ComPASS: خدمات شاملة لدعم الأطفال والمراهقين

By Mayo Clinic Staff

في مركز Mayo Clinic للأطفال في ولاية مينيسوتا، نقدم رعاية داعمة للرضع والأطفال والمراهقين المصابين بأمراض مهددة للحياة والمقصرة للعمر من خلال برامج مبتكرة يُطلق عليها اسم ComPASS - خدمات الدعم الشاملة للأطفال والمراهقين.

يتضمن ComPASS كلا الشقين: فلسفة لتقديم الرعاية وبرنامجًا منظمًا لتقديم الرعاية. وتركز هذه الرعاية على تحسين جودة حياة طفلك، جنبًا إلى جنب مع الحد من الألم والأعراض المزعجة. ويعمل فريق رعاية ComPASS لدينا عن كثب مع مقدمي الرعاية الصحية الأساسية لتلبية احتياجات طفلك وعائلتك الجسدية والعاطفية والاجتماعية والروحية.

الوعود التي نقدمها

نحن نعد بما يلي:

  • أن نتحرك مدركين أن طفلك وعائلتك متفردين
  • الاستماع دون تحيز أو إصدار أحكام
  • دعمك أنت وطفلك معًا على مدار رحلة الرعاية الصحية
  • احترام معتقدات عائلتك ورغبات طفلك
  • وضع خطط رعاية طفلك بالاشتراك معك ومع فريق الرعاية الأساسية لديك
  • علاج الألم والسيطرة على الأعراض غير المريحة
  • المساعدة في اتخاذ قرار إنهاء الحياة إذا كان ضروريًّا

خدماتنا

يقدم فريق رعاية ComPASS خدمات داعمة متعددة التخصصات تشمل معالجة الألم والرعاية التلطيفية والطب التكميلي، وإذا تطلب الأمر، رعاية المحتضرين والرعاية في حالة فقد الأحباب.

  • فريق التعامل مع الألم. يركز اختصاصي التعامل مع الألم لدى الأطفال على الحد من الأعراض المزعجة. يقدم فريقنا للتعامل مع الألم استشارات مكثفة ومراجعات لنظام الأدوية حسب حاجة الطفل الذي يشعر بألم حادٍ وأعراض أخرى.
  • الرعاية التلطيفية. توفر الرعاية التلطيفية علاجًا للألم وتخفيفًا للأعراض ومساعدة في وضع أهداف، واتخاذ القرار بإنهاء الحياة (إذا كان ضروريًّا)، بالإضافة إلى الدعم العاطفي والنفسي والاجتماعي. تتوفر أيضًا رعاية تلطيفية في الفترة المحيطة بالولادة للأطفال حديثي الولادة وعائلاتهم. اعرف المزيد عن خدمات الرعاية التلطيفية في Mayo Clinic.
  • الطب التكميلي والتكاملي. نحن نقدم تقنيات تكميلية وتكاملية بالإضافة إلى الطب التقليدي للمساعدة في التمتع بأقصى نوعية للحياة وتقليل الأعراض المزعجة إلى أقل حدٍ ممكن. تتضمن أنواع العلاج المتوفرة العلاج بالموسيقى والعلاج بالروائح العطرة والعلاج بالتدليك والتنويم المغناطيسي والعلاج بالحيوانات الأليفة بجانب العديد من العروض التي تخطط للمستقبل.
  • خدماتنا. في حالة الحاجة لخدمات رعاية المحتضرين، فسنتعاون مع مقدم خدمات رعاية المحتضرين لديك، وسنقدم توصيات واستشارات للتأكد من راحة طفلك في نهاية العمر. كما نقدم خدمات الرعاية في حالة فقد الأحباب، وهي رعاية داعمة تُقدَّم للوالدين والأخوة بعد وفاة الطفل. وتتضمن هذه الرعاية الدعم العاطفي والوسائل المساعدة أثناء الحزن وغيرها من خدمات الدعم حسب الحاجة. علاوة على ذلك، نحن نشدد على أهمية حياة كل طفل وذكراه في الحفل السنوي لإحياء ذكرى الطفل.

أعضاء فريق رعاية ComPASS

قد يشارك أعضاء هذا الفريق في رعاية طفلك وفقًا للاحتياجات المطلوبة ومن بين هؤلاء الأعضاء:

  • مقدم الرعاية الأساسية. إن مقدم الرعاية الأساسية لطفلك سيوجه علاج الطفل توجيهًا فعالًا. وفقًا لتشخيص حالة طفلك، فقد يكون الطبيب الأساسي هو اختصاصي طب الأطفال أو اختصاصي علاج السرطان (اختصاصي الأورام) أو طبيب الرعاية المركزة (طبيب العناية المركزة) أو طبيب آخر في طب الأطفال.
  • الطبيب في فريق الرعاية في ComPASS. يعمل هذا الطبيب عن قرب مع الطبيب الأساسي التابع له طفلك لتنسيق أفضل خطة للرعاية. يلعب الطبيب في فريق رعاية ComPASS دورًا مركزيًّا في علاج الأعراض المزعجة وتخفيف الألم، من خلال ما حصل عليه من تدريب متخصص في رعاية الأطفال المصابين بأمراض مهددة للحياة ومقصرة للعمر. سيدعم الطبيب في فريق رعاية ComPASS عائلتك عند اتخاذ القرارات الصعبة بما فيها تلك المتعلقة بإنهاء العمر، مما يساعد في حصول طفلك على أفضل نوعية للحياة.
  • ممرضة ممارسة. تقدم الممرضة الممارسة في فريق رعاية ComPASS رعاية متخصصة مصممة لتلبية احتياجات طفلك. تلقت هذه الممرضة تدريبًا متخصصًا في علاج الألم والأعراض المزعجة مثل الغثيان والقيء. علاوة على ذلك، تنسق الممرضة الممارسة الرعاية مع فريق الرعاية الصحية التابع له الطفل.
  • اختصاصي علاج الألم. إن اختصاصي علاج الألم مدرب بشكل خاص على علاج الألم على المدى القصير (الحاد) وعلى المدى الطويل (المزمن). تُوضع استراتيجيات فردية لتخفيف الألم بناءً على احتياجات طفلك، وهي تتضمن عادة أدوية تقليدية جنبًا إلى جنب مع أنواع العلاج التكاملي وعلاج المحتضرين مثل أساليب الاسترخاء والعلاج بالتدليك.
  • الموظَّف الاجتماعي. يقيّم الاختصاصي الاجتماعي الاحتياجات النفسية الاجتماعية لعائلتك بما فيها الاحتياجات الفردية لأعضاء العائلة. يمكن أن يساعدك الاختصاصي الاجتماعي في تخصيص الموارد المالية والحكومية والتأمين وكذلك الإمدادات الصحية المنزلية. يمكن أن يساعد الاختصاصي الاجتماعي في فريق رعاية ComPASS العائلة في اتخاذ القرارات وخاصة خلال أوقات الأزمات.
  • اختصاصي حياة الأطفال. يقدم اختصاصي حياة الأطفال التوعية الملائمة حسب عمر طفلك وتطوره. وقد يتضمن هذا مساعدة طفلك في الاستعداد للجراحة وغيرها من الإجراءات وتقديم الدعم عن كيفية التعامل مع هذه الإجراءات. كما يقدم اختصاصي حياة الأطفال الدعم العاطفي والتوعية لأخوة الطفل المحتجز في المستشفى، ويشجعهم على التعبير عن مشاعرهم، بالإضافة إلى مساعدتهم في فهم بيئة المستشفى.
  • اختصاصي علم نفس الأطفال. يساعد اختصاصي علم نفس الأطفال عائلتك في التعامل مع حالات عدم التيقن الطبي ومتطلبات مرض طفلك وعلاجه. التمسك بالمرونة والنمو العاطفي والاجتماعي والسلوكي، مع التركيز دائمًا على نوعية الحياة.
  • رجل دين. يوفر رجل الدين الدعم الروحي والعاطفي بحسب احتياجات ورغبات كل من طفلك وعائلتك. ويمكن أن يقدم رجل الدين الدعم لهؤلاء الذين يشهدون أزمات أو يعيشون في حالة حزن، بجانب مشاركتهم في الصلاة والشعائر الدينية في حالة الرغبة، وأيضًا تقديم المشورة لك في المسائل المتعلقة بالجوانب أو القرارات الأخلاقية. قد يساعد رجل الدين أيضًا في تقديم مساعدة للحصول على مواد أو أشياء قد تكون جزءًا من تقاليد الإيمان الفريدة التي تتبعها عائلتك.
  • أعضاء الفريق الآخرين. كجزء من المنهج الشامل الذي يتبعه فريقنا المقدم الرعاية لطفلك، سنحرص على استشارة الاختصاصيين في مجالات أخرى مثل العلاج الطبيعي وإعادة التأهيل، واختصاصي النظام الغذائي، والطب النفسي والأطباء الصيادلة إذا دعت الحاجة.

هل رعاية ComPASS مناسبة لطفلي؟

قد يكون فريق رعاية ComPASS لدينا ملائمًا لطفلك في حال تشخيصه بحالة مرضية خطيرة أو مهددة للحياة أو مقصرة للعمر. كما أن هناك العديد من الأطفال ممن يحصلون على رعاية ComPASS يسعون أيضًا للحصول عليها للمساعدة في إنقاذ حياتهم وعلاج المشكلة الكامنة.

ومن بين الحالات المرضية التي يقدم فريقنا رعاية لها على سبيل المثال لا الحصر، الاضطرابات العصبية الخطيرة، والشلل الدماغي الحاد، وأمراض السرطان المصحوبة بأمل ضعيف في الشفاء، والأمراض القلبية الخطيرة والتشوهات الجينية الحادة. لا يُطبق حد معين للعمر، إذ يتولى فريقنا الرعاية قبل الولادة (الأجنة) وخلال مرحلة البلوغ المبكر. في حال أخبرك طبيب طفلك أنه مصاب بحالة مرضية خطيرة مهددة للحياة، فقد تكون رعاية ComPASS مناسبة لك.

لتحديد موعد

يُرجى الاتصال على ‎855-MAYO-KID (855-629-6543)‎ الرقم المجاني، لطب تحديد موعد في برنامج ComPASS.

إذا كان طفلك مريضًا تابعًا بالفعل لحرم Mayo Clinic في ولاية مينيسوتا، يُرجى التحدث مع مقدم الرعاية الأساسية عن إعداد طلب إحالة لفريق ComPASS.