患有房颤但计划旅行?

    如患有房颤,则在制定旅行计划时需要更加谨慎。

    心房颤动(房颤)是一种常见的心律失常。如果您患有 AFib,您可能会因个人状况而对旅行产生顾虑。但是,只要采取一些准备措施,您便可以轻松愉快地享受旅行。

    动身前,请向医疗护理专业人员咨询关于房颤患者进行旅行的任何问题。咨询旅行之前和旅行期间需要考虑哪些事项。

    房颤患者的旅行提示

    请记住以下有用提示:

    • 带上药物。 带上旅途中需要的所有药物。放在随身携带的行李中。
    • 带上用药清单。 带上用药清单,以便在药物吃完或丢失时进行补充。
    • 留出时间。 提早到达机场,留出飞机起飞前的充足时间。焦虑有时可能引发不规则心跳。
    • 带上医疗护理专业人员的电话号码。 将电话号码写在一张纸上。旅行时,也要将电话号码存储在手机中。
    • 咨询医疗警示手环。 医疗护理专业人员可能建议佩戴医疗警示手环,上面印有您的医疗状况信息。
    • 采取预防血凝块的措施。 飞行过程中,尽量多站立多走动,以防腿部形成血凝块。医疗护理专业人员还可能建议您穿压力袜。
    • 查找旅行目的地附近的医疗中心。 旅行开始前,了解距离目的地最近的医院或医生办公室。了解您的医疗保险承保哪些服务。这将有助于您为紧急情况做好准备。
    • 查询大使馆的联系信息。 如果您要出国旅行,请带上您将逗留的国家/地区的美国大使馆或领事馆的地址和联系信息。他们可以在该地区协助提供医疗护理并给出一般建议。
    • 购买旅行医疗保险。 出发之前,购买旅行医疗保险和医疗后送保险,以防在出国旅行时出现紧急情况。
    • 留意血液稀释剂的副作用。 如果您正在服用华法林(Jantoven),则需要定期验血以监测其药效。请与医疗护理专业人员确认您外出期间是否需要验血。如果您正在服用其他类型的处方血液稀释剂,请按照指示继续服药。
    • 询问高海拔信息。如果您将在高海拔地区(例如山区)停留,请先与医疗护理专业人员确认。高海拔可能加重某些心律不齐。医疗护理专业人员可能建议在抵达高海拔地区后休息几天,并减少活动量。同时观察自己的身体状况,确认是否出现任何新的或异常的症状,或者是否出现高原病的症状。
    • 接种推荐的疫苗。 了解目的地要求接种哪些疫苗。

    请务必遵循您的房颤治疗计划。如果 AFib 并未得到良好控制,可能导致并发症,包括卒中和心力衰竭。通过这些计划,您可以在患有房颤的情况下享受旅行并积极生活。

    1. Travel and heart disease. American Heart Association. https://www.heart.org/en/health-topics/consumer-healthcare/what-is-cardiovascular-disease/travel-and-heart-disease#. Accessed Sept. 22, 2024.
    2. Tuttle T, et al. Approach to patients with heart disease who wish to travel by air or to high altitude. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Sept. 22, 2024.
    3. Walls RM, et al., eds. High-altitude medicine. In: Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 10th ed. Elsevier; 2023. https://www.clinicalkey.com. Accessed Sept. 22, 2024.
    4. Atrial fibrillation: Living with. National Heart, Lung, and Blood Institute. https://www.nhlbi.nih.gov/health/atrial-fibrillation/living-with. Accessed Sept. 22, 2024.
    5. Travel insurance. Centers for Disease Control and Prevention. https://wwwnc.cdc.gov/travel/page/insurance. Accessed Sept. 22, 2024.
    6. Travelers with chronic illness. Centers for Disease Control and Prevention. https://wwwnc.cdc.gov/travel/page/chronic-illnesses. Accessed Sept. 22, 2024.
    7. Before you travel. Centers for Disease Control and Prevention. https://wwwnc.cdc.gov/travel/page/before-travel. Accessed Sept. 22, 2024.
    8. Richalet JP, et al. Cardiovascular pathology and pathophysiology at high altitude. Nature Reviews Cardiology. 2024; doi:10.1038/s41569-023-00924-9.
    9. Need travel vaccines? Plan ahead. Centers for Disease Control and Prevention. https://wwwnc.cdc.gov/travel/page/travel-vaccines. Accessed Sept. 22, 2024.

    ART-20118646


    一份馈赠,无穷力量——今天就来伸出援手!

    您的捐赠可以抵税。请您慷慨解囊,和我们一起进行尖端研究和医护,共同推动医学的改变。