Diagnóstico

Los exámenes que miden la cantidad de ciertas hormonas en la sangre, incluidas la testosterona u hormonas similares a la testosterona, podrían ayudar a determinar si los niveles elevados de andrógenos están causando el hirsutismo.

El médico también podría examinarte el abdomen y hacerte un examen pélvico para buscar masas que puedan indicar la presencia de un tumor.

Tratamiento

El tratamiento del hirsutismo sin signos de trastorno endocrino no es necesario. Para las mujeres que sí necesitan o buscan tratamiento, esto puede implicar el tratamiento de cualquier trastorno prexistente, el desarrollo de una rutina de autocuidado para el vello no deseado y la prueba con diversas terapias y medicamentos.

Medicamentos

Si los métodos cosméticos o de cuidado personal de depilación no han funcionado para ti, habla con el médico acerca de los medicamentos que tratan el hirsutismo. Con estos medicamentos generalmente se tarda hasta seis meses, el ciclo de vida promedio de un folículo piloso, antes de que veas una diferencia significativa en el crecimiento del cabello. Estas son algunas opciones:

  • Anticonceptivos orales. Las píldoras anticonceptivas u otros anticonceptivos hormonales, que contienen estrógeno y progestina, tratan el hirsutismo causado por la producción de andrógenos. Los anticonceptivos orales son un tratamiento común para el hirsutismo en mujeres que no quieren quedar embarazadas. Los posibles efectos secundarios incluyen náuseas y dolor de cabeza.
  • Antiandrógenos. Estos tipos de medicamentos impiden que los andrógenos se adhieran a sus receptores en el cuerpo. A veces se prescriben después de seis meses con anticonceptivos orales si los anticonceptivos orales no son lo suficientemente eficaces.

    El antiandrógeno más comúnmente usado para tratar el hirsutismo es la espironolactona (Aldactone, CaroSpir). Los resultados son modestos y tardan al menos seis meses en notarse. Los posibles efectos secundarios incluyen irregularidad menstrual. Debido a que estos medicamentos pueden causar defectos congénitos, es importante usar anticonceptivos mientras se toman.

  • Crema tópica. La eflornitina (Vaniqa) es una crema recetada específicamente para el vello facial excesivo en mujeres. Se aplica directamente en la zona afectada de la cara dos veces al día. Ayuda a retardar el crecimiento del cabello nuevo pero no elimina el cabello existente. Se puede utilizar con terapia con láser para mejorar la respuesta.

Procedimientos

Los métodos de depilación cuyos resultados pueden durar más tiempo que los métodos de cuidado personal, y que pueden combinarse con terapia médica, incluyen:

  • Terapia con láser. Se pasa un rayo de luz altamente concentrada (láser) sobre la piel para dañar los folículos pilosos y evitar que el vello crezca (fotodepilación). Es posible que necesites múltiples tratamientos. Para las personas cuyo vello no deseado es negro, castaño o castaño rojizo, la fotodepilación suele ser una mejor opción que la electrólisis.

    Habla con tu médico acerca de los riesgos y beneficios de los diversos láseres utilizados para este método de depilación. Las personas con piel bronceada o de pigmentación oscura tienen un mayor riesgo de sufrir los efectos secundarios de ciertos láseres, incluido el oscurecimiento o la aclaración de sus tonos de piel habituales, ampollas e inflamación.

  • Electrólisis. Este tratamiento consiste en insertar una pequeña aguja en cada folículo piloso. La aguja emite un pulso de corriente eléctrica para dañar y eventualmente destruir el folículo. Es posible que necesites múltiples tratamientos. Para las personas con cabello rubio o blanco natural, la electrólisis es una mejor opción que la terapia con láser.

    La electrólisis es eficaz pero puede ser dolorosa. Una crema anestésica esparcida sobre la piel antes del tratamiento puede reducir la incomodidad.

Estilo de vida y remedios caseros

Los métodos de cuidado personal como los siguientes eliminan o reducen temporalmente la visibilidad del vello facial y corporal no deseado. No hay pruebas de que la autodepilación del vello lleve a un crecimiento más abundante de este.

  • Quitar vello con pinzas. Quitar el vello con pinzas es un buen método para eliminar algunos pelos sueltos, pero no es útil para eliminar una gran área de vello. El pelo quitado con pinzas suele volver a crecer. Este método de depilación se puede realizar con pinzas pequeñas, hilos finos u otros dispositivos diseñados para este fin.
  • Afeitado. El afeitado es rápido y económico, pero es necesario repetirlo regularmente.
  • Depilación con cera. La depilación con cera implica aplicar cera tibia en la piel donde crece el vello no deseado. Una vez que la cera se endurece, se tira de esta para separarla de la piel y eliminar el vello. La depilación con cera elimina rápidamente el vello de una gran área, pero puede arder temporalmente y a veces causa irritación y enrojecimiento de la piel.
  • Depilación con sustancias químicas. Las sustancias de depilación químicas se aplican en la piel afectada, donde disuelven el vello. Estos productos están disponibles en una variedad de formas, como gel, crema o loción. Pueden irritar la piel y causar dermatitis. Necesitarás repetir la depilación regularmente para mantener el efecto.
  • Decoloración. La decoloración aclara el color del vello, haciéndolo menos notorio en personas con piel clara. Los productos para la decoloración, que generalmente contienen peróxido de hidrógeno, pueden causar irritación de la piel. Prueba primero cualquier producto en una pequeña área de la piel.

Preparación para la consulta

Cuando hagas tu cita, pregunta si debes evitar quitarte el vello no deseado para que el médico pueda evaluar mejor tu afección. Prepara una lista de lo siguiente:

  • Información personal clave, incluso sobre otras afecciones médicas y cambios en tu ciclo menstrual o deseo sexual
  • Todos los medicamentos, vitaminas y otros suplementos que tomes, incluidas las dosis
  • Las preguntas para hacerle al médico

Para el hirsutismo, estas son algunas preguntas que puedes hacerle a tu médico:

  • ¿Qué puede estar provocando mis síntomas?
  • ¿Cuáles son otras causas posibles de mis síntomas?
  • ¿Qué pruebas necesito hacerme?
  • ¿Es probable que mi trastorno sea temporal o crónico?
  • ¿Cuál es el mejor plan de acción?
  • ¿Cuáles son las alternativas al enfoque primario que me indicas?
  • Tengo otros trastornos de salud. ¿Cómo puedo controlarlas mejor?
  • ¿Debería consultar con un especialista?
  • ¿Hay folletos u otro material impreso que pueda llevarme? ¿Qué sitios web me recomienda?

No dudes en hacer otras preguntas.

Qué esperar del médico

Es probable que el médico te haga preguntas, por ejemplo:

  • ¿Cuándo comenzaron tus síntomas?
  • ¿Notaste cambios en tu ciclo menstrual o dejaste de tener el período?
  • ¿Aumentaste de peso?
  • ¿Tienes acné de aparición reciente?
  • ¿Te cambió el tamaño de los senos?
  • ¿Otras personas han comentado sobre cambios en tu voz?
  • ¿Tienes planes de quedar embarazada pronto?
Dec. 14, 2019
  1. Barbieri RL, et al. Evaluation of premenopausal women with hirsutism. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Sept. 19, 2019.
  2. Hirsutism. Merck Manual Professional Version. https://www.merckmanuals.com/professional/dermatologic-disorders/hair-disorders/hirsutism-and-hypertrichosis. Accessed Sept. 19, 2019.
  3. Barbieri RL, et al. Treatment of hirsutism. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Sept. 19, 2019.
  4. Matheson E, et al. Hirsutism in women. American Family Physician. 2019; https://www.aafp.org/afp/2019/0801/p168.html. Accessed Sept. 18, 2019.
  5. Barrionuevo P, et al. Treatment options for hirsutism: A systematic review and network meta-analysis. The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism. 2018; doi:10.1210/jc.2017-02052.
  6. AskMayoExpert. Hirsutism. Mayo Clinic; 2018.
  7. Martin KA, et al. Evaluation and treatment of hirsutism in premenopausal women: An Endocrine Society clinical practice guideline. The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism. 2018; doi:10.1210/jc.2018-00241.
  8. Barbieri RL, et al. Removal of unwanted hair. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Sept. 20, 2019.
  9. Gibson LE (expert opinion). Mayo Clinic. Nov. 13, 2019.