الصدمة: الإسعافات الأولية

    نظرة عامة

    الصدمة هي حالة مرَضية تحدث بسبب انخفاض مفاجئ في تدفق الدم، ما قد يحرم أعضاء الجسم من كمية الأكسجين التي تحتاج إليها. وإذا لم تُعالَج الصدمة، فقد تؤدي إلى تضرر دائم في الأعضاء أو الوفاة. (1p1; 2p)

    قد تحدث الصدمة بسبب عدة حالات مرَضية، ومنها:

    • رضوض أو إصابات.
    • فقدان الدم نتيجة جرح مفتوح أو نزيف داخلي.
    • ضربة شمس.
    • فقدان كمية كبيرة من السوائل، وهو ما يُعرف بالجفاف.
    • عَدوى شديدة واسعة الانتشار.
    • جرعة مفرطة من الدواء.
    • حروق شديدة.
    • تفاعلات تحسُّسية.

    تختلف أعراض الصدمة. وقد تشمل ما يلي:

    • برودة الجلد والتعرّق.
    • شحوب الجلد أو تحول لونه إلى اللون الرمادي.
    • تغيُّر لون الشفتين أو الأظافر إلى الأزرق أو الرمادي.
    • زيادة سرعة النبض.
    • تسارع أو قِصر في التنفس.
    • اضطراب المعدة أو القيء.
    • توسُّع حدقتي العين.
    • الضعف الشديد.
    • الدوخة أو الإغماء.
    • التشوش الذهني أو القلق أو التململ أو سرعة الانفعال.
    • فقدان الوعي.

    اطلب الرعاية الطبية الطارئة

    اتصل بالرقم 911 (إذا كنت في الولايات المتحدة) أو برقم الطوارئ المحلي لديك إذا كنت تشك في إصابة أحد الأشخاص بالصدمة. ثم اتبع الخطوات الآتية:

    • إذا اشتبهت في إصابة الشخص في الرأس أو الرقبة أو الظهر، فلا تحرّكه إلا إذا كان تحريكه ضروريًا لحمايته من خطر أو لإجراء الإنعاش القلبي الرئوي.
    • اجعل الشخص مستلقيًا على الأرض. وارفع ساقيه برفق، ما لم يُسبب ذلك ألمًا أو يزيد من إصابته أو يُسبب صعوبة في التنفس.
    • حافظ على ثبات الشخص وراحته. وانزع ملابسه الضيقة.
    • ابدأ الإنعاش القلبي الرئوي إذا لم تظهر على الشخص أي علامات تدل على وجود مؤشرات للحياة، مثل عدم التنفس أو توقف نبض القلب.
    • أوقف أي نزيف بالضغط المباشر على الجرح.
    • أبقِ الشخص دافئًا باستخدام بطانية أو ملابس، واحرص على تغطية رأسه ويديه وقدميه.
    • إذا كانت درجة حرارة الشخص مرتفعة، فقُصّ ملابسه أو مزِّقها أو افتحها لتخفيف الحرارة.
    • إذا كان الشخص لديه حساسية شديدة، فاستخدم حاقن الإبينيفرين (الأدرينالين) الذاتي، إذا كان متوفرًا، بحقنه في فخذ الشخص.
    • إذا كان الشخص يتقيأ أو ينزف من الفم، ولم يكن هناك اشتباه في إصابة العمود الفقري، فضعه على أحد جانبيه لمنع الاختناق.
    • امنع الشخص من تناوُل أي طعام أو شراب. قد يُسبب هذا القيء أو الاختناق.
    1. Shock. American College of Emergency Physicians. https://www.emergencyphysicians.org/article/know-when-to-go/shock. Accessed Feb. 25, 2026.
    2. Shock. American Red Cross. https://www.redcross.org/take-a-class/resources/learn-first-aid/shock. Accessed Feb. 25, 2026.
    3. Higgins T, et al. Medicines for the Outdoors: The Essential Guide to First Aid and Medical Emergencies. 7th ed. Elsevier; 2024. https://www.clinicalkey.com. Accessed Feb. 25, 2026.
    4. Raukar NP, et al. Mayo Clinic First-Aid Guide for Outdoor Adventures. Mayo Clinic Press; 2024.
    5. Medical review (expert opinion). Mayo Clinic. March 1, 2026.

    عطاؤك له أثر كبير — تبرَّع الآن!

    تساهم التبرّعات، وهي قابلة للخصم الضريبي، في دعم آخر التطورات في الأبحاث وطرق الرعاية لإحداث نقلة نوعية في الطب.