妙佑医疗国际临终关怀肯定生命，承认死亡是正常生活过程的一部分，因此既不加速也不推迟死亡。当临终护理成为治疗的选择方案时，就会从治疗性护理措施转变为支持性护理措施。妙佑医疗国际临终关怀的首要任务是帮助您尽可能充实而舒适地生活。
濒临死亡是生命中的一个必经阶段。但是，收到绝症诊断并不意味着您必须放弃生活。
在妙佑医疗国际临终关怀医院，一个多学科的专业团队会听取您的意愿，并与您一起制定个性化的护理计划，以满足您的需求和喜好。专科医生和志愿者会管理您的身体症状，同时照顾您的精神和情感需求，以及您家人和个人照料者的精神和情感需求。
妙佑医疗国际临终关怀医院会在您的居住地（家中、医院、辅助生活机构、记忆保健机构、护理院、寄养院或者其他地点）为您提供护理服务，并且为已确诊患有绝症且生存期不超过六个月的所有年龄段患者提供护理服务。
妙佑医疗国际临终关怀医院提供基于家庭的支持服务，致力于：
- 提供个性化的悉心照护，并尊重您的需求和意愿。
- 应用多学科团队方式来满足您的身体、情感、社交和精神需求。
- 使用行之有效的最佳实践干预措施，以提高舒适度和减轻疼痛。
- 以适合您需求的方式，进行临终关怀时陪同您和您的家人，在您离开时，您身处自己选择的环境。
- 为您和您的家人提供个性化的亲友去世安慰。
- 为我们关心的每个人提供希望，无论其有何需要或身患何种疾病。（没有人因为其疾病而被妙佑医疗国际临终关怀拒绝。）
专注于您的需求的团队
无论您需要在哪里接受临终护理，妙佑医疗国际都会组建一个专家团队满足您的需求。根据您的要求和愿望，护理团队可能包括以下专家：
- 临终关怀医疗主任负责管理晚期疾病和任何相关疾病。
- 初级保健医生将继续参与您的临终护理。
- 护理医师协助症状管理，必要时进行家访。
- 注册护士 (RN) 患者护理协调员定期上门访问，并对身体、情绪和精神症状进行持续评估（将为每个人分配一名注册护士协调员）。
- 临终关怀上门护士可以协助进行药物管理、换药、其他身体护理和情感支持。
- 临终关怀助理将提供个人护理、家政服务和其他支持性服务。
- 药剂师致力于临终关怀，定期审查您的药物，并记录症状管理情况以提高生活质量。
- 社会工作者将与您和照料者会面，评估财务问题、情绪压力、环境安全和应对技能。
- 居丧协调员在亲人去世后的 13 个月内提供随访、支持和悲痛教育。
- 志愿者由临终关怀工作人员进行筛选和培训，以提供各种服务，包括陪伴和支持。
- 牧师/精神护理协调员尊重个人信仰和实践，可提供精神上和宗教上的支持或两者兼备。
- 其他专业人士可根据您的需要提供服务，包括物理、职业、语言和综合治疗师，以及营养师。
用药、用品和设备
妙佑医疗国际临终护理中心的护理专家根据您的需求用药物来提高舒适度。注册护士患者护理协调员与您的初级保健医生合作，评估药物使用并提出建议。
如果您有任何必要的医疗设备需求，临终护理中心的专家会确保将其运送到您的住所。照料者会帮助您获得这些物品，以进行护理管理并采取应对措施确保您的舒适度。
Contact us
Mayo Clinic Hospice is here for your loved one and for everyone who serves as a caregiver. Call and let us know how we can help.
Rochester office
200 First St. SW
Rochester, MN 55905
Serving Dodge, Fillmore, Olmsted and Wabasha counties, as well as parts of Goodhue, Mower and Winona counties on a case-by-case basis.
Registered nurse available by phone 24 hours a day, seven days a week.
Office hours: 8 a.m. to 5 p.m., Monday to Friday.
Call 507-284-4002 or 800-679-9084 (toll-free), 24 hours a day, seven days a week.
妙佑医疗国际临终关怀针对每个人的需求提供护理。妙佑医疗国际临终关怀团队的成员会去您的住处拜访，以评估症状并通过做出必要的改变（例如调整用药）来缓解症状。照料者也会支持患者家属。
妙佑医疗国际临终关怀科提供：
- 医生服务
- 护理
- 社会福利服务
- 精神关怀和咨询服务
- 每周 7 天，每天 24 小时的注册护士访视和服务
- 志愿者支持
- 饮食咨询
- 一般情况住院护理
- 住院临时照顾服务
- 药物、用品和设备
- 按个体情况在有限时间内提供物理疗法、职业疗法和言语治疗
- 整合治疗，如音乐和按摩疗法
- 临终关怀患者去世后 13 个月的居丧支持
护理院临终护理
妙佑医疗国际临终关怀可以在服务区域内的任何专业护理院提供临终关怀服务。请与我们的办公室联系以获得列表。
一般住院护理
有时，患者可能开始出现无法在家中有效控制的症状（例如，疼痛、恶心或呕吐不受控制，或剧烈的躁动）。在这些情况下，妙佑医疗国际临终关怀医院可以与您的初级保健医生协作，在下列其中一个院区安排短期住院治疗：
- 妙佑医疗国际医院卫理公会院区
- 妙佑医疗国际医院圣玛丽院区
- 湖城医疗中心
- 圣伊丽莎白医院
妙佑医疗国际临终关怀医院会安排此类住院的所有必要交通。
临时住院照护
妙佑医疗国际临终关怀医院为需要暂时脱离照料职责的家庭成员提供临时照护。其中一家合约医院或护理院在特定情况下可以提供临时照护，在指定时间内最多连续照护五天。
We Honor Veterans
为了纪念为我们国家做出贡献的男女志士，妙佑医疗国际临终关怀医院很荣幸成为 We Honor Veteran Program 计划的 3 级合作伙伴。临终关怀团队为在美国现役武装部队服役的人员提供应有的高水平医疗、情感、精神和社会关怀。
团队成员通过 We Honor Veteran 胸针佩戴仪式等计划来表彰并纪念接受临终关怀者所服兵役。仪式是在患者和家属的同意下举行的，参加仪式的人可以包括该军人和家属想要的任何人。
访问 We Honor Veterans 网站 以了解更多信息。
妙佑医疗国际临终关怀部提供从您的亲人接受临终关怀之日起到离世后 13 个月的居丧支持。居丧服务包括：
- 确定需要居丧支持的家庭成员。
- 评估家庭力量、丧亲风险，及与悲痛和失去亲人相关的担忧和需求。
- 丧亲信息和支持通过以下方式提供：
- 书面材料（卡片、信件、手册）
- 单线联系（每月电话、家访）
- 互助小组
- 纪念活动（“纪念时间 (Time of Remembrance)”，“向退伍军人致敬 (We Honor Veterans)”）
- 社交活动
- 通过确定力量和支持领域，增强家庭管控悲痛的能力
- 转介因复杂丧亲、心理健康或其它需求而需要服务的家庭
悲痛互助组和活动的类型
成人悲痛互助组
青少年悲痛支持
治愈冒险营
丧亲之痛音乐之礼
支持视频
在疫情期间感到悲痛
自两年前成立以来，妙佑医疗国际临终关怀科一直是“社区生死思考”社区工作小组的活跃成员。该小组由致力于让临终和悲痛过程正常化的组织、个人和企业组成。
在十一月（即全国临终和姑息疗法主题月），社区生死思考小组通常会开展各种面对面讨论和活动。然而，由于 2019 冠状病毒病（COVID-19）的限制，该小组转为举办线上活动。该小组在 YouTube 上发布的最新视频席卷而来的悲痛：失去与希望介绍了妙佑医疗国际的丧亲关怀协调员 Ann Siverling 以及其他社区专业人员。他们讨论人们在疫情期间感受到的正常悲痛和损失，并为悲痛的人提供希望和支持方法。
该小组针对节假日制作了三段视频，帮助人们在当前的疫情期间正视悲痛和节假日。“节假日：应对和希望”视频也提供了实用的点子，采用与以往不同的方式庆祝假期和/或开始新的传统：
Contact us
Mayo Clinic Hospice is here for your loved one and for everyone who serves as a caregiver. Call and let us know how we can help.
Rochester office
200 First St. SW
Rochester, MN 55905
Serving Dodge, Fillmore, Olmsted and Wabasha counties, as well as parts of Goodhue, Mower and Winona counties on a case-by-case basis.
Registered nurse available by phone 24 hours a day, seven days a week.
Office hours: 8 a.m. to 5 p.m., Monday to Friday.
Call 507-284-4002 or 800-679-9084 (toll-free), 24 hours a day, seven days a week.
志愿者是临终关怀团队的重要组成部分。作为志愿者，您可以为绝症患者及其家人带来人性化的关怀。志愿者的努力对于妙佑医疗国际临终关怀的使命至关重要。
当加入妙佑医疗国际临终关怀志愿者团队时，您将提供临终护理所必需的服务。您将归属于一个由专职医生、护士、社会工作者和牧师组成的医疗团队。您的角色将为您提供许多有意义的机会，比如分享个人和家庭生活、爱、悲伤以及欢笑。您的体贴关怀和专心致志将有助于照亮他人的生活，使他人的生活和照料者的生活都有所不同。
如欲成为妙佑医疗国际的临终关怀志愿者，请致电 507-284-4002 或 800-679-9084（免费）联系妙佑医疗国际临终关怀办公室，以了解更多信息或填写在线志愿者申请。填写申请后，您将受邀与妙佑医疗国际临终关怀志愿者协调员进行面谈，以讨论您的兴趣、工作时间以及在死亡与临终方面的经验。这也是您咨询志愿者角色和职责的好时机。
如果您获录取参与项目，您将接受 16 小时的妙佑医疗国际临终关怀志愿者培训。此项综合培训旨在加深您对临终关怀的理解，并向您介绍准备首次任务时必要的背景知识。主题包括：
- 临终关怀的目标和理念
- 临终关怀志愿者的作用
- 个人和专业界限
- 弱势成人报告
- 沟通技能
- 临终时的症状管理
- 如何向需要临终关怀的人士及其家人提供帮助
- 死亡、临终和亲友去世
妙佑医疗国际临终关怀中心需要 Dodge、Fillmore、Olmsted、Wabasha、Goodhue、Mower 和 Winona 等郡县的志愿者。
捐赠给妙佑医疗国际临终关怀中心
妙佑医疗国际临终关怀中心依靠热心的捐助者帮助患者度过人生中最困难的一段时光。通过给妙佑医疗国际临终关怀中心提供捐助，您可以让该项目变得与众不同。
您的馈赠将推动更多致力于给予患者临终关怀的项目的发展。您可以通过建立一个悲痛支持网络来帮助他们的家人和整个罗切斯特社区的人们。您可以直接资助这些家庭获得教育与支持材料。您可以通过音乐和按摩疗法改变临终关怀人士的生活。
您的馈赠确实会影响他们的生活。
向妙佑医疗国际临终关怀中心提供捐助。（在“指定捐赠给…”栏，选择“其他”，在“其他指定”栏，输入“临终关怀”。）
妙佑医疗国际是美国规模最大、经验最丰富的医疗机构之一，在亚利桑那州、佛罗里达州和明尼苏达州都有院区。医务人员掌握几十种专业技能，齐心协力，确保高品质治疗与成功康复。
查找医生与医务人员：
妙佑医疗国际临终关怀中心是当地唯一一个附属于姑息疗法计划的项目，可提供门诊和住院服务。这意味着您可在需要时获得必要的护理，包括症状管理。该姑息疗法项目还设立了一个经研究生医学教育认证委员会认可的专科住院医培训项目，并开展研究以不断改善护理水平。
妙佑医疗国际临终关怀中心是：
- 联邦医疗保险认可
- 由明尼苏达州许可
- 由联合委员会认证
- 明尼苏达州临终关怀和姑息疗法网络内的医疗服务提供者
- 国家临终关怀和姑息疗法组织的医疗服务提供者
- 一个非营利组织
为了确保提供优质的护理服务，妙佑医疗国际临终关怀中心的医务主任和医生均获得了临终关怀和姑息疗法的委员会认证，临终关怀管理人员均是拥有硕士学位并获得了临终关怀和姑息疗法认证的预备护士。
患者告诉我们，高互动质量、高度重视细节以及高就医效率都是他们从未经历过的医疗体验。查看妙佑医疗国际满意患者的故事。
妙佑医疗国际临终关怀中心将与保险公司合作，并提供批准承包范围所需的医疗信息。如有必要，妙佑医疗国际临终关怀中心的护理社工可以帮助您获得经济援助。
- 联邦医疗保险 (Medicare)。联邦医疗保险 A 部分涵盖临终关怀服务。妙佑医疗国际临终关怀中心直接向联邦医疗保险开具报销单。
- 医疗援助。大多数医疗援助计划包括临终关怀服务。妙佑医疗国际临终关怀中心直接向医疗援助计划开具报销单。
- 商业保险或自付。许多商业保险涵盖临终关怀服务。根据保险政策，您可能需要支付临终关怀服务的一部分费用。妙佑医疗国际临终关怀中心每月直接向保险公司收取服务费用。
计费
妙佑医疗国际临终护理费用根据设定的每日费用直接从您的保险中扣除。当与绝症相关且经妙佑医疗国际临终护理批准时，每日津贴涵盖：
请注意，可能并非所有保险计划都包含临时看护。
如果您生命中的重要人物在过去三年内去世，请考虑参加为期八周的悲痛团队。这类团队提供了一个安全的环境，可与感到悲痛、需要被理解的其他人保持联系，并分享需求、担忧和感受。
团队由训练有素的志愿者协助开展活动。加入小组不收取费用，但需要致电 507-284-4002 或 800-679-9084（免费）或发送电子邮件至 rsthospicebereavement@mayo.edu 登记。需要登记。
2020 年秋季悲痛互助组活动的开展时间为 9 月 14 日至 11 月 2 日。时间和地点将在登记后确定。
我们欢迎 5-17 岁因失去亲人而感到悲痛的青少年接受音乐疗法。每节课都会帮助青少年表达自己的情绪和培养健康的应对技能，为这一段悲痛的经历提供些许安慰。
课程时长为 60 分钟，针对不同年龄段开设不同课程。本次课程不收费，但由于名额有限，因此需要在 2021 年 3 月 26 日前进行事先登记。
受 COVID-19 疫情影响，今年的活动将通过 Zoom 举行。该活动在明尼苏达州罗切斯特院区 Healing Rhythms Music Therapy，LLC 一位专科认证音乐治疗师的协助下开展。
课程
2021 年 4 月 10 日和 5 月 1 日
- 学前至四年级：上午 9:00 - 10:00
- 五至八年级：上午 10:30 - 11:30
- 九至十二年级：中午 - 下午 1:00
欲了解更多信息，请致电 507-284-4002、800-679-9084（免费）或发送电子邮件至 rsthospicebereavement@mayo.edu，联系妙佑医疗国际临终关怀中心丧亲协调员。
由于 2019 冠状病毒病（COVID-19）带来的限制，妙佑医疗国际明尼苏达州罗彻斯特院区的临终关怀中心将不会为悲伤的儿童和青少年举办春季治愈冒险营。但是，我们会在 Zoom 上提供音乐疗法课程。该课程在明尼苏达州罗切斯特市 Healing Rhythms Music Therapy, LLC 一位专科认证音乐治疗师的协助下开展。将分别为三个年龄组提供两节课程。
了解关于音乐疗法课程的更多信息。
当您所爱之人死亡时，音乐可以帮您度过或克服悲痛期。通过《音乐和丧亲之痛治愈旋律之礼》 (Gift of Music and Loss, Healing Rhythms)，音乐治疗师指导参与者探索有意识地使用音乐缓解丧亲之痛如何提供益处。
本次课程不收费，但需要事先登记。
欲了解更多信息，请致电 507-284-4002、800-679-9084（免费）或发送电子邮件至 rsthospicebereavement@mayo.edu，联系妙佑医疗国际临终关怀中心丧亲协调员。