Hernia umbilical
    Diagnóstico y tratamiento

    28 de agosto de 2026

    Diagnóstico

    Una hernia umbilical se diagnostica durante una exploración física. A veces se usan estudios por imágenes, como una ecografía abdominal o una tomografía computarizada, para detectar complicaciones.

    Tratamiento

    La mayoría de las hernias umbilicales de los bebés se cierran solas a la edad de 1 o 2 años. Es posible que el médico además empuje la protuberancia para volver a introducirla en el abdomen durante un examen físico. No obstante, no intente hacerlo usted.

    Aunque algunas personas afirman que una hernia se puede arreglar pegando una moneda sobre el bulto, no lo intente. Colocar cinta adhesiva o un objeto sobre el bulto no ayuda y los gérmenes se pueden acumular bajo la cinta, lo que podría causar una infección.

    En el caso de los niños, la cirugía normalmente se reserva para los casos en que las hernias umbilicales tienen las siguientes características:

    • Son dolorosas
    • Tienen un diámetro ligeramente más grande que 1/4 a 3/4 de pulgada (1 a 2 centímetros)
    • Son grandes y no disminuyen de tamaño durante los primeros dos años de vida
    • No desaparecen hacia los 5 años
    • Quedan atrapadas o bloquean el intestino

    En el caso de los adultos, la cirugía normalmente se recomienda para evitar posibles complicaciones, en particular, si la hernia umbilical aumenta de tamaño o causa dolor.

    Durante la cirugía, se hace una pequeña incisión cerca del ombligo. El tejido afectado por la hernia se regresa a la cavidad abdominal, y la abertura en la pared abdominal se cierra con puntos. En los adultos, los cirujanos suelen usar una malla para fortalecer la pared abdominal.

    Preparación para la cita médica

    Si usted o su hijo tienen signos o síntomas que coinciden con los de la hernia umbilical, pida una cita con el médico de cabecera o con el pediatra de su hijo.

    La siguiente información lo ayudará a prepararse para la cita y a saber qué esperar del médico.

    Qué puede hacer

    • Haga una lista de todos los signos o síntomas que usted o su hijo han experimentado y su duración.
    • Lleve una foto de la hernia si los signos del problema no siempre se pueden observar.
    • Escriba información médica clave, incluidos cualquier otro problema de salud y los nombres de los medicamentos que usted o su hijo están tomando.
    • Anote preguntas frecuentes que quiera asegurarse de hacerle al médico.

    Preguntas para hacerle al médico

    • ¿Es una hernia umbilical la hinchazón que está cerca de mi ombligo o del ombligo de mi hijo?
    • ¿Es el defecto lo suficientemente grande como para requerir cirugía?
    • ¿Se necesita alguna prueba para diagnosticar la hinchazón?
    • ¿Qué método de tratamiento recomienda, si es que recomienda alguno?
    • Si la hernia no mejora, ¿podría la cirugía ser una opción?
    • ¿Con qué frecuencia se debe ver a mi hijo para las pruebas de seguimiento?
    • ¿Hay algún riesgo de complicaciones de la hernia?
    • ¿A qué signos y síntomas de urgencia debo prestar atención en casa?
    • ¿Me recomienda alguna restricción en las actividades?
    • ¿Debo consultar con un especialista?

    Si tiene preguntas adicionales durante la visita, no dude en hacerlas.

    Qué esperar del médico

    Es probable que el médico le haga preguntas como las siguientes:

    • ¿Cuándo notó por primera vez el problema?
    • ¿Ha empeorado con el tiempo?
    • ¿Le duele a usted o a su hijo?
    • ¿Han vomitado usted o su hijo?
    • Si usted es quien tiene la afección, ¿en sus hobbies o en su trabajo, tiene que levantar objetos pesados o tiene que hacer mucho esfuerzo?
    • ¿Han usted o su hijo subido mucho de peso en el último tiempo?
    • ¿Han usted o su hijo sido tratados recientemente por cualquier otra enfermedad?
    • ¿Tienen usted o su hijo tos crónica?
    1. Palazzi DL, et al. Care of the umbilicus and management of umbilical disorders. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed March 18, 2020.
    2. Zens T, et al. Management of asymptomatic umbilical hernias: A systematic review. Journal of Paediatric Surgery. 2017; doi:10.1016/j.jpedsurg.2017.07.016.
    3. Hernias of the abdominal wall. Merck Manual Professional Version. https://www.merckmanuals.com/professional/gastrointestinal-disorders/acute-abdomen-and-surgical-gastroenterology/hernias-of-the-abdominal-wall. Accessed March 18, 2020.
    4. Brooks DC. Overview of abdominal wall hernias. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed March 18, 2020.
    5. Rumack CM, et al., eds. Dynamic ultrasound of hernias of the groin and anterior abdominal wall. In: Diagnostic Ultrasound. 5th ed. Elselvier; 2018. https://www.clinicalkey.com. Accessed March 18, 2020.
    6. Cameron AM, et al. Incisional, epigastric and umbilical hernias. In: Current Surgical Therapy. 13th ed. Elsevier; 2020. https://www.clinicalkey.com. Accessed March 18, 2020.
    7. AskMayoExpert. Umbilical hernia (child). Mayo Clinic; 2019.
    8. Appleby PW, et al. Umbilical hernia repair: Overview of approaches and review of literature. Surgical Clinics of North America. 2018; doi:10.1016/j.suc.2018.02.001.

    CON-20378670

    Tu donación es muy poderosa... ¿quieres hacerla hoy mismo?

    ¿Te gustaría hacer una donación deducible de impuestos y ser parte de una investigación de vanguardia y de una atención médica que transforma la medicina?