Dolores de crecimiento
    Diagnóstico y tratamiento

    16 de septiembre de 2026

    Diagnóstico

    Por lo general, las pruebas no son necesarias para saber si un niño tiene dolores de crecimiento. En algunos casos, sin embargo, los análisis de sangre o las radiografías se realizan para descubrir si un problema diferente es la causa de los síntomas del niño. No todos los tipos de dolor de piernas en los niños son dolores de crecimiento. A veces, el dolor de piernas puede surgir por enfermedades que son posibles de tratar.

    Tratamiento

    No hay un tratamiento específico para los dolores de crecimiento. La buena noticia es que no causan otros problemas y no afectan el crecimiento. Los síntomas suelen mejorar por sí solos en uno o dos años.

    Si los dolores de crecimiento de su hijo pueden estar relacionados con problemas en los pies o con articulaciones muy flexibles, el equipo de atención médica puede recomendar fisioterapia o plantillas para el calzado llamadas órtesis. Si los análisis muestran que su hijo tiene niveles bajos de vitamina D, el equipo de atención médica puede recomendar suplementos de calcio y vitamina D.

    Autocuidado

    Puede ayudar a aliviar los dolores de crecimiento de su hijo con estos remedios caseros:

    • Frotar las piernas de su hijo. Los niños suelen responder a los masajes suaves. Otros se sienten mejor cuando los sujetan en brazos o los abrazan.
    • Usar compresas calientes. El calor puede ayudar a calmar los músculos inflamados. Use una almohadilla térmica a baja potencia antes de acostarse o cuando su hijo se queje del dolor de piernas. Retire la almohadilla térmica cuando su hijo se duerma. Tomar un baño caliente antes de dormir también puede ayudar.
    • Tomar un analgésico. Ofrezca a su hijo ibuprofeno (Advil, Children's Motrin, otros) o acetaminofén (Tylenol). No le dé aspirina. Una afección poco frecuente pero grave llamada síndrome de Reye se ha relacionado con el uso de aspirina en niños.
    • Ejercicios de estiramiento. Estirar los músculos de las piernas durante el día puede ayudar a prevenir el dolor por la noche. Pregunte a un integrante del equipo de atención médica de su hijo qué estiramientos podrían ayudar.

    Preparación para la cita médica

    La mayoría de los niños con dolores de crecimiento no necesitan consultar a un profesional de atención médica. Sin embargo, hable con el profesional de atención médica si el dolor es persistente o inusual.

    Lo que puede hacer

    Antes del control médico, haga una lista que abarque las siguientes preguntas:

    • ¿Dónde se localiza el dolor y qué intensidad tiene? ¿Hace llorar a su hijo?
    • ¿Cuándo comenzó el dolor? ¿Hay algún momento del día en el que suele aparecer el dolor?
    • Cuando aparece el dolor, ¿está su hijo molesto también por otros motivos?
    • ¿Cuánto dura el dolor?
    • ¿Existe algo que lo ayude a mejorar?
    • ¿Despierta el dolor a su hijo por la noche o le dificulta conciliar el sueño?
    • ¿Ha tenido otros síntomas, como hinchazón, dolor abdominal o dolor de cabeza?
    • ¿Empezó recientemente su hijo un nuevo deporte o actividad física?

    Lo que puede esperar del médico

    Durante el examen, es probable que el profesional de atención médica de su hijo le haga preguntas sobre los síntomas y las actividades de su hijo. También es probable que revise los huesos y los músculos de su hijo para verificar si hay signos de sensibilidad o de dolor.

    1. Li SC. Growing pains. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed April 18, 2023.
    2. Berkowitz CD, ed. Orthopedic injuries and growing pains. In: Berkowitz's Pediatrics: A Primary Care Approach. 6th ed. Kindle edition. American Academy of Pediatrics; 2020.
    3. Kanta P, et al. Idiopathic growing pains in pediatric patients: Review of literature. Clinical Pediatrics. 2019; doi:10.1177/0009922818784956.
    4. Kliegman RM, et al. Musculoskeletal pain syndromes. In: Nelson Textbook of Pediatrics. 21st ed. Elsevier; 2020. https://www.clinicalkey.com. Accessed April 18, 2023.
    5. Growing pains. American College of Rheumatology. https://rheumatology.org/growing-pains. Accessed April 20, 2023.

    CON-20198839

    Tu donación es muy poderosa... ¿quieres hacerla hoy mismo?

    ¿Te gustaría hacer una donación deducible de impuestos y ser parte de una investigación de vanguardia y de una atención médica que transforma la medicina?