Mielitis transversa
    Diagnóstico y tratamiento

    16 de septiembre de 2026

    Diagnóstico

    Un médico diagnosticará la mielitis transversa a partir de sus respuestas a las preguntas sobre sus signos y síntomas, sus antecedentes médicos, una evaluación clínica de la función nerviosa y los resultados de las pruebas.

    Estas pruebas, que pueden indicar inflamación de la médula espinal y descartar otros trastornos, incluyen las siguientes:

    • En la resonancia magnética se usan un campo magnético y ondas de radio para crear imágenes 3D de los tejidos blandos. Una resonancia magnética puede indicar inflamación de la médula espinal y otras posibles causas de los síntomas, incluidas anomalías que afectan la médula espinal o los vasos sanguíneos.
    • En la punción lumbar se usa una aguja para extraer una pequeña cantidad de líquido cefalorraquídeo, que es el líquido protector que rodea la médula espinal y el cerebro.

      En algunas personas con mielitis transversa, el líquido cefalorraquídeo puede tener cantidades anormalmente altas de glóbulos blancos o proteínas del sistema inmunitario que indican inflamación. El líquido cefalorraquídeo también se puede examinar en busca de infecciones virales o ciertos tipos de cáncer.

    • Los análisis de sangre pueden incluir un examen de detección de anticuerpos relacionados con la neuromielitis óptica, una afección en la cual se produce una inflamación tanto en la médula espinal como en el nervio ocular. Las personas que obtienen un resultado positivo en el análisis de anticuerpos tienen más riesgo de tener múltiples ataques de mielitis transversa y requieren tratamiento para prevenir ataques futuros.

      Otros análisis de sangre pueden detectar infecciones propensas a contribuir a la mielitis transversa o descartar otras causas de los síntomas.

    Tratamiento

    Muchas terapias se enfocan en los signos y síntomas agudos de la mielitis transversa:

    • Esteroides endovenosos. Probablemente recibirá esteroides por una vena en el brazo durante el transcurso de varios días. Los esteroides ayudan a reducir la inflamación de la columna vertebral.
    • Terapia de intercambio plasmático. Las personas que no responden a los esteroides intravenosos pueden necesitar terapia de recambio plasmático. Consiste en la extracción del líquido de color pajizo en el que se encuentran suspendidas las células sanguíneas (plasma) y la sustitución del plasma por líquidos especiales.

      No se sabe con certeza cómo esta terapia ayuda a las personas con mielitis transversa, pero es posible que el recambio plasmático elimine los anticuerpos inflamatorios.

    • Medicamentos antivirales. Se les pueden administrar medicamentos a algunas personas que tienen una infección viral de la médula espinal para tratar el virus.
    • Analgésicos. El dolor crónico es una complicación común de la mielitis transversa. Los medicamentos que pueden disminuir el dolor muscular incluyen analgésicos comunes, como acetaminofén (Tylenol, otros), ibuprofeno (Advil, Motrin IB, otros) y naproxeno sódico (Aleve).

      La neuralgia se puede tratar con medicamentos antidepresivos, como sertralina (Zoloft) y anticonvulsivos, como gabapentina (Neurontin, Gralise) o pregabalina (Lyrica).

    • Medicamentos para tratar otras complicaciones. El médico puede recetar otros medicamentos según sea necesario para tratar problemas como espasticidad muscular, disfunción urinaria o intestinal, depresión u otras complicaciones relacionadas con la mielitis transversa.
    • Medicamentos para prevenir los ataques recurrentes de mielitis transversa. Las personas que tienen anticuerpos relacionados con la neuromielitis óptica necesitan medicamentos continuos, como corticoides o inmunosupresores, para reducir las probabilidades de sufrir más ataques de mielitis transversa o de tener neuritis óptica.

    Otras terapias

    Las terapias adicionales se centran en la recuperación y el cuidado a largo plazo:

    • Fisioterapia. Esto ayuda a mejorar la fuerza y la coordinación. Es probable que el fisioterapeuta le enseñe cómo usar dispositivos de asistencia, tales como una silla de ruedas, bastones o aparatos ortopédicos, si es necesario.
    • Terapia ocupacional. Este tipo de terapia ayuda a las personas con mielitis transversa a aprender nuevas maneras de hacer las actividades cotidianas, tales como tomar un baño o una ducha, preparar la comida y hacer los quehaceres del hogar.
    • Psicoterapia. Un psicoterapeuta puede usar la terapia de conversación para tratar la ansiedad, la depresión, la disfunción sexual y otros problemas emocionales y conductuales que pueden estar relacionados con la manera de enfrentar la mielitis transversa.

    Pronóstico

    Aunque la mayoría de las personas con mielitis transversa tiene al menos una recuperación parcial, esta puede tardar un año o más. La mayor parte de la recuperación ocurre dentro de los primeros tres meses después del incidente y depende en gran medida de la causa de la mielitis transversa.

    Aproximadamente un tercio de las personas con mielitis transversa entra en una de las tres categorías después de un ataque:

    • Ninguna o ligera discapacidad. Estas personas experimentan solo síntomas mínimos persistentes.
    • Discapacidad moderada. Estas personas pueden moverse, pero pueden tener dificultad para caminar, entumecimiento u hormigueo, y problemas de vejiga e intestinos.
    • Discapacidad grave. Algunas personas pueden necesitar permanentemente una silla de ruedas y requerir asistencia continua con el cuidado y las actividades diarias.

    Es difícil predecir el curso de la mielitis transversa. El pronóstico y la capacidad de respuesta al tratamiento están fuertemente determinados por la causa del síndrome y, hasta cierto punto, por la forma en que se administra el tratamiento temprano. Generalmente, las personas que presentan una aparición rápida de signos y síntomas graves y las que tienen una prueba positiva para un anticuerpo en particular tienen un pronóstico peor que las que tienen una aparición relativamente más lenta, síntomas más leves y una prueba de anticuerpos negativa.

    Preparación para la cita médica

    Los signos y síntomas que pueden indicar mielitis transversa, por lo general, son graves y suelen comenzar de forma repentina. Por eso, es probable que necesite atención médica de emergencia o urgencia.

    Estas son las preguntas que el médico que lo atienda puede hacerle:

    • ¿Cuándo comenzó a tener síntomas?
    • ¿Con qué velocidad se han manifestado los síntomas?
    • ¿Tiene dolor, hormigueo u otra sensación inusual?
    • ¿Cómo calificaría el dolor en una escala del 1 al 10, siendo 10 lo más intenso?
    • ¿Ha tenido debilidad o falta de coordinación?
    • ¿Tuvo problemas con el control de los intestinos o de la vejiga?
    • ¿Tiene dificultad para respirar?
    • ¿Le diagnosticaron alguna otra enfermedad?
    • ¿Ha tenido infecciones últimamente?
    • ¿Recibió vacunas últimamente?
    • ¿Ha viajado al exterior en el último tiempo? ¿Dónde?
    • ¿Ha tenido algún procedimiento médico recientemente?
    • ¿Qué medicamentos recetados o de venta libre toma regularmente? ¿Cuál es la dosis de cada uno?
    1. Transverse myelitis fact sheet. National Institute of Neurological Disorders and Stroke. http://www.ninds.nih.gov/disorders/transversemyelitis/detail_transversemyelitis.htm. Accessed Oct. 10, 2019.
    2. Transverse myelitis. The Transverse Myelitis Association. http://myelitis.org/symptoms-conditions/transverse-myelitis/. Accessed Oct. 10, 2019.
    3. Eisen A. Disorders affecting the spinal cord. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Oct. 10, 2019.
    4. Krishnan C, et al. Transverse myelitis. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Oct. 10, 2019.
    5. Medical review (expert opinion). Mayo Clinic. Nov. 7, 2019.
    6. Transverse myelitis. National Organization for Rare Disorders. https://rarediseases.org/rare-diseases/transverse-myelitis/. Accessed Oct. 10, 2019.
    7. Wingerchuk D, et al. Acute disseminated encephalomyelitis, transverse myelitis, and neuromyelitis optica. Continuum. 2013; doi:10.1212/01.CON.0000433289.38339.a2.
    8. Scott T, et al. Evidence-based guideline: Clinical evaluation and treatment of transverse myelitis. Neurology. 2011; doi:10.1212/WNL.0b013e31823dc535.
    9. Transverse myelitis. National Multiple Sclerosis Society. https://www.nationalmssociety.org/What-is-MS/Related-Conditions/Transverse-Myelitis. Accessed Nov. 4, 2019.
    10. Neuromyelitis optica spectrum disorder. National Organization for Rare Disorders. https://rarediseases.org/rare-diseases/neuromyelitis-optica/. Accessed Nov. 4, 2019.
    11. Frohman E, et al. Transverse myelitis. The New England Journal of Medicine. 2010; doi:10.1056/NEJMcp1001112.
    12. Zalewski N, et al. Spinal cord infarction: Clinical and imaging insights from the periprocedural setting. Journal of the Neurological Sciences. 2018; doi.org/10.1016/j.jns.2018.03.029.

    CON-20209442

    Tu donación es muy poderosa... ¿quieres hacerla hoy mismo?

    ¿Te gustaría hacer una donación deducible de impuestos y ser parte de una investigación de vanguardia y de una atención médica que transforma la medicina?