Diagnóstico

Durante la exploración física, el médico te inspeccionará la parte inferior de la pierna para ver si tienes sensibilidad e hinchazón. Es posible que el médico sienta un espacio en el tendón si está completamente roto.

El médico podría pedirte que te arrodilles en una silla o que te recuestes boca abajo con los pies colgando de la camilla de exploración. A continuación, podría apretar el músculo de la pantorrilla para ver si el pie se flexiona automáticamente. Si no es así, probablemente tengas roto el tendón de Aquiles.

Si hay alguna duda acerca de la extensión de la lesión en el tendón de Aquiles (si está parcial o totalmente roto), es posible que el médico te pida una ecografía o una exploración por resonancia magnética. Estos procedimientos no provocan dolor y crean imágenes de los tejidos de tu cuerpo.

More Information

Tratamiento

El tratamiento para la rotura del tendón de Aquiles depende de la edad, el nivel de actividad y la gravedad de la lesión. En general, las personas más jóvenes y activas, especialmente los deportistas, suelen elegir la cirugía para reparar el tendón de Aquiles cuando está totalmente roto, mientras que es más probable que las personas mayores elijan el tratamiento no quirúrgico.

Sin embargo, estudios recientes han demostrado que ambos tratamientos son igualmente efectivos.

Tratamiento no quirúrgico

Este enfoque generalmente supone:

  • Mantener el tendón en reposo usando muletas
  • Colocar hielo en la zona
  • Tomar analgésicos de venta libre
  • Mantener el tobillo en reposo durante las primeras semanas, en general, con una bota para caminar con tacones de cuña o un yeso, o con el pie flexionado hacia abajo

Con este tratamiento no quirúrgico, evitas el riesgo asociado con la cirugía, como una infección.

No obstante, un enfoque no quirúrgico podría aumentar las probabilidades de que se vuelva a romper, por lo que la recuperación puede tardar más; aunque algunos estudios recientes muestran resultados favorables en personas que usaron tratamientos no quirúrgicos y comenzaron la rehabilitación con peso en forma temprana.

Cirugía

Por lo general, el procedimiento implica realizar una incisión en la parte inferior de la pierna y volver a unir el tendón desgarrado por medio de puntadas. Según el estado del tejido desgarrado, la reparación se podría reforzar con otros tendones.

Las complicaciones pueden comprender infecciones y lesión a los nervios. Los procedimientos mínimamente invasivos reducen las tasas de infección en comparación con las de los procedimientos abiertos.

Rehabilitación

Después de cualquier tratamiento, realizarás ejercicios de fisioterapia para fortalecer los músculos de la pierna y el tendón de Aquiles. La mayoría de las personas recupera su nivel de actividad normal en un período de cuatro a seis meses. Es importante continuar con el entrenamiento de fuerza y estabilidad posteriormente, dado que algunos problemas pueden persistir hasta por un año.

Un tipo de rehabilitación que se conoce como «rehabilitación funcional» también se centra en la coordinación de las partes del cuerpo y el movimiento. El objetivo es que recuperes tu mayor nivel de desempeño, como deportista o en la vida diaria.

En un estudio de revisión se concluyó que, si tienes acceso a la rehabilitación funcional, puedes obtener resultados igualmente buenos con el tratamiento no quirúrgico que con la cirugía. Se necesitan más estudios.

La rehabilitación después del tratamiento, quirúrgico o no quirúrgico, también tiende a lograr que se recupere el movimiento más pronto y se progrese más rápido. También se están llevando a cabo estudios en este campo.

Preparación para la consulta

Las personas con rotura del tendón de Aquiles, por lo general, solicitan tratamiento inmediato en la sala de urgencias de un hospital. Es posible que también necesites consultar con médicos especializados en medicina del deporte o cirugía ortopédica.

Qué puedes hacer

Escribe una lista que incluya lo siguiente:

  • Descripciones detalladas de los síntomas y de cómo y cuándo se produjo la lesión
  • Información sobre problemas de salud anteriores
  • Todos los medicamentos y suplementos dietéticos que tomes, incluso las dosis
  • Preguntas para hacerle al médico

Qué esperar del médico

Tu médico puede hacerte algunas de las siguientes preguntas:

  • ¿Cómo ocurrió esta lesión?
  • ¿Oíste un chasquido o un crujido cuando ocurrió?
  • ¿Puedes pararte en puntas de pie con ese pie?
Aug. 02, 2017
References
  1. Maughan KL. Achilles tendinopathy and tendon rupture (Tendinopatía y rotura del tendón de Aquiles). https://www.uptodate.com/contents/search. Último acceso: 26 de junio de 2017.
  2. Achilles tendon rupture (Rotura del tendón de Aquiles). American Academy of Orthopaedic Surgeons (Academia Americana de Cirujanos Ortopédicos). http://orthoinfo.aaos.org/topic.cfm?topic=av0003. Último acceso: 26 de junio de 2017.
  3. Li Q, et al. Minimally invasive versus open surgery for acute Achilles tendon rupture: A systematic review of overlapping meta-analyses (La cirugía mínimamente invasiva en comparación con la cirugía abierta para la rotura aguda del tendón de Aquiles: revisión sistemática de metaanálisis coincidentes). Journal of Orthopaedic Surgery and Research (Revista de Investigación y Cirugía Ortopédica). 2016;11:65.
  4. Zhang H, et al. Surgical versus conservative intervention for acute Achilles tendon rupture: A PRISMA-compliant systematic review of overlapping meta-analyses (Las intervenciones conservadoras en comparación con las intervenciones quirúrgicas para la rotura aguda del tendón de Aquiles: revisión sistemática de metaanálisis coincidentes de conformidad con PRISMA). Medicine (Medicina). 2015;94:1.
  5. Functional rehabilitation (Rehabilitación funcional). American Academy of Physical Medicine and Rehabilitation (Academia Estadounidense de Medicina Física y Rehabilitación). http://www.aapmr.org/about-physiatry/conditions-treatments/musculoskeletal-medicine/functional-rehabilitation. Último acceso: 27 de junio de 2017.
  6. Barfod KW, et al. Nonoperative dynamic treatment of acute Achilles tendon rupture: The influence of early weight-bearing on clinical outcome (Tratamiento dinámico no quirúrgico de la rotura aguda del tendón de Aquiles: la influencia de la carga de peso temprana en los resultados clínicos). Journal of Bone and Joint Surgery (Revista de Cirugía Ósea y Articular). 2014;96:1497.