التشخيص

تتضمن الفحوص والإجراءات المستخدمة لتشخيص التكيسات الكلوية البسيطة ما يلي:

  • اختبارات التصوير. فحوصات التصوير الشخصي، مثل التصوير بالموجات فوق الصوتية (الألتراساوند) والفحص بالتصوير المقطعي المحوسب والتصوير بالرنين المغناطيسي، وتُستخدم في الأغلب للتحقق من وجود الكيسات الكلوية البسيطة. ويمكن أن تساعد فحوص التصوير التشخيصي الطبيب في تحديد ما إذا كانت الكتلة الموجودة بالكلى كيسًا أو ورمًا.
  • فحوصات وظائف الكُلى. قد يكشف فحص عينة من الدم ما إذا كان التكيس الكلوي يعوق وظائف الكلى.

العلاج

قد لا يكون العلاج ضروريًا

إذا لم يتسبب التكيس الكلوي البسيط في ظهور أي مؤشرات مرض أو أعراض ولم يؤثر على وظائف الكلى، فربما لا تكون محتاجًا إلى علاج. لكن قد يوصي طبيبك بدلاً من ذلك بإجراء فحص تصويري كالموجات فوق الصوتية، بشكلٍ دوري لمعرفة إن كان التكيس الكلوي قد تضخم أم لا. إذا تغير التكيس الكلوي مسببًا ظهور بعض المؤشرات والأعراض، فيمكنك عندئذ اختيار تلقي العلاج. إذا كان التكيس الكلوي بسيطًا، فقد يختفي أحيانًا من تلقاء ذاته.

علاجات الأكياس التي تسبب ظهور مؤشرات وأعراض

إذا كانت إصابتك بكيس كلى بسيط هي ما تسبب مؤشرات المرض والأعراض، فقد يوصي طبيبك بخضوعك للعلاج. وتشمل الخيارات الواردة ما يلي:

  • ثقب الكيس وتفريغه ثم ملؤه بالكحول. يحتاج الطبيب في حالات نادرة إلى تقليص حجم الكيس، وهو لذلك يدخِل إبرة رفيعة عبر الجلد ليمُر عبر جدار كيس الكلى. وبعد ذلك، يُسحب السائل من الكيس. قد يملأ طبيبك الكيس بمحلول كحولي لمنعه من إعادة التكون
  • إجراء جراحة لإزالة الكيس. قد يحتاج الكيس كبير الحجم أو المصحوب بأعراض إلى تفريغه وإزالته جراحيًا. يفتح الجراح عدة شقوق صغيرة في جلدك وإدخال أدوات خاصة وكاميرا فيديو صغيرة للوصول إلى الكيس. يوجه الجراح الأدوات - وهو يشاهد شاشة عرض الفيديو في غرفة العمليات - إلى الكلى مستخدمًا إياها لتفريغ السائل من الكيس. ثم تُقطع جدران الكيس أو تُحرق.

ربما يحتاج علاج كيس الكلى لديك إلى الإقامة في المستشفى مدة قصيرة، ويتحدد ذلك بناءً على نوع الإجراء العلاجي الذي يوصي طبيبك به.

التجارب السريرية

استكشِف دراسات مايو كلينك حول التطورات الجديدة في مجال العلاجات والتدخلات الطبية والاختبارات المستخدمة للوقاية من هذه الحالة الصحية وعلاجها وإدارتها.

الاستعداد لموعدك

قد يساورك القلق بسبب اكتشاف وجود تكيُّس بسيط في الكلى أثناء الفحص التصويري لمرض أو حالة أخرى. تحدّث مع طبيبك حول تداعيات بتكيُّس الكلى البسيط على حالتك الصحيّة. قد يساعدك جمع المعلومات على الاطمئنان والشعور بمزيد من السيطرة على حالتك.

ما يمكنك فعله

قبل مقابلة طبيبك، جهِّز قائمةً بالأسئلة لطرحها عليه، مثل:

  • ما حجم التكيس الكُلوي؟
  • هل التكيس الكُلوي جديد أم أنه تم اكتشافه في فحوصات أخرى؟
  • هل من المحتمل أن ينمو التكيس الكُلوي أكثر؟
  • هل يمكن أن يتسبب التكيس الكُلوي في إلحاق أذى لكُليتي؟
  • أشعر بأعراض مرضية ليس لها سبب محدد. هل يمكن أن تكون ناجمة عن التكيس الكُلوي؟
  • هل يجب استئصال التكيس الكُلوي؟
  • ما الخيارات العلاجية المتاحة لي؟
  • ما المخاطر المحتملة لكل خيار من خيارات العلاج؟
  • ما مؤشرات المرض أو الأعراض التي قد تشير إلى نمو التكيس الكُلوي؟
  • هل يجب أن أراجع اختصاصيًا؟
  • هل هناك أي قيود يتعين عليَّ الالتزام بها؟
  • هل لديك أي مواد مطبوعة يمكنني أخذها معي؟ ما المواقع الإلكترونية التي تنصحني بزيارتها؟
  • هل سأحتاج إلى زيارة للمتابعة؟

لا تتردد في طرح أسئلة أخرى عندما تخطر ببالك خلال موعدك الطبي مع الطبيب.

ما تتوقعه من الطبيب

من المرجَّح أن يطرح عليك طبيبك عددًا من الأسئلة، مثل:

  • هل تشعر بأي أعراض؟
  • إذا كان الأمر كذلك، ما مدة بقاء هذه الأعراض؟
  • هل ساءت الأعراض مع الوقت؟
  • هل يوجد أي دم في بولك؟
  • هل شعرت بألم في ظهرك أو جانبَيك؟
  • هل شعرت بالحُمَّى أو القشعريرة؟
  • هل لديك أي مشكلات طبية أخرى؟
  • ما الأدوية أو الفيتامينات أو المكمّلات الغذائية التي تتناولها؟
28/07/2020
  1. Bennett WM, et al. Simple and complex renal cysts in adults. http://www.uptodate.com/home. Accessed June 5, 2018.
  2. Wein AJ, et al., eds. Benign renal tumors. Campbell-Walsh Urology. 10th ed. Philadelphia, Pa.: Saunders Elsevier; 2012. http://www.clinicalkey.com. Accessed May 15, 2015.
  3. Simple kidney cysts. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/simple-kidney-cysts. Accessed June 5, 2018.
  4. Bas O, et al. Management of renal cysts. Journal of the Society of Laparoendoscopic Surgeons. 2015;19:e2014.00097.
  5. AskMayoExpert. Renal cysts (adult). Rochester, Minn.: Mayo Foundation for Medical Education and Research; 2017.
  6. Simple kidney cysts. National Kidney Foundation. https://www.kidney.org/atoz/content/Simple-Kidney-Cysts. Accessed June 5, 2018.
  7. Albright RC (expert opinion). Mayo Clinic, Rochester, Minn. May 26, 2015.

ذات صلة

Products & Services