حول "مسؤوليتنا"

وتعرَّف على تفاصيل التوصيات الواردة في قسم "مسؤوليتنا" في كل مقالة من مقالات مايو كلينك حول الأعشاب والمكملات الغذائية والفيتامينات.

By Mayo Clinic Staff

في القسم "مسؤوليتنا" ضمن كل جزء من أجزاء Mayoclinic.org حول الأعشاب، والمكملات الغذائية، والفيتامينات، يُوجد رسم لضوء توقف مصاحب. هنا نقدم المساعدة لفهم هذه التوصيات.

  • الضوء الأخضر. يشير هذا الضوء إلى وجود بعض الأدلة على الأقل التي تشير إلى أن المنتج يؤدي المطلوب منه، وأنه يُعد آمنًا بشكل عام عند استخدامه حسب تعليمات الاستخدام. ولكن لا يعني الضوء الأخضر أنه يمكن استخدام المنتج لعلاج أي حالة، أو بأي مقدار عادة، يُعطى الضوء الأخضر للمنتج بسبب الدراسات التي تثبت كفاءته لعلاج حالة أو حالتين فقط. قد تكون هناك حالات أخرى لا يكون المنتج فيها فعالًا. كما أن الضوء الأخضر يعني فقط أن المنتج يفيد لعمل جلسة علاجية واحدة. والأمر متروك لك ولطبيبك لتحديد ما إذا كان المنتج مناسبًا لك من عدمه.
  • الضوء الأصفر. يمكن أن يشير هذا الضوء إلى وجود دليل على أن فعالية المنتج قد تكون ناقصة، أو قد يكون هناك دليل ما على الكفاءة، ولكن قد يكون هناك أيضًا خطر متزايد لوجود آثار جانبية، أو مشكلات صحية. تحدث إلى طبيبك حول المخاطر والمزايا قبل إضافة أحد هذه المنتجات إلى نظامك الصحي - وتابع مع طبيبك في حالة ظهور أي آثار جانبية.
  • الضوء الأحمر. يشير هذا الضوء إما إلى أنه لا يوجد دليل على أي مزايا للمنتج، والخطر المصاحب لتناوله إما عالٍ، أو إلى كلا الأمرين. من الأفضل بصفة عامة تجنب تناول هذه الأدوية.

ناقش دومًا استخدامك للمكملات الغذائية مع طبيبك، وتناول المكملات الغذائية حسب التعليمات. تذكر أن غالبية المنتجات لم تُدراس لفترة طويلة تزيد عن 6 شهور لتحديد تأثيراتها على المدى الطويل.

إذا تعرضت لآثار جانبية ضارة تعتقد أنها ترتبط باستخدام أحد الأعشاب، أو المكملات الغذائية، أو أحد الفيتامينات، فاحرص على تقديم تقرير بالسلامة من خلال بوابة تقارير السلامة التابعة لـ FDA.

14/11/2020