fundación Mayo para la Educación e Investigación Médica; 2017.
  3. Barbieri RL, et al. Clinical manifestations of polycystic ovary syndrome in adults (Manifestaciones clínicas del síndrome de ovario poliquístico en mujeres adultas). https://www.uptodate.com/home. Último acceso: 27 de abril de 2017.
  4. Jameson JL, et al., eds. Hyperandrogenism, hirsutism, and polycystic ovary syndrome (Hiperandrogenismo, hirsutismo y síndrome de ovario poliquístico). En: Endocrinology: Adult and Pediatric (Endocrinología: en adultos y niños). 7.ª ed. Filadelfia, Pa.: Saunders Elsevier; 2016. https://www.clinicalkey.com. Último acceso: 27 de abril de 2017.
  5. Barbieri RL, et al. Treatment of polycystic ovary syndrome in adults (Tratamiento del síndrome de ovario poliquístico en mujeres adultas). https://www.uptodate.com/home. Último acceso: 27 de abril de 2017.
  6. Barbieri RL, et al. Diagnosis of polycystic ovary syndrome in adults (Diagnóstico del síndrome de ovario poliquístico en mujeres adultas). https://www.uptodate.com/home. Último acceso: 27 de abril de 2017.
  7. Azziz R. Epidemiology and pathogenesis of the polycystic ovary syndrome in adults (Epidemiología y patogenia del síndrome de ovario poliquístico en mujeres adultas). https://www.uptodate.com/home. Último acceso: 28 de abril de 2017.
  8. Jones MR, et al. Genetic determinants of polycystic ovary syndrome: Progress and future directions (Determinantes genéticos del síndrome de ovario poliquístico: progreso e instrucciones futuras). Fertility and Sterility (Fecundidad y esterilidad). 2016;106:25.
  9. Lobo RA, et al. Anatomic defects of the abdominal wall and pelvic floor: Abdominal hernias, inguinal hernias, and pelvic organ prolapse: Diagnosis and management (Defectos anatómicos de la pared abdominal del suelo pélvico: hernias abdominales, hernias inguinales y prolapso de los órganos pélvicos; diagnóstico y tratamiento). En: Comprehensive Gynecology (Ginecología integral). 7.ª ed. Filadelfia, Pa.: Elsevier; 2017. https://www.clinicalkey.com. Último acceso: 28 de abril de 2017.
  10. Warner KJ. Allscripts EPSi. Mayo Clinic, Rochester, Minn. 11 de abril de 2017.
  11. George JT, et al. Neurokinin B receptor antagonism in women with polycystic ovary syndrome: A randomized placebo-controlled trial (Antagonismo del receptor de neuroquinina B en mujeres con síndrome de ovario poliquístico: ensayo aleatorizado controlado con placebo). Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism (Revista de Endocrinología Clínica y Metabolismo). 2016;101:4313.
  12. Chang AY, et al. Influence of race/ethnicity on cardiovascular risk factors in polycystic ovary syndrome, the Dallas Heart Study (Influencia de la raza/origen étnico en los factores de riesgo cardiovascular en el síndrome de ovario poliquístico: Estudio del Corazón de Dallas). Clinical Endocrinology (Endocrinología clínica). 2016;85:92.
  13. Javed A, et al. Fasting glucose changes in adolescents with polycystic ovary syndrome compared to obese controls: A retrospective cohort study (Cambios de la glucosa en ayunas en adolescentes con síndrome del ovario poliquístico en comparación con personas obesas como control: un estudio de cohortes retrospectivo). Journal of Pediatric and Adolescent Gynecology (Revista de Ginecología Pediátrica y en Adolescentes). 2016;28:451.