Dedo en gatillo

Diagnóstico y tratamiento

Considere la posibilidad de tomar medicamentos antiinflamatorios no esteroides de venta libre, como ibuprofeno (Advil, Motrin IB u otros) o naproxeno sódico (Aleve). Estos medicamentos pueden ayudar a aliviar el dolor y la inflamación. Algunos de estos medicamentos se pueden conseguir en forma de crema o parche dérmico para aplicar directamente en la zona afectada.

Entre los tratamientos tradicionales se pueden incluir los siguientes:

• Descanso. Hasta que los síntomas mejoren, evite hacer actividades que requieran agarrar, sostener o usar de manera reiterada o prolongada máquinas manuales que vibren. Si no puede evitar por completo estas actividades, los guantes acolchados pueden ofrecer algo de protección.
• Uso de una férula. Usar una férula puede ayudar a que el tendón descanse.
• Ejercicios de estiramiento. Los ejercicios suaves de estiramiento pueden ayudar a mantener el movimiento del dedo.

Si los síntomas son graves o si los tratamientos tradicionales no le ayudaron, el profesional de atención médica podría recomendarle lo siguiente:

• Inyecciones con esteroides. Una inyección de un esteroide en la vaina tendinosa, o en una zona cercana, puede reducir la hinchazón y permitir que el tendón se vuelva a deslizar libremente. Una inyección suele ser eficaz durante más de un año, pero algunas personas necesitan más de una inyección.
• Procedimientos con agujas. Después de adormecer la palma de la mano, un miembro de su equipo de atención médica inserta una aguja gruesa en el tejido que rodea el tendón afectado. Mover la aguja y el dedo ayuda a separar el tejido que impide el movimiento fluido del tendón. Hacer una ecografía para guiar el procedimiento puede mejorar los resultados.
• Cirugía. A través de una pequeña incisión cerca de la base del dedo afectado, un cirujano abre con un corte la sección estrechada de la vaina tendinosa, lo que permite que el tendón vuelva a deslizarse libremente.

Asegúrese de llevar una lista de todos los medicamentos y los suplementos que toma regularmente. También, es conveniente anotar con antelación las preguntas que quiera hacer. Entre los ejemplos, se incluyen los siguientes:

• ¿Cuál es la causa de mis síntomas?
• ¿Es esta afección temporal o será duradera?
• ¿Cuáles son los tratamientos disponibles?
• ¿Hay alguna complicación relacionada con esta afección o con sus tratamientos?

Es probable que el profesional de atención médica le haga varias preguntas. Prepararse para responderlas puede dar más tiempo para revisar otra información importante.

Entre las preguntas que le pueden hacer, se incluyen las siguientes:

• ¿Qué síntomas tiene?
• ¿Hace cuánto tiene estos síntomas?
• ¿Parece que los síntomas aparecen y desaparecen o los tiene siempre?
• ¿Hay algo que parezca mejorar los síntomas?
• ¿Hay algo que haga que los síntomas empeoren?
• ¿Empeoran sus síntomas en la mañana o en algún momento del día en particular?
• ¿Hace tareas repetitivas en el trabajo o como parte de algún pasatiempo?
• ¿Tuvo alguna lesión en la mano recientemente?